مفقودة من 24 سنة تظهر من قبو المنزل بأولادها من أبيها

[samir latif kallow]

مفقودة من 24 سنة تظهر من قبو المنزل بأولادها من أبيها



0824 (GMT+04:00) - 28/04/08


 
المنزل الذي تمّ فيه العثور على الأطفال

فيينا، النمسا (CNN)-- تعتقد الشرطة النمساوية أن أبا يبلغ من العمر 73 عاما، احتجز ابنته في قبو لمدة 24 عاماً، وأنه أنجب منها أطفالا طيلة العقدين الماضيين.

وقالت الشرطة في مؤتمر صحفي، إنّ الضحية هي امرأة تبلغ حالياً 42 عاماً وتدعى إليزابيث أف، وأنها اعتبرت في عداد المفقودين منذ كان عمرها 18 سنة.

وتمّ اكتشاف القضية في وقت سابق من الشهر، عندما تمّ قبول بنت الضحية، وتدعى كريستن، وهي في التاسعة عشر في أحد مستشفيات بلدة "أمستيتن" النمساوية، وهي فاقدة للوعي.

وقالت الشرطة إنّ جدّ البنت هو من نقلها رفقة زوجته، إلى المستشفى حيث تمّ العثور على ملحوظة مكتوبة بخطّ اليد من والدتها البيولوجية إليزابيث، تطلب فيها "المساعدة."

غير أنّ فحوص الحمض النووي أظهرت أنّ جدها جوزيف أف هو والدها في نفس الوقت، وفق وكالة الأنباء النمساوية الرسمية.

ودفع ذلك الشرطة إلى القيام بتحقيق أظهر لاحقا أنّ جوزيف أف، ربّما يكون هو والد الأطفال السبعة من والدتهم إليزابيث، بعد أن أجبرها هي وأطفالها على العيش داخل قبو منزله.

وتتراوح أعمار الأولاد الآن بين الخامسة والتاسعة عشرة من العمر.

وتترقّب الشرطة نتائج فحوص أخرى على بقية الأطفال لتحديد علاقة جوزيف بهم.

ووفق الصحفي في وكالة الأنباء النمساوية بيتر شميبرغر فإنّه "لا أحد يمكنه تصوّر أن هذا يحدث ولا أحد كان بإمكانه أن يتخيل ما كان يحدث داخل القبو. إنه أمر لا يمكن تصوره."

وبناء على "إخبارية سرية" تحركت الشرطة واستدعت جوزيف أف وابنته إليزابيث أف السبت للاستجواب.

وقال شميببرغر إنّه بمجرد ما منح المحققون ضمانات لإليزابيث بأنّها لن تكون مطلقا على اتصال بوالدها "فإنّها كانت قادرة على الكشف عن القصة برمّتها."

وسمح جوزيف لبعض الأطفال بالخروج من القبو، مخبرا الناس بأنّهم أحفاده.

وقالت الشرطة إنّه برّر وجودهم بإجبار ابنته "المفقودة" على كتابة ملحوظات، طيلة السنوات السابقة، تقول فيها إنّها تركتهم قرب منزله لأنّها لا تستطيع إعالتهم.

وقال شميبرغر إنّ الوالد، يعيش على ما يبدو في الطابق العلوي مع زوجته، روزماري، التي أنجب منها هي الأخرى سبعة أولاد، وهو ما يضيف غموضا على القصة حيث أنّه ما من أحد منهم أبلغ السلطات بشأن عائلة الوالد الأخرى التي تعيش في القبو طيلة هذه المدة.

غير أنّ الشرطة أوضحت أنّ روزماري لم يكن لديها أدنى فكرة عمّا كان يحدث في القبو.

و"تبنّى" جوزيف وروزماري ثلاثة من الأولاد الذين أنجبهم من ابنته.

وأخبر جوزيف زوجته روزماري أنّ ابنته "المفقودة" لا تستطيع رعاية الأطفال فوضعتهم بالقرب من المنزل حتى يتكفل بهم.

