الفنان ايوان شمديناني في ذمة الخلود

[سامي حريري]

[برديصان]

  التعزيه لابناء شعبنا بانتقال فناننا الى فردوس مجد الرب  وطلب له الرحمه وكل اللذين عملوا ويعملون في مجال خدمة الدين والامه     بغداد

[alreikany]

بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين
انه لخسارة كبيرة لابناء شعبنا برحيل الفنان إيوان شمديناني ، هذا الفنان الرائع الذي اطربنا بصوته الجميل  في السبعينات من خلال إذاعة قالة سوريايا من بغداد. انه رحل من الحياة البشرية الى الحياة الروحية  ،الرب يسكنه ملكوته العظيم ونطلب الصبر والسلوان لذويه ومعارفه وكل محبيه..
 
الشاعر
دشتو آدم الريكاني
ونزر - كندا 

[steven_siv]

اللة يرحمة

[Ninos Al-Khattatt]

بأسم الأب والأبن والروح القدس
يقول السيد المسيح ، له كل المجد ،
<  أنا هو القيامة والحياة ، من آمن بي وإن مات فسيحيا  >

بهذا الكلام العظيم أبدأ رسالتي اليكم ، وكلنا أمل بأن الأكليل السماوي يقيم على روح الغالي المرحوم إيوان ، بإقامة قداس وصلوات الثالث على روحه هو يوم عظيم يوم عيد السعانين ..

ببالغ الأسى والحزن وبقلب مؤلم  تلقيت هاتفياً الخبر المحزن والمؤلم من خلال نبرات كلمات العزيزة إيمان ، وهي تقول لي ، نينوس ، لقد رحل بابا ، كنت على أمل ان أكلمه ثانية هاتقياً ، لكن مشيئة الله وقضاءه ، له كل المجد أكبر من كل شئ  ولا يسعنا إلا ان نشاطركم ألمكم وأحزانكم بهذا المصاب الجلل برحيل صديق وأخ عزيز علينا جميعاً، ونتقدم إليكم بتعازينا القلبية الحارة، وبمشاعر المواساة والتعاطف الأخوية المخلصة، نسأل الرب ، أن يتغمد الفقيد الغالي بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته، وينعم عليه بعفوه ورضوانه ، ويلهمكم جميل الصبر والسلوان وحسن العزاء.

اخوك / نينوس الخطاط  ـ  ألمانيــا

[بنيامين الاشوتي]

يرحمه الله ويسكنه فسيح جناته والصبر والسلوان لاهله واصدقائه

[قيس جبرائيل شكري]

                                                    بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد .. امين.
الى/ عائلة الفنان ايوان شمديناني  :
 نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم هذا , واننا في الوقت الذي نتضرع فيه الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته السماوي مع سائر الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له.. امين.

                 
                 قيس جبرائيل شكري
                        هولندا

[Assyrian Eagle]

تغمده الله الآب القدّوس وأسكنه الفردوس مع الأبرار والصديقين


إيشايا هيلو
سدني - استراليا

[Edison Haidow]

وفاءَ لذكرى فقيد ألفن ألآشوري ألفنان ألكبير أيوان شمديناني ألذي رحل ألى ألأخدار ألسماوية هذا أليوم ألأثنين ألسادس وألعشرين من شهر مارس / آذار 2012 في مدينة يونشوبينك ألسويدية , تاركاَ ورائه أرثا كبيرا من كنوز ألفن ألأصيل وألأغاني ألجميلة ألرائعة ( أخ خا كخوا ) ( كومينا خلي أيناخ ) ( داخي ماصن داخي ) ( تري بلبولخوا كو كنتا ) ( ورديلا دبي نيساني ) وغيرها ألكثير , أنشر للقراء وألأصدقاء في صفحتي هذه ألصورة ألتأريخية للفقيد في أحدى حفلاته في مدينة كركوك ألحبيبة فترة سبعينيات ألقرن ألماضي لكي يكون في ألذاكرة دوماَ , ذاكرتنا ألمتخمة بألأحداث وألصور وألوقائع ألتي لا تنسى , وألأيام ألذهبية وألزمن ألجميل ألذي عشناه في مدينة ألعشق وألفن وألأبداع وألجمال وألذكريات .
 
