....يا يمي ...

[دشتو ادم الريكاني]

بمناسبة عيد الام ، أهنئ كل أمهات العالم .

....يا يمي ...
أن طلاثا شِـنّى ورون يا يمي
وآنا بنَوشي مَخ پَـغرا دلا كانا
يومانى وشِنّى مْخَيّـوتي ورّون
بكُمرى دغاريبوتا كَودي قيادا ولبّـي دَربانا
أن طلاثا شِـنّى ورّون بعسقوثا
ودخرونا دعيذا ديمّا بيوارا ألّـي خَشّـانا
كو آها يوما كُل برونا وبراتا
مَقروويلى بريشا راما قا يِمّـو خا شوكانا
وآنا شوكاني إيلى آ مشوختا
مُريِزّالي  قَم خَكما دانى قا آها دُخرانا
بُلطالي مِن أومقا دآها لِـبّـي
بشِخنوثا د دِمّـي صِپـيا كتيويلي كُلَّـي خَـبـرانا
خُلّالي بدمعى دتِروَي أيناتي
دپَلطا خَليتا بلِـبّا د كُل قارويا وكُل خا شَميانا
أُپ زى دپيشا مَخ خا دخارا طاوا
بُد خُبّا دسَرَستوتا دكي مَدعى كميلِه برونا قا يِمّـا مَخبانـا *

مْبَـر دخِشلَخ رِخقا مِنَّـي يا يِمّـي
شِمشي كنيلا بَر أيواتى كومى وأُپ صاري تلقلى  بليله  خشكانا
زونا شُخلِـپله وأُپ ناشا شُخلِـپـله
وأُپ باهَر دإيـوا كما شطرانا بجَلدوتا  قلِـبله لْسِتوا مِطرانا
وأُپ آوِن دإيـوا قُربا مني رابا
إديوم پشله رِخقا مَخ نُخرايا كريشاله كانا
آخ يا يِمّـي يا بهرا دأيناتي
آسپيقوثا دشويقالَـخ قَم دَريالي كو أوقانا
ماني بماله لأي دوكا وسپيقوثا
ماني بهاوه  مَخ  دِيَّـخ مَر لِـبّا صِپـيا ورَخمانا
إديوم كُل خا مِنَّـن بليكا بكانه
مَخ نُخرايا لتلى شولا خا بو خينا أُپ زى دلا هاوِه سَندانا
كما ليلاواتى ويومانى  شهرَّخ
بُد خاتِر ديَّـن طعِنَّـخ خَشّا كورا دلا منيانا
 آت ويلَخ شرايا دبَيـتا يا يِمّـي  
خينا إن  شرايا چميلا كُل بَيتا كپايش خشكانا*

كميوِن مُخنِـيّـا مِنَّـخ يا يمي
يا مارت دو لِـبّـا دِخيا مِليا مِن خُبّـا و خْـنانا
كميوِن مُخنِـيّا دمَيخِن مِن عِطرَّخ
هَو عِطرا ريشايا دلِت مَخ دِيّـو عِطرا طيمانا
كمِيوِن مُخنِـيّا دشَمِّـن خَـبرانَخ
دَهوانايى بسّـيمى وخِليى مَخ  دوشا دكو دشانا
كميوِن مُخنيّـا لْ خپاقَخ  يا يمّـي
هَو خپاقا شَخينا دكي مَرئِشلي بُد شَـينا وشلاما
كميِوِن مُخنِـيّا لَي بَرسَمتَخ شِطرَنتا يا يِمّـي
هَي دكي رَشما قاتي خا سورا مَر خيلا وخُلمانا
اديوم يا يمي رابيوِن سنيقا
لو  خُبَّـخ مقودشا سنيقوثا دپغرا مِريا لدَرمانا
رابيون سنييقا لْخزيتَخ  يا  يِمّـي
قد هويَـت مَخ مالِكتا كليتا لْ دِپني بآها دانا
دشَقلِن بِيَّـخ خا شوهارا كورا
قذَم كُلّا ناشى بَركِن ونَشقِـن قِصَّـخ صاموخثانا*.

...........

دشتو ادم الريكاني
٩ -أيار - ٢٠١٤
يا  يمّي
http://www.ankawa.org/vshare/view/4980/yamee/

[نادر البغـــدادي]

   خاطـــرة حلوة عن الأمّ !
     ربنا يبارككـم آميــــن .

[alreikany]

الاخ نادر البغدادي المحترم
شكرًا لمروركم اللطيف والرب يباركك .

دشتو آدم الريكاني.

[قشو ابراهيم]

[alreikany]

الاخ قشو ابراهيم  المحترم
أشكرك من كل قلبي لمرورك الجميل وكتابة قصيدة يا يمي بالحروف الاشورية الجميلة التي أعطى لها جمالا ومتعة في القراءة .
الرب يباركك .

دشتو آدم الريكاني.