أصدار جديد للدكتور روبين بيت شموئيل عن المدارس الآثورية الخاصّة
أصدر الدكتور روبين بيت شموئيل، مدير عام الثقافة والفنون السريانية، والأستاذ المحاضر لمادة الشعر السرياني في قسم اللغة السريانية بجامعة صلاح الدين - أربيل، كتاباً جديداً (وهو العمل الثامن عشر له) بعنوان : "المدارس الآثورية الخاصة في العراق في القرن العشرين". وهذا الكتاب هو في الأصل رسالته لنيل شهادة الماجستير في آداب اللغة السريانية، التي قدمت الى جامعة لايدن في هولندا مطلع عام 2008.
قام بترجمتها الى العربية ونشرها تحت العنوان نفسه، مع إضافة فصل جديد باسم: الفصل المزيد والذي يضم سيّر ذاتيّة لحياة بعض مؤسسي هذه المدارس الخاصة، وعينة لبعض الأدباء الذين درسوا فيها، ممن كان لهم بصماتهم الإبداعية في المنجز الأدبي الآشوري الحديث .
تناولت الرسالة (الدراسة) خمس مدارس آثورية خاصة ومختلطة، تأسست في العراق الحديث في مطلع عشرينيات القرن الماضي وكانت تحمل في عنواناتها الاسم القومي (الآثوري) الصريح، وهي بحسب أقدميتها: المدرسة الآثورية في الموصل (1921-1934)، ومدرسة التقدم الآثورية الأهلية في بغداد (1922-1975)، والمدرسة الآثورية الأرمنية المتحدة (مدرسة رابي ياقو) في معسكر هنيدي- بغداد (1924-1938)، ثم إنتقلت الى الحبانية (1938-1944)، والمدرسة الآثورية في كركوك (1928-1975)، والمدرسة الآثورية في سرسنك (1928-1952). وقد صمم غلاف الكتاب الفنان الشهير أمير أوراها.
يشار أن المصنف من المنشورات البكر لمركز ديانا الثقافي الكائن في قرية ديانا بقضاء سوران، وطبع بدعم تيار شلاما لشؤون المسيحيين (الكلدان السريان الآشوريين والأرمن).