أما الأطفال الذين لم يروا ضوء النهار فهم كريستن، 19 عاما، وستيفن، 18 عاما، وفليكس، 5 سنوات.

وبعد اعتقالها من قبل الشرطة، أعطت إليزابيث "انطباعا عن توتّر بدني ونفساني" بعد طمأنتها بشأن عدم تعرض أطفالها لأي إساءة مجددا، وفق ما أوضحت الشرطة في بيان.

وقالت إليزابيث إنّ والدها بدأ الاعتداء جنسيا عليها عندما كانت في الحادية عشرة من العمر.

وفي الثامن من أغسطس/آب 1984، أي أسابيع قبل أن تعتبر في عداد المفقودين، احتجزها والدها في نفس القبو الذي اعتدى عليها فيه جنسيا، حيث أوثق يديها وأغلق عليها الباب، وفق ما صرّحت به للشرطة.

وطيلة الأعوام الـ24 التالية، كانت عرضة للاغتصاب المستمر من قبل والدها مما أدّى إلى حملها بالأطفال الذين مازالوا على قيد الحياة.

وأوضحت، وفق الشرطة، أنّها ولدت توأما عام 1996، غير أنّ واحدا منهما توفي إثر ذلك بأيام نتيجة الإهمال، حيث قام جوزيف بدفن الجثة.

وأبلغت إليزابيث الشرطة أنّ والدها، وحده، كان يوفّر لها ولأولادها المأكل والملبس وأنها لا تعتقد أنّ زوجته روزماري على علم بالوضع.

وعندما انتكست صحة كريستن، في وقت سابق من الشهر، أبلغ جوزيف، على ما يبدو، زوجته والمستشفى أنّ ابنته "المفقودة" تركت ابنتها المريضة على سلّم الباب المفضي إلى منزله.

وفي مسعى للتعرّف على السبب الذي يجعل من الشابة مريضة، نشر المستشفى على أعمدة الصحف طلبا لتلقي أي معلومات حول البنت المريضة أو والدتها.

وبعد ذلك، قام جوزيف بإخراج ابنته إليزابيث من القبو، مخبرا زوجته أنّها عادت إلى المنزل مع ولديها بعد غياب استمر 24 عاما، وفق الشرطة.

وإثر ذلك، رافق جوزيف إليزابيث إلى المستشفى للتحدث مع الأطباء بشأن الحالة الصحية لكريستن، وهو ما أخرج القصة إلى العلن.
 




http://arabic.cnn.com/2008/entertainment/4/27/austria.captive/index.html

[samir latif kallow]

الأب ظل يغتصب ابنته لنحو ربع قرن

[gorguiss]

جريمة بشعة تهز اوروبا : أب يغتصب ابنته لمدة ربع قرن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

     أذاعت وسائل الاعلام الفرنسية في نشراتها الاخبارية الاذاعية والتلفزيونية يوم امس الاثنين   29 نيسان  خبر الجريمة البشعة التي هزت اوروبا ، فقد أفاد الخبر ان أب  اغتصب أبنته لمدة  أربعة وعشرين عاما في النمسا وانجب اطفالا  ليكون هو  الاب والجد ،  وكان مسرح الجريمة اللاأخلاقية سرداب بعيد عن الانظار حسب فهمي للخبر ، وقد وقع الخبر كالصاعقة على اوروبا  وحتما على العالم ، ويقول المراقبون في تعليقاتهم هنا ان هذه  الصدمة  هي الاقوى والاكثر ايلاما منذ سنين طويلة .

فاروق كيوركيس
فرنسا 

[diyar elias ijmaya]

أمشتيتين، النمسا  بدأت في النمسا الثلاثاء محاكمة جوزيف فريتزل، بطل "أسوأ جريمة" من نوعها تشهدها أوروبا، بعدما احتجز ابنته لنحو ربع قرن في قبو أسفل منزله، وقام باغتصابها طوال هذه الفترة، وأنجب منها سبعة أبناء، لم يخرج ثلاثة منهم إلى النور منذ ولادتهم.