وبهذا ألحدث ألأليم وألمصاب ألجلل لا يسعنا ألأ أن نقدم أحر ألتعازي وأصدق ألموآساة ألى عائلته وأصدقائه وأقاربه في كل مكان , داعين ألرب أن يتغمده بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته , ولأهله جميعاَ جميل ألصبر وألسلوان .. آمين .

أديسون هيدو / كَوتنبيرغ

[كوركيس داود الاينش]

الى ذوي المرحوم الفنان ايوان شمدينانيوي والى اصدقائه ومعارفه  ...........                                                                     نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم هذا , واننا في الوقت الذي نتضرع فيه الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته السماوي مع سائر الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له.. امين.

          كوركيس داود ................السويد         

[Ghazi Hanna]

الى ذوي المرحوم الفنان / ايوان شمديناني والى اصدقائه ومعارفه / المحترمين                                                                     نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم هذا , واننا في الوقت الذي نتضرع فيه الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته السماوي مع سائر الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له ... امين

[thair60]

تغمده الله عز وجل رحمته ويسكنه فسيح جناته مع الابرار والقديسين
ويلهم اهله وذويه الصبر والسلوان

    ثائر حيدو

[Gabbara Asoufi Gabbara]

ببالغ الاسى والحزن العميقين تلقيت النبا الاليم والذي نزل علي كالصاعقة ايها الصديق الغالي المحب الوفي لا يسعني الا ان اطلب من الرب ان يسكنك مع الابرار والصديقيين ,نقدم تعازينا الحارة الى اختنا جانيت وجميع اولادك واخيك الفريد ونشارككم احزانكم بهذا المصاب الجلل والاليم .اليك رحمة الله ايها الغالي والى ذويك الصبر والسلوان.

كبارا اسوفي كبارا & البرتين يوسف صنا

ستوكهولم _ السويد

[amal.palandar]

        الى/ عائلة الفنان ايوان شمديناني  :
 نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم هذا , واننا في الوقت الذي نتضرع فيه الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته السماوي مع سائر الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له.. امين.

  امل بلندر
  عينكاوة

[lymarlind]

بأسم الأب والأبن والروح القدس
يقول السيد المسيح ، له كل المجد ،
<  أنا هو القيامة والحياة ، من آمن بي وإن مات فسيحيا  >
بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد .. امين.
الى/ عائلة الفنان ايوان شمديناني  :
 بهذا الكلام العظيم أبدأ رسالتي اليكم ، وكلنا أمل بأن الأكليل السماوي يقيم على روح الغالي المرحوم إيوان ،
نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم هذا , واننا في الوقت الذي نتضرع فيه الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته السماوي مع سائر الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له.. امين.

ANDRIOS  HAROON BARKHO
LINKÖPING SWEDEN

 

[يوسف ابو يوسف]

الراحه الابديه اعطه يارب ونورك الدائم ليشرق عليه. ونطلب لذويه الصبر والسلوان.

                                                                                      ظافر شانو

[Hanna Sliwa Jarjis]

   بسم الثالوث الاقدس الاب والابن والروح القدس الاله واحد امين

  الى ذوي والعائلة المرحوم الفنان ايوان شمديناني المحترمين
 نشاطركم احزانكم و عزائكم بمصابكم الاليم داعين الله عز و جل ان يتغمد المرحوم بواسع رحمته و يسكنه فسيح جناته بين الابرار و الصديقين و يلهمكم الصبر و السلوان و تكون خاتمة احزانكم انشاءالله
 الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه .....
 
     حنا صليوا جرجيس  والعائله
         النمسا
 ويوسف عنكاوي  هواندا

[Dr. Simon Shamoun]

Our nation has lost a great Assyrian and and a beloved Kirkuknaya whom we all admired his contribution to "Assyrian Song". May God rest Ewan's soul in peace and may God grant him eternal life. Our deep condolonces to his family, relatives and friends and to "Kirkuknayee" ..

