فوز الشاعر غريب كوندا بالمرتبة الثانية في مهرجان الثقافي في ولاية فكتوريا / مدينة ملبورن - استراليا

[Nazar Gharib]

مهرجان  الثقافي لمناطق الشمالية في ولاية فكتوريا
-  مدينة ملبورن - استراليا


فوز الشاعر غريب كوندا بالمرتبة الثانية في قصيدته (سهدي) في
مهرجان الثقافي في بلدية داربين

شارك خمسة شعراء عراقيون في المهرجان السنوي لمختلف الفنون والثقافة والمجالات الذي تقيمه بلدية داربين في مدينة ملبورن- استراليا هم

الشاعر خالد الحلي
الشاعر غريب كوندا
الشاعر الياس منصور
 الشاعر يوحنا بيداويد
والشاعر ذياب ال غلام

كان بعض المشاركيين  تعود خلفياتهم الى  الدول الافريقية وامريكا الجنوبية والشرق الاوسطية.
 القيت بعض القصائد باللغات الاصلية  لكتابها وتم قراءة  ترجماتها باللغة الانكليزية للحاضرين.
وفي النهاية وزعت جوائز للفائزين. هذا وقد فاز الشاعر غريب كوندا بالمرتبة الثانية في قصيدته (سهدي) التي قراها باللغة السريانية, وقد قوبلت قصيدة الشاعر التي ألقاها باللغة السريانية باستحسان كبير من قبل الحاضرين رغم عدم معرفتهم بهذه اللغة تجاوباً مع الإيقاع الجميل للقصيدة والإلقاء الجميل لها، وقد ازدادت الاستجابة كثيراً بعد إلقاء ترجمة لها إلى اللغة الإنكليزية  .
    ومن الجدير بالذكر أن هذه هي المرة الرابعة التي يفوز بها في الجائزة شاعر عراقي، إذ كانت جائزة العام المنصرم من نصيب الشاعر العراقي خالد الحلي.وقبله الجائزة الاولى  نصيب الشاعر غريب كوندا ايضا، وقبل ثلاث اعوام الجائزة الاولى  نصيب الشاعر خالد الحلي ايضا..


هذه مجموعة من الصور لهذه المناسبة.

[nasir yako]

1000 مبروك اخي غريب كوندا على فوزك بالجائزه ......والله وتستاهل ابو نزار ان تكون الفائز الاول على كلماتك الحلوه وعلى القائك الجيد ....يعني موجوده بيك كل مقومات الشاعر الجيد......اهنئك واشد على يدك بحراره.....وانشاء الله المرات القادمه تكون الاول.........

تحياتي[/color]

[Hannani Maya]

مبروك لك يـا شاعرنـــا الكبير الأخ العزيز غريب هذا الأبداع الجديد الذي تستحقه بجدارة ومتعك الله عز وجل بالصحة وامد في عمرك لمزيد من العطـاء وادامك خيمة على عائلتك الكريمة التي نكن لهـا الحب والأحترام .

  ابو فرات والعائلة

ميونيـــخ ــ المـانيـــــا

[Manhal.Kunda]

مبروك لابن العم العزيز ابو نزار هذه الجائزة لنيلك المرتبة الثانية وانشاء اله تنال الاولى في المرة القادمة


اهنئك واهني جميع افراد العائلة الموقرة ونتمنى للجميع الصحة والعافية .


                                                        سليم رحيم كوندا والعائلة      ــــ  الـسويـــــد

[Maqdassi]

الاخ العزيز غريب كوندا الجزيل الاحترام
يسرني وانااقراء  فوزكم بالمرتبة الثانية في المهرجان الشعري، ان ازف لكم احر التهاني واجمل الاماني داعيا لكم  موفور الصحة والسعادة والمزيد من العطاء الشعري لتتحف قرائك بذلك الحس المتيز من  الشعر.
دمت لمحبيك.
اخوكم
د.اديب عابد جرجيس مقدسي
جامعة كوينزلاند، برزبن

[nesma]

مبروك لك يـا شاعرنـــا الكبير
 العم العزيز غريب
 هذا الأبداع الجديد الذي تستحقه بجدارة
 ومتعك الله عز وجل بالصحة وامد في عمرك لمزيد من العطـاء
 وادامك خيمة على عائلتك الكريمة التي نكن لهـا الحب والأحترام .