ومَثُل "مغتصب ابنته"، أمام المحكمة الثلاثاء، في الوقت الذي قامت فيه قوات الشرطة بشن حملة تفتيش شملت بقية ممتلكاته، خوفاً من أن يكون الرجل قد أخفى مزيدا من المحتجزين فيها.

وأعلن المتحدث باسم الشرطة أن نتائج فحوص الحمض النووي، DNA، أظهرت أن والد الفتاة الضحية، إليزابيث (42 عاماً)، هو نفسه والد أبنائها السبعة الذين أنجبتهم طوال فترة احتجازها في القبو، وتوفي أحدهم بعد قليل من ولادته.

كما كشفت الشرطة الثلاثاء، عن مزيد من التفاصيل حول قضية "بيت الرعب"، حيث ذكرت أن "المتهم"، وهو مهندس ميكانيكي سابق، في الثالثة والسبعين من عمره، قام بتجهيز قبو منزله ليكون سجناً لابنته، منذ أن كان عمرها 18 عاماً، وأبنائه منها فيما بعد، طول 24 عاماً.

وذكرت المصادر أن القبو كان مزوداً بمواد عازلة للصوت، حتى لا يمكن للمحتجزين بداخله الاستغاثة بأحد في الخارج، كما كان مزوداً بباب معدني، يتم فتحه وإغلاقه إلكترونياً، عن طريق "كلمة سر" لا يعرفها أحد سوى المتهم، الذي تحتجزه الشرطة في زنزانة تخضع لمراقبة على مدار الساعة، خوفاً من أن يقدم على الانتحار.

وقد "تبنّى" جوزيف، وزوجته روزماري، ثلاثة من الأولاد الذين أنجبهم من ابنته إليزابيث، بينما ظل ثلاثة آخرون، محتجزين في القبو مع والدتهم، ولم يخرج أي منهم إلى النور منذ ولادتهم.

واكتشفت الشرطة النمساوية القضية في وقت سابق من الشهر الجاري، عندما تمّ نقل ابنة الابنة الضحية، كريستين (19 عاماً)، إلى أحد مستشفيات بلدة "أمشتيتن" وهي فاقدة للوعي.

وقالت الشرطة إنّ جدّ الفتاة، هو من نقلها إلى المستشفى، برفقة زوجته، والدة إليزابيث، روزماري، قائلاً إنه عثر على الفتاة أمام باب المنزل، وبحوزتها ملحوظة مكتوبة بخطّ يد والدتها إليزابيث، تطلب فيها "المساعدة."

وطلبت إدارة المستشفى من وسائل الإعلام المحلية توجيه نداء إلى والدة الفتاة (كريستين) بالتوجه إلى المستشفى، للحصول على مزيد من المعلومات، للمساعدة في علاجها.

وعندما شاهدت إليزابيث النداء عبر التلفزيون، طلبت من والدها السماح لها وأبنائها الثلاثة بالتوجه إلى المستشفى لإنقاذ كريتسين، وهو ما وافق عليه جوزيف، حيث قال إن ابنته عادت للظهور مع ابنيها بعد غياب 24 عاماً، وفقاً لما ذكر المتحدث باسم الشرطة، فرانز بولزر.

وبناء على "إخبارية سرية"، أمرت الشرطة باستدعاء كل من جوزيف إف، وابنته إليزابيث إف، للاستجواب السبت، لتتكشف "أسوأ جريمة" أصابت سكان بلدة "أمشتيتن" النمساوية بالصدمة، كما أثارت ردود أفعال دولية واسعة النطاق

[samir latif kallow]

 
 
النمسا: "مغتصب ابنته" أمام القضاء والشرطة تفتش باقي ممتلكاته



1905 (GMT+04:00) - 29/04/08


 
فريتزل قد يواجه عقوبة السجن لـ15 عاماً على احتجاز واغتصاب ابنته لـ24 عاماً

أمشتيتين، النمسا (CNN)-- بدأت في النمسا الثلاثاء محاكمة جوزيف فريتزل، بطل "أسوأ جريمة" من نوعها تشهدها أوروبا، بعدما احتجز ابنته لنحو ربع قرن في قبو أسفل منزله، وقام باغتصابها طوال هذه الفترة، وأنجب منها سبعة أبناء، لم يخرج ثلاثة منهم إلى النور منذ ولادتهم.

ومَثُل "مغتصب ابنته"، أمام المحكمة الثلاثاء، في الوقت الذي قامت فيه قوات الشرطة بشن حملة تفتيش شملت بقية ممتلكاته، خوفاً من أن يكون الرجل قد أخفى مزيدا من المحتجزين فيها.

وأعلن المتحدث باسم الشرطة أن نتائج فحوص الحمض النووي، DNA، أظهرت أن والد الفتاة الضحية، إليزابيث (42 عاماً)، هو نفسه والد أبنائها السبعة الذين أنجبتهم طوال فترة احتجازها في القبو، وتوفي أحدهم بعد قليل من ولادته.

كما كشفت الشرطة الثلاثاء، عن مزيد من التفاصيل حول قضية "بيت الرعب"، حيث ذكرت أن "المتهم"، وهو مهندس ميكانيكي سابق، في الثالثة والسبعين من عمره، قام بتجهيز قبو منزله ليكون سجناً لابنته، منذ أن كان عمرها 18 عاماً، وأبنائه منها فيما بعد، طول 24 عاماً.

وذكرت المصادر أن القبو كان مزوداً بمواد عازلة للصوت، حتى لا يمكن للمحتجزين بداخله الاستغاثة بأحد في الخارج، كما كان مزوداً بباب معدني، يتم فتحه وإغلاقه إلكترونياً، عن طريق "كلمة سر" لا يعرفها أحد سوى المتهم، الذي تحتجزه الشرطة في زنزانة تخضع لمراقبة على مدار الساعة، خوفاً من أن يقدم على الانتحار.

وقد "تبنّى" جوزيف، وزوجته روزماري، ثلاثة من الأولاد الذين أنجبهم من ابنته إليزابيث، بينما ظل ثلاثة آخرون، محتجزين في القبو مع والدتهم، ولم يخرج أي منهم إلى النور منذ ولادتهم.

واكتشفت الشرطة النمساوية القضية في وقت سابق من الشهر الجاري، عندما تمّ نقل ابنة الابنة الضحية، كريستين (19 عاماً)، إلى أحد مستشفيات بلدة "أمشتيتن" وهي فاقدة للوعي.

وقالت الشرطة إنّ جدّ الفتاة، هو من نقلها إلى المستشفى، برفقة زوجته، والدة إليزابيث، روزماري، قائلاً إنه عثر على الفتاة أمام باب المنزل، وبحوزتها ملحوظة مكتوبة بخطّ يد والدتها إليزابيث، تطلب فيها "المساعدة."

وطلبت إدارة المستشفى من وسائل الإعلام المحلية توجيه نداء إلى والدة الفتاة (كريستين) بالتوجه إلى المستشفى، للحصول على مزيد من المعلومات، للمساعدة في علاجها.

وعندما شاهدت إليزابيث النداء عبر التلفزيون، طلبت من والدها السماح لها وأبنائها الثلاثة بالتوجه إلى المستشفى لإنقاذ كريتسين، وهو ما وافق عليه جوزيف، حيث قال إن ابنته عادت للظهور مع ابنيها بعد غياب 24 عاماً، وفقاً لما ذكر المتحدث باسم الشرطة، فرانز بولزر.

وبناء على "إخبارية سرية"، أمرت الشرطة باستدعاء كل من جوزيف إف، وابنته إليزابيث إف، للاستجواب السبت، لتتكشف "أسوأ جريمة" أصابت سكان بلدة "أمشتيتن" النمساوية بالصدمة، كما أثارت ردود أفعال دولية واسعة النطاق.
 




http://arabic.cnn.com/2008/world/4/29/ausria.captive/index.html