المحرر موضوع: الفيضان *  (زيارة 636 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل احمد رجب

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 253
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
الفيضان *
« في: 12:07 07/11/2021 »



الفيضان *
للشاعر : سلام عمر**
ترجمة  :  أحمد رجب


عندما غرق عشي
نبع (1)
سكب الدموع
قطرة قطرة
من اجل جفافي

٭ ٭ ٭

نبع السماء انفجر
لأن
عمارة (2)
جعلت  قناة الجد مجرى للفضلات

٭ ٭ ٭
فيضان اراد ان يغرقني
نبع
انقذني من الغرق
٭ ٭ ٭
سجادة الجدة
عمامة الجد
برقع(3) الحكومة
جرفتها (4) السيول
5/11/2021

** شاعر وروائي وصحفي
ملاحظات :
*السيل ، السيول.
(1)   ينبوع ، عين ماء
(2)   التنوين على التاء  ويمكن ان نقول :العمارة.
(3)   نقاب ، حجاب.
(4)   اهلكتها ، كسحتها.