Dr. Simon Francis Shamoun
Research Scientist & Professor
Vancouver Island, British Columbia, Canada

[sam al barwary]

بهذا ألحدث ألأليم وألمصاب ألجلل لا يسعنا ألأ أن نقدم أحر ألتعازي وأصدق ألموآساة ألى عائلته وأصدقائه وأقاربه في كل مكان , داعين ألرب أن يتغمده بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته , ولأهله جميعاَ جميل ألصبر وألسلوان .. آمين .

[azizyousif]

                            بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد .........  امين

          الفنان الكبير والصديق العزيز /  ايوان شمديناني الذي رحل الى الاخدار السماوية يوم الاثنين المصادف 26/ 3 / 2012
          في مدينة يونشوبينك ـــ السويد اذ تاركا ورائه ارثا كبيرا من الفن الاصيل والاغاني الجميلة الرائعة مثل ( اخ خا كخوا )و
          غيرها من الاغاني المتنوعة . والمرحوم كان من اعز اصدقائي قرابة  20 سنة وكن معلمين في مدرسة واحدة ما يقارب
           خمس سنوات , وكان مخلصا في اداء واجبه التعليمي وكان يدرس مادة اللغة الانكليزية قضينا وعشنا ايام وذكريات جميلة
           وخاصة في فترة السبعينات والثمانينان من القرن الماضي في مدينة كركوك محلة الماس لكي تكون هذه في الذاكرة
           المتخمة بالأحداث والصور والواقع التي لا تنسي ابدا ......  .
           الى الاخت العزيزة / جانيت  زوجة المرحوم الاستاذ /  ايوان ايشا شمديناني
           الى الاخ العزيز /  الفريد اخو المرحوم /  ايوان ايشا شمديناني
           نشاطركم الحزن والاسى بمصابكم الاليم هذا واننا في الوقت الذي نتضرع الى الرب ان يسكنه ملكوته السماوي داعين
           الرب ان يمنحكم الصبر والسلوان . وان تكون هذه اخر الاحزان .

                             انت ملجأئي ربي                           أغفر ذنبي وارحمني
                             اسمعوا ياأخواني    الموت المر قاساني  اغمض عيوني
                             وأخرس لساني     كأس المرارة أسقاني   ربي يغفر ويرحمني
                                   الراحة الابدية  اعطه يارب ونورك الدائم ليشرق عليه

                               صديقك

                          عزيز  بطرس يوسف /     النمسا   في  27/ 3 / 2012
                       والعائلة

[أخيقر ماما]

بعيونن جفت فيها الدموع وذكرياتك يا فناننا الاصيل لاتزال حية في قلوبنا, فنور شمعتك ستبقى مضوية في سماء الفن الاشوري

كلنا من التراب وإلى الترابةنرجع

[/size][/size]
,

تعزية من الاعماق للعائلة وكان الله عوناً لكم

[/b]

أخيقر ماما
سدني

[sabahbedawid]

  ذوي المرحوم الفنان ايوان شمدينانيوي والى اصدقائه ومعارفه                                                                     
 
 نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم  واننا في الوقت الذي نتضرع فيه الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته
السماوي مع سائر الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له.. امين.
 

                   الراحة الابـــدية اعـــطه يارب       ونورك الدائـــــم فليشـــرق عليه
 

               الـــشـــــماس
       صـــباح مـيـخـائـل بيـداويـــــد
         سانــدفيكن ــــ السويــــد 

[habanya_612]

               +   بأسم الأب والأبن والروح القدس   +

                     يقول السيد المسيح ، له كل المجد ،

       أنا هو القيامة والحياة ، من آمن بي وإن مات فسيحيا

[داود البازي]

باسم الاب والابن والروح القدس يقول السيد المسيح له كل المجد انا هو القيامة والحياة من آمن بي وان مات فسيحيا
  الى ذوي والعائلة المرحوم الفنان ايوان شمديناني المحترمين
 نشاطركم احزانكم و عزائكم بمصابكم الاليم داعين الله عز و جل ان يتغمد المرحوم بواسع رحمته و يسكنه فسيح جناته بين الابرار و الصديقين و يلهمكم الصبر و السلوان و تكون خاتمة احزانكم انشاءالله
 الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه .....
 
