المدير العام للثقافة والفنون السريانية يلتقي بابناء شعبنا في إطار زيارته لأرمينيا.
التقى كلدو رمزي أوغنا المدير العام للثقافة والفنون السريانية مساء يوم الخميس ١١ / ٨ / ٢٠٢١ ابناء شعبنا في منطقة فيرن دفين في إطار زيارته لأرمينيا حيث كان في استقباله الأب نيقاديموس يوخنا راعي كنيسة المشرق الآشورية في أرمينيا بحضور السيدات زمفيرا ميرزوفا عضو البرلمان الأرميني عن المقعد الاشوري، ولودميلا بيتروفا مسؤولة إدارة منطقة دفين، وسوزانا اليكسانوفا من منطقة ارسني.
وزار اوغنا في عصر ذات اليوم منطقة ارسني، وكنيسة مريم العذراء وحضر عرضا خاصا لفرقة اتور الفنية قدمته فئات مختلفة من الفرقة بحضور الاداريين
و في ختام العرض القى المدير العام كلمة قدم خلالها شرحا عن نشاطات المديرية العامة بكافة مديرياتها و فروعها.
كما واشاد المدير العام بما تقدمه الفرقة من جهد كبير للحفاظ على ثقافة وتراث شعبنا مؤكدا عن أهمية الأواصر الثقافية والفنية بين ابناء شعبنا.
وابدى اوغنا استعداد المديرية العامة في حكومة الإقليم دعم نشاطات الفرقة، والتعاون المشترك مستقبلا بين الطرفين.
ܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܬܦܩ ܒܒܢܝـ̈ ܥܡܢ ܓܘ ܣܥܘܪܘܬܗ ܠܐܪܡܝܢܝܐ
ܬܦܩܠܗ ܡܝܩܪܐ "ܟܠܕܘ ܪܡܙܝ ܐܘܓܼܢܐ" ܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܒܢܝـ̈ ܥܡܢ ܓܘ ܦܢܝܬܐ ܕ( ܦܿܝܪܢ ܕܦܿܝܢ) ܓܘ ܣܥܘܪܘܬܗ ܠܐܪܡܝܢܝܐ ܘܝܗ̄ܘܐ ܒܣܩܒܠܬܗ ܐܒܐ "ܢܝܩܕܝܡܘܣ ܝܘܚܢܐ" ܪܥܝܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܓܘ ܐܪܡܝܢܝܐ ܒܛܘܝܒܐ ܕܡܝܩܪ̈ܬܐ "ܙܡܦܿܝܪܐ ܡܝܪܙܘܿܦܿܐ" ܗܕܡܬܐ ܕܦܪܠܡܢ ܐܪܡܝܢܝܐ ܡܢ ܡܘܬܒܐ ܐܬܘܪܝܐ، ܘ"ܠܘܿܕܡܝܠܐ ܒܝܬܪܘܦܐ" ܡܫܬܐܠܢܝܬܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܦܢܝܬܐ ܕ(ܕܦܿܝܢ) ، ܘ"ܣܘܙܢܐ ܐܠܝܟܣܢܘܦܐ" ܡܢ ܦܢܝܬܐ ܕ( ܐܪܣܢܝ).
ܘܣܥܪܗ "ܐܘܓܼܢܐ" ܒܪܡܫܐ ܕܝܬ ܝܘܡܐ ܦܢܝܬܐ ܕ( ܐܪܣܢܝ) ، ܘܥܕܬܐ ܕܡܪܝܡ ܒܬܘܠܬܐ ܘܛܘܝܒܠܗ ܠܓܠܚܐ ܕܝܠܢܝܐ ܠܝܗܠܐ ܕ( ܐܬܘܪ) ܐܡܝܢܐ ܦܝܫܠܗ ܡܘܩܪܒܐ ܒܝܕ ܣܗܡ̈ܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ ܡܢ ܝܗܠܐ ܒܛܘܝܒܐ ܕܡܕܒܪ̈ܢܐ.
ܘܓܘ ܚܘܬܡܐ ܕܓܠܚܐ ܡܘܩܪܒܠܗ ܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܚܕ ܡܡܠܐ ܚܒܫܠܗ ܠܦܘܫܩܐ ܚܕܪ ܟܫܝܪ̈ܘܬܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܒܟܠܝܗܝ ܡܕܒܪ̈ܢܘܬܗܿ ܘܦܪ̈ܥܗܿ.
ܘܐܦ ܗܕܟ ܚܩܪܗ ܡܕܒܪܢܐ ܓܘܢܝܐ ܒܡܐ ܡܘܩܪܒܠܗ ܝܗܠܐ ܡܢ ܥܡܠܐ ܪܒܐ ܠܢܛܪܬܐ ܕܡܕܪܘܬܐ ܘܝܘܪܬܢܐ ܕܥܡܢ ܘܡܚܘܬܬܠܗ ܥܠ ܐܢܢܩܝܘܬܐ ܕܐܣܘܪ̈ܐ ܡܪ̈ܕܘܬܢܝܐ ܘܐܡܢܝ̈ܐ ܒܝܢܬ ܒܢܝـ̈ ܥܡܢ.
ܘܡܘܚܘܐܠܗ "ܐܘܓܼܢܐ" ܛܘܝܒܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܓܘ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܩܠܝܡܐ ܒܣܢܕܬܐ ܕܟܫܝܪ̈ܘܬܐ ܕܝܗܠܐ، ܘܥܘܕܪܢܐ ܡܫܘܬܦܐ ܒܕܥܬܝܕ ܒܝܢܬ ܬܪܘܝܗܝ ܓܢ̄ܒܢ̈ܐ .
______________
لە چوارچیوەى سەردانەکەیدا بۆ ئەرمینیا ، بەڕێوەبەرى گشتى ڕۆشنبیرى و هونەرى سریانى چاوى بەڕۆلەکانى گەلەکەمان دەکەوێت
بەڕیز کلدو رمزى اوغنا بەڕێوەبەرى گشتى ڕۆشنبیرى و هونەرى سریانى ، لەچوارچیوەى سەردانەکەیدا بۆ ووڵاتى ئەرمینیا ، سەردانى ناوچەى فیرن دفین کرد و لەلایەن قەشە یوخنا قەشەى کلێساى ڕۆژهەڵاتى ئاشوورى و خاتوو زمفیرا میرزوفا ئەندامى پەرلەمانى ئەرمینیا لەسەر کورسى ئاشوورى ، و لودمیلا بیتروفا لێپرسراوى کارگێڕى ناوچەى دفین، و سوزانا الیکسانوفا لە ناوچەى ارزنێ پێشوازى لێکرا.
وهەرلەئێوارەى هەمان ڕۆژدا اوغنا سەردانى ناوچەى ارزنێ ، و (کلێساى مریم العذراء) ى كرد و بەئامادەبوونى کارگێڕیەکانى ناوچە بەشدارى کرد لە نمایشێكى تايبەتى تیپى ئاتورى ڕۆشنبیرى کەلەلایەن تەمەنى جیاواز پێشکەش کرا و لەکۆتاى نمایشەکەدا ، اوغنا وتارێکى پێشکەش کرد و تیایدا باسێکى تێروتەسلى دەربارەى کاروچالاکییەکانى بەڕێوەبەرایەتى گشتى کرد بەگشت بەڕێوەبەرایەتى و لقەکانییوە. وەهەروەها بەڕێزیان ستایشى ئەو ماندنیبوونە گەورەى کرد کە تیپەکەپێشکەشى دەکات بۆ پاراستنى ڕۆشنبیرى و کولتوورى گەلەکەمان و دووپاتیشى کردەوە لە گرنگى پەیوەندییە ڕۆشنبیرى و هونەرییەکانى نێوان ڕۆلەکانى گەلەکەمان. و ئامادەیى بەڕێوەبەرایەتى گشتى ڕۆشنبیرى و هونەرى سریانى لە هەرێمى کوردستان نیشاندا بۆ پاڵپشتى کردنى چالاکییەکانى تیپ و هاوئاهەنگى نێوان هەردوو لا لە داهاتوودا .
____________________