المحرر موضوع: مقطع من اغنية تراثية رددناها في زمن الطفولة وما زال صداها في القلب يبعث نفساً عميقاً  (زيارة 640 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل نبيل دمان

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 896
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
مقطع من اغنية تراثية رددناها في زمن الطفولة وما زال صداها في القلب يبعث نفساً عميقاً
إعداد: نبيل يونس دمان
 
شِڨانو
( يقف رئيس المجموعة على صخرة عالية ويقرب ظهر كفيه الى فمه صائحا بصوت عالي، فتجاوبه المجموعة بصوت جهوَري موحد، لتتوالى المقاطع)
- وو شِڨانو
- دَرگي ڨانو
++++
- أيكيلي اُرووخ؟
-- پطورا عْلايا
++++
- ما كِخلي؟
-- گِلّا نايا
++++
- ما كْشاتي؟
-- مايي دْزِمزِم
++++++++
الترجمة العربية
الراعي
- يا ايها الراعي
- حارس الباب
- اين أغنامك؟
-- في الجبل العالي
- ماذا تأكل؟
-- الحشيش الأخضر
- ماذا تشرب؟
-- ماء زمزم
++++++++++++++++
ملاحظة: ارجو ان كانت هناك إضافة او تعديل إدراجها في تعليقاتكم وشكراً
++++++++++++++++
nabeeldamman@hotmail.com
California on September 30, 2022
+++++
++++
+++
++
+