منهـــل متى ونسمــة
Madonna..Mitchell
AUSTRALIA

[Naseer Boya]

الف الف مبروووووك لشاعرنا الكبير العزيز ابو نزار الغالي على ابداعك الشعري وحصولك على الجائزة الثانية متمنين لك كل التوفيق والنجاح والى مزيد من العطاء .نتمنى ان نرى انتاجك الشعري والادبي مطبوعا ومنشورا في ديوان او مجلد لكي نتمكن ان نقراءه ونطلع عليه.
تحياتنا للعائلة الكريمة وكافة الاهل والاقارب في استراليا.

مشتاقين لكم جدا جدا والله

نصـير ـ جاكلين
تمارا  ـ دومينيك
النمســا

[جنان جبار]

الاستاذ العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك والحصول على الجائزة الثانية متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد.
                                                       
                                                                                                                                     


                                                                                                        جنان جبار الحسيني

[Fadi-s]

الف الف مبروك لشاعر غريب كوندا بمناسبة فوزك بالمرتبة الثانية وحصولك على الجائزة في مهرجان الثقافي

متمنين لك النجاح والموفقية الدائمة في مجالات حياتك وانشاء الله نرى اشعارك مطبوعا ومنشورا في مجلد او

في موقع عنكاوا كوم وسلامنا لكم

الأخوات حاني&شكرية والأولآد

السويد

[Adnan Kunda]

ابن العم العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك وحصولك على الجائزة الثانية في المهرجان الشعري متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد كما نهنئ العائلة الكريمة بهذه المناسبة السعيدة الف الف مبروك

عدنان حنا كوندا والعائلة
المانيا

[صباح الصفار]

الاخ غريب كوندا المحترم
احر التهاني واطيب التمنيات والتبريكات نهديها لكم بمناسبة فوزكم بالمرتبة الثانية في المهرجان الشعري
نتمنى لكم الصحة الجيدة القرونة بالسعادة والهناءة مع التقدم والنجاح .
كما نشكر الاخوة الشعراء الاربعة الاخرين المشاركين في المهرجان الثقافي في ولاية فكتوريا مدينة ملبورن ونتمنى لجميعكم التالق والابداع
اخوتكم ومحبيكم
صباح السناطي
صباح كويسا
صباح الصفار
ملبورن / استراليا

[SASAN_SANA]

العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك وحصولك على الجائزة الثانية في المهرجان الشعري متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد كما نهنئ العائلة الكريمة بهذه المناسبة السعيدة الف الف مبروك




                    قرداغ & سعاد
                    ساسان & سانا
                    australia

[lamya]

الف الف مبروووووك لشاعرنا الكبير العزيز ا لعم الغالي على ابداعك الشعري وحصولك على الجائزة الثانية متمنين لك كل التوفيق والنجاح والى مزيد من العطاء....


جمـال و لمياء
مــارك..دومنيك..جسيكا
استراليا[

[sievan]

الى حضرة العم غريب كوندا

الف مبروك بمناسبة فوزك بالمرتبة الثانية وحصولك على الجائزة في مهرجان الثقافي

متمنين لك النجاح والموفقية الدائمة.

سيفان زينا وانجلو
ملبورن استرليا

[christian samir]

الاستاذ العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك والحصول على الجائزة الثانيةواستمرارك بقوة وعزم بالمشاركةفي كل مسابقة متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد مع اجمل التحيات لجميع افراد الاسرة فردا فردا.

               

                                  سمير جرجيس و العائلة ـــ السويد

[Angela Sebo]

الف الف مبروك لشاعر غريب كوندا بمناسبة فوزه بالمرتبة الثانية
وحصوله على الجائزة في مهرجان الثقافي
متمنين له النجاح والموفقية الدائمة

عائله هرمز سبو قول

[bert kunda]

   
     كبيرا بريخـا رابن من كولى لبي وهه ر  هادةخ ازد تة قامه ،حوبن وايقارن طالوخ ،واخني كبيرة كبصخوخ
        كود شةموخ يان قاروخ هادةخ مينديانى و ريشن كعالى بكود سورايا موخ واثوخ ،الاها ناطيروخ .


                    صفاء بطرس كوندا
               
               Amsterdam / Netherland       

[hand]

الاستاذ العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك والحصول على الجائزة الثانية واستمرارك بقوة وعزم بالمشاركة في كل مسابقة متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد مع اجمل التحيات لجميع افراد الاسرة فردا فردا.

              هندرين عبد المجيد يعقوب 
                         والعائلة
                          عنكاوا 
 

[rita gargis]

الف الف مبروك لشاعر غريب كوندا بمناسبة فوزك بالمرتبة الثانية وحصولك على الجائزة في مهرجان الثقافي
متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد مع اجمل التحيات لجميع افراد الاسرة فردا فرد



مازن يوسف عنكاوي و سليمه عبد المسيح كوندا
ريتا و انيتا و اندي
المانيا

[Bassam Habib]

الى حضرة العم العزيز غريب عيسى كوندا المحترم

الف الف  مبروك بمناسبة فوزك بالمرتبة الثانية في المهرجان الثقافي الذي قام في ولاية فكتوريا.

متمنين لك النجاح والموفقية الدائمة

عائلةالمرحوم
 حبـيب عزيز عزوز


 

[shaana]

       الى / الأخ والصديق العزيز * غريب كوندا  * المحترم

 الف الف مبروك فوزك و حصولك على الجائزة الثانية في المهرجان الثقافي نتمنى لك المزيد

 من التقدم  النجاح و الابداع . كما نتمنى لك الصحة و العمر المديد و تحياتنا الى العائلة الكريمة .

     قرداغ بولص شعانا و العائلة            استراليا /// ملبورن

[CHALDEAN WOMEN]

Congratulations to you and well don
Chaldean Women Association in Victoria

[garibai]

السيد الاستاذ الفاضل غريب المحترم




تهانينا بالفوز العظيم والموفقية والنجاح دوما وهذا يدل على اهتمامكم بالتراث و الاصالة

واللغة لاصلية الاصيلة  ورفع اسم عينكاوة الحبيبة الغالية دوما

   تحياتي الى جميعاالاهل والطيبين

     ماجد  عبدالمسيح والعاءلة

           نمســــــــــــا

[سليم + ان]

الف الف مبروك حصول العم عيسى كوندا على المرتبة الثانية في هذا المهرجان الثقافي الشعري .

تمنياتنا لك بلصحة والعافية . كما نتمنى لك ايضاً حصولك المرة القادمة على المركز الاول.

سليم عبد المسيح كوندا والعائلة

الـــــمــــــــــــــانـــــــــــيـــــــــــا


[/font][/i]

[البغديدي]

بريخا يا شاعرنا الكبير غريب كوندا للفوز ورفعة سمعة امتنا في المهجر واطال الله في عمرك لتقديم المزيد من الشعر السرياني البديع ونتمنى نشر القصيدة الاطلاع عليها ....ولك تحيتي وسلامي ومودتي

[Raed kunda]

الف الف مبروووووك لشاعرنا الكبير العزيز العم الغالي على ابداعك الشعري وحصولك على الجائزة الثانية متمنين لك كل التوفيق والنجاح والى مزيد من العطاء....


                     رائد كوندا و العائلة

[Amir Azzu Anton]

مبروك لك يـا شاعرنـــا الكبير الأستاذ العزيز غريب عيسى هذا الأبداع الجديد الذي تستحقه بجدارة و نطلب من ربنا يسوع المسيح ان ينعم عليك بالصحة و ان يمد في عمرك لمزيد من العطاء ........

كما نهنئ جميع افراد عائلتك الكريمة و لكم منا احر السلام


                     امير عزو الحكيم و العائلة
                               كــندا

[m_s]

الاستاذ العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك والحصول على الجائزة الثانية واستمرارك بقوة وعزم بالمشاركة في كل مسابقة متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد مع اجمل التحيات لجميع افراد الاسرة فردا فردا


سامي بطرس الياس ومهئ صباح  وجيفارا

سدني/استراليا

[falpatty]

 الئ الاخ العزيز غريب كوندا المحترم
 نقدم لك التهاني الحاره بفوزك وحصولك على الجائزة الثانية   في المهرجان الثقافي في ولاية فكتوريا  متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد مع اجمل التحيات لجميع افراد العائله.....

               

                                  فريد قرياقوس داود والعائله
        هولندا

[bert kunda]

الاستاذ العزيز غريب كوندا المحترم
 نهنئك بفوزك والحصول على الجائزة الثانية واستمرارك بقوة وعزم بالمشاركة في كل مسابقة متمنين لك التوفيق والنجاح والى المزيد من الابداع.
وكذلك نتمنى لك الصحة والسعادة والعمر المديد مع اجمل التحيات لجميع افراد الاسرة فردا فردا.

              يوسف عينكاوي & نجاة شابو
                        holland