الاخوة الاعزاء وصلتني رسالة عبر الايميل من الاخ القدير فرنسيس خوشو باللغة الانكليزية وطلب ادخالها مشكورا
Dr. Rabi,
Thank you very much for introducing us to Mrs. Sabiha Shamoun Toma, the director of the Mangeshi Municipality. It’s wonderful to hear about such dedicated member of our community, providing, planning for services and amenities for our home town Mangeshi. As you listed in your article entitled “A Distinguished Women from Mangeshi”. Over the years she had acted on many plans and the evidence is all around.
Sabiha will be remembered for the things she is doing. Mangeshnayi will honor the memories they have of her.
Francis K. Khosho
San Diego, California
وهذه ترجمتها الى العربية بعد ان اطلع عليها مشكورا
د.رابي
شكرا جزيلا على تقديمك وتعريفك لنا الانسة"صبيحة شمعون توما "مديرة بلدية منكيش ،انه لامر رائع أن نسمع عن هكذا شخصية متفانية في مجتمعنا المحلي ،حيث تخطط وتقدم الخدمات وتوفر وسائل الراحة لابناء بلدتنا منكيش.
وكما ذكرت في مقالك المعنون" أمرأة متميزة من منكيش" ،لقد عملت وجاهدت على مر السنين في عملها لوضع الخطط وبدلائل وبراهين واضحة.
سوف يظل أبناء منكيش يتذكرون "صبيحة" لما قامت به من جهود وأشياء متميزة،وتكون موضع أحترام وتكريم من قبل المنكيشيين.
فرنسيس خوشو
كاليفورنيا/ساندييكو