داود القس شمعون /تورنتو كندا

[بطرس هرمز نباتي]

وقفت  إزاء الخبر المنشور حائرا لا ادري ماذا أقول  أو ماذا اكتب، أيوان شمديناني، هذا الاسم القريب منا جميعا، تعرفت عليه في كركوك عن طريق صديقه اوديشو، ولكن ما يشدني إليه ذكرى عزيزة جدا على قلوبنا جميعا،  في إحدى زيارته لنا في عنكاوا برفقة صديقه عوديشو وبالتحديد في عام 1984 ولكون الاخير يقرب  لزوجتي من طرف جدتها، حلا ضيفا علينا،  وصادف ذلك ولادة ابني البكر،  فقد ولد قبل مجيئهما بأيام معدودة،  بعد ثلاثة بنات، وكنا قد هيئنا لهما جلسة سهر لنقضي مع غنائه العذب ، فجأة قطع غنائه  ليسألني  ( ايثلوخ برونا الله ناطيرى)  أجبته  نعم ، قال ما رأيك  تسميه على أسمي (أيوان) طبعا في البداية لم نقتنع أنا وزوجتي بذلك ولكن تحت إلحاح من المطرب، وعدناه  بذلك ، ثم غادرنا مودعا في اليوم التالي، شقيقي الأصغر (لويس) عندما سمع بالاسم (أيوان)   فرح جدا وأصر على تسميته، وكان هو اشبينه يوم العماد  فسأله القس ما اسمك أي اسم الصبي  فقال بأعلى صوته   (اسمه ايوان )  بعدها قال لي شقيقي،  انت سميته على اسم ايوان شمديناني وانا  أسميته على اسم ايوان اغاسي، فليس هناك فرق الاثنان من فناني شعبنا، هذه القصة قصة تسمية ولدي ايوان  حضرتني وانا أطالع بأسف شديد رجيل فناننا القدير ايوان شمديناني، نتقدم لأسرته وذويه العزاء ولأصدقائه ومحبيه  الصبر والسلوان

                                 بطرس  نباتي
                                   عنكاوا

[قشو ابراهيم]

[jacob barcham]

" قال لها يسوع أنا هو القيامة والحيوة ..من امن بي ولو مات فسيحيا  " يوحنا 25:11

نتقدم لعائلة المرحوم الفنان ايوان شمديناني تعازينا الحارة ونتمنى من الرب ان يختاره من يمينه .......

                                                                                           
                                                                                      فوزي انور والعائلة
                                                                                       يعقوب برجم والعائلة \ استراليا - سدني

[Edison Haidow]

فجعت قلوبنا وأدمعت أعيننا بخبر رحيل أخي وصديقي وجاري وأبن مدينتي ألحبيبة ألفنان ألكبير ايوان شمديناني , ألذي عشنا معه أجمل ايام ألعمر فترة ألصبا وألشباب في ستينيات وسبعينيات ألقرن ألماضي وفي أجمل مدن ألعراق كركوك , مدينة ألعشق وألذكريات وألأحلام , في عرفة و( سكن كلاس ) وكمب ألمديون , وأزقة شاطرلو وألماس وتبة ورحيم آوة , وألنادي ألآثوري ألرياضي ونادي ألذهب ألأسود , وغيرها من ألأمكنة ألتي جمعتنا فيها ألمحبة وألصدق وألوفاء , وألجيرة ألطيبة وألعشرة ألجميلة .

أليوم وبرحيل هذا ألفنان ألكبير ألذي طالما أمتعنا بأغنياته ألرائعة , لا يسعنا ألأ أن نقدم أحر ألتعازي وأصدق ألموآساة ألى زوجته ألأخت ألعزيزة جانيت وأولاده جميعا , وأقاربه وأصدقائه في كل مكان في ألوطن ودول ألمنافي , داعين ألرب أن يسكنه فسيح جناته ويتغمده بواسع رحمته , ولأهله جميل ألصبر وألسلوان .. آمين .

أبرم يوآش وألعائلة جميعاَ
كَوتنبيرغ / ألسويد