1
المنبر الحر / كيف يكتب بعض الكلدان والآشوريين تاريخهم/ السيد يوحنا بيداويد مثالاً
« في: 00:15 25/03/2021 »كيف يكتب بعض الكلدان والآشوريين تاريخهم/ السيد يوحنا بيداويد مثالاً
معروف أن اسمي كلدان وآشوري اليوم منتحلين من أسماء حضارات العراق القديم/ وهم سريان في كل وثائقهم/ ولكي يطلع القارئ كيف يكتب بعضهم تاريخهم، نأخذ مثال السيد يوحنا بيداويد وهو ناشط كلداني استشهد برابط قديم له معتقداً أنه يجيب على وجود كلدان، قائلاً: اضع رابط مقال القديم المعتمد على كثير من المصادر حول التسميات لمن يريد الاستفادةعلق السيد حدبشاب العربي قائلاً: السيد بيداويد: لا يوجد استفادة ولا دليل واحد من رابطك على وجود كلدان وقد ذهب زمن قال فلان وحكى علان في القرن العشرين/ أدرج من رابطك خمسة أسطر من المصادر التي فيه مكتوبة من سنة 1 إلى 7/ 9/ 1445م وبلغتهم تذكر بوضوح لا بمدلول صفة ومذهب عن وجود كلدان في هذه الفترة: أمة* شعب* لغة* كنيسة* دير* قديس* بطريرك* زعيم مدني أو عسكري* شاعر* طبيب* لغوي* مترجم* احتفال عيد* أكيتو* خبر عن مشكلة لقرية كغرقها، احتراقها، الهجوم عليها وسلبها وسبي أهلها أو اغتