المحرر موضوع: الفرق بين because و for ( بمعني : لأن )  (زيارة 5760 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل نـور

  • مبدع قسم الهجرة
  • عضو مميز متقدم
  • *
  • مشاركة: 39377
  • الجنس: ذكر
  • عــــرااااقــــي غـــيـــــوووررررر
    • مشاهدة الملف الشخصي




* because تخبرنا لماذا حدث فعل معين ولكن for تقدم فقط معلومة إضافية تساعد في شرح الفعل

لأن الجو كان ممطر أخذ تاكسي Because it was wet he took a taxi

** لا يمكن استخدام for في هذه الجملة لأن جملة for لا تسبق الفعل الذي تشرحه

He stole , not because he wanted the money but because he liked stealing

هو سرق ، ليس لأنه أراد المال ولكن لأنه أحب السرقة

** لا يمكن استخدام for لأن جملة for لا يسبقها not أو but أو أي رابط

Why did you do it ? I did it because I was angry

لماذا فعلت ذلك ؟ فعلته لأنني كنت غاضب

** لا يمكن استخدام for لأن جملة for لا تستخدم في الرد علي الأسئلة

He spoke in French . She was angry because he had spoken in French

هو تكلم بالفرنسية . هي كانت غاضبة لأنه تكلم بالفرنسية .

** لا يمكن استخدام for هنا لأن جملة for لا يمكن أن تكون مجرد تكرار لما سبق ذكره ولكنها تقدم دائما معلومة جديدة .


*** لكن لاحظ :

She was angry , for she didn't know French

هي كانت غاضبة لأنها لم تكن تعرف الفرنسية

** هنا استخدام for صحيح ولكن يمكن أيضا استخدام because

The days were short , for it was December

الأيام كانت قصيرة لأنه كان شهر ديسمبر

He took the food eagerly , for he had eaten nothing since dawn

هو أخذ الطعام بلهفة لأنه كان لم يأكل شيئا منذ الفجر

When I saw her in the river I was frightened . For at that point the currents were dangerous

عندما رأيتها في النهر كنت مرعوبا . لأن في ذلك الوقت كانت تيارات الماء خطيرة

** لاحظ أننا نضع عادة فاصلة ( , ) قبل جملة for و أحيانا نقطة ( . )




ت7يتي


IRaQI

غير متصل ★M a r t i n a★

  • مبدع قسم الهجرة
  • عضو مميز متقدم
  • *
  • مشاركة: 23160
  • الجنس: أنثى
  • ღ عراااااااقيــــــة ღ
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • http://www.youtube.com/watch?v=biO6xka_iaA&feature=fvsr
عاشت ايدك
بيكوس اني يعجبني الموضوع هههههههههههه

غير متصل shakar

  • اداري
  • عضو مميز متقدم
  • ***
  • مشاركة: 30716
  • الجنس: أنثى
  • الرب نوري و خلاصي فمن من اخاف
    • مشاهدة الملف الشخصي
رووووعة يسلمووو

غير متصل نـور

  • مبدع قسم الهجرة
  • عضو مميز متقدم
  • *
  • مشاركة: 39377
  • الجنس: ذكر
  • عــــرااااقــــي غـــيـــــوووررررر
    • مشاهدة الملف الشخصي
شكرا على المرور يا ورود

غير متصل رضوان ღ عذراء

  • اداري
  • عضو مميز متقدم
  • ***
  • مشاركة: 14133
  • الجنس: أنثى
  • ♥Alqosh GirL♥
    • مشاهدة الملف الشخصي
thanks for the subject bro

ღليلة الالبسلك الابيـــض وصير ملكك  والدنيـــه تشهــدღ
وجيب منك انت طفلك انت متلك انت

غير متصل روزماري

  • اداري منتديات
  • عضو مميز جدا
  • *
  • مشاركة: 3098
  • الجنس: أنثى
  • على الرب أتكالي وفيه رجائي
    • مشاهدة الملف الشخصي
مشكور عراقي الغيور على هل اللفتة الحلوة من قواعد الأنكليزي

شكرا

روزماري
كيف لي ان اشفى من حبك.... من يداوي جرح شوقي اليك... كيف لي ان اشفى من بحثي عنك ووجعي اليك ..من يوقف ادماني على عشقك .. من يوقف سكرتي في عينيك  ابسُط صلاتي اليك على الليل. ناراً لمجامير العاشقين نااااراً ناراً لمجامير العاشقين وانتظرمع الفجر وجهك ... انشد لك  مع القديسين اناشيد الوجد والحب يارب..

غير متصل نـور

  • مبدع قسم الهجرة
  • عضو مميز متقدم
  • *
  • مشاركة: 39377
  • الجنس: ذكر
  • عــــرااااقــــي غـــيـــــوووررررر
    • مشاهدة الملف الشخصي
شكرا على المرور الجميل ورود