القلب
للشاعر الكوردي : لطيف هلمت
ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
الذي يحمل بين جنبيه
قلب شاعر :
ما له في هذي الدنيا
من مكان ...
الذي يحمل بين جنبيه
قلب شاعر ,
سوف يشتعل
و ينطفىء
حتى تستحيل الشمس
جدول رماد ...
الذي يحمل بين جنبيه
قلب شاعر :
سوف يحوم حول
الشمس
حتى يذوب
كما الارض ...
* عن ( من الشعر الكردي الحديث : لطيف هلمت – قصائد مختارة ) للمترجم , اربيل 2001 .
