تحياتي لكم جميعا
مع الاسف لم استطع ان ارد على مقال الاستاذ سامي بلو حول الشعر المترجم الى اللغة السريانية وافتقار مكتبتنا اليه، مع العلم هناك ديوان شعري مترجم تحت اسم (الانسان والارض والحياة) يتضمن 250 قصيدة من 22 دولة ول 100 شاعر وعدد صفحاتنه 478 صفحة مترجم الى اللغة السريانية وصدر عام 1955 وترجمه القس والشاعر والمترجم( شموئيل جبرائيل دنخا) وطبع في مطابع بابليون/ كليفورنيا/ امريكا. وقد حصلت عليه في زيارتي الاولى الى شيكاغو عام 2001 من مكتبة اتكال. وعنوان الديوان باللغة الانكليزية هو: 250 poems from 22 countries Dedicated to Man land and Life Compiled Translated by Rev.Samuel Dinkha....1955 Babylon Printing Milpitas,California مع محبتي للجميع وخاصة الى الصديق العزيز سامي بلو
