المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية تعزي أُسقف حدياب للسريان الكاثوليك
قدّم كلدو رمزي أوغنا المدير العام للثقافة والفنون السريانية، برفقة عدد من موظفيها، واجب العزاء لنيافة مار نثنائيل نزار عجم أُسقف حدياب للسريان الكاثوليك، بوفاة والدته، يوم الخميس ٣١ آذار ٢٠٢٢ في دار المطرانية بعنكاوا.
وشكر نيافته المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية، ومديرها العام، على هذه الزيارة متمنياً له التوفيق في منصبه الجديد.
____________________
ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܖ̈ܝܝܐ ܡܒܝܘܐܐ ܝܠܗ̇ ܠܐܦܣܩܘܦܐ ܕܚܕܝܒ݂ ܕܣܘܖ̈ܝܝܐ ܩܬܘܠܝܩܝ̈ܐ.
ܡܝܩܪܐ ܟܠܕܘ ܪܡܙܝ ܐܘܓ݂ܢܐ،̈ܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܖ̈ܝܝܐ ܥܡ ܚܕ ܡܢܝܢܐ ܕܟܕܝܪܡܖ̈ܝ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܡܘܩܪܒ݂ ܠܝܗܝ ܘܠܝܬܝܗܝ ܕܒܘܝܐܐ ܠܚܣܝܘܬܗ ܡܪܝ ܐܬ݂ܢܝܐܝܠ ܢܙܪ ܥܓ̰ܡ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܚܕܝܒ݂ ܠܣܘܖ̈ܝܝܐ ܩܬܘܠܝܩܝ̈ܐ ܡܛܠ ܫܘܢܝܐ ܕܝܠܕܬܗ ܒܝܘܡ ܚܡܫܒܫܒܐ ܐܕܪ 31 ܒܗ 2022 ܘܓܘ ܒܝܬ ܚܣܝܘܬܐ ܒܥܢܟܒ݂ܐ.
ܘܡܘܕܐ ܝܠܗ ܚܣܝܘܬܗ ܠܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܘܠܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܖ̈ܝܝܐ ܠܦܘܬ ܐܝܐ݇ ܣܥܘܪܘܬܝܗܝ ܘܒܥܐ ܠܗ ܟܘܫܪܐ ܐܡܝܢܐ ܠܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܘܠܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܒܐܝܐ݇ ܡܫܩܠܐ ܚܕܬܐ.
___________________
بەڕێوبەرایەتی گشتی رۆشنبیری و هونەری سریانی قەشەی حەدیاب بۆ کاسۆلیکی سریانی سەرەخۆشی دەکات
کلدو ڕەمزی اوغنا بەڕێوبەری گشتی ڕۆشنبیری و هونەری سریانی بە یاوەری ژمارەیەک لە ستافەکەی سەرەخۆشی لە نەیفای مار نثنائیل نزار عەجم قەشەی حەدیاب کاسۆلیکی سریانی کرد بە کۆچی دوایی دایکی لە ڕۆژی پێنجشەممە ئازاری 2022 لە باەرگای مەترانیە لە عەنکاوە
سوپاسی بەڕێوبەرایەتی گشتی ڕۆشنبیری و هونەری سریانی و بەڕێوبەری گشتییە نوێکەی بۆ ئەو سەردانە و هیوای سەرکەوتووی بۆ خواست لە پۆستە نوێیەکەی.
___________________
The General Directorate of Syriac Culture and Arts offers his condolences to the Syriac Catholic Bishop of Hadyab
On the 31st of March 2022 Kaldo Ramzi Oghanna, General Director of Syriac Culture and Arts, accompanied by a number of staff from the general directorate, visited His Grace Mar Nathanael Nizar Ajam, the Syriac Catholic bishop of Hadyab at the Archdiocese of Ankawa to offer their condolences on the passing of his mother.
His Grace thanked the General Directorate of Syriac Culture and Arts and the directorate for this visit and wishing the General Director success in his new appointed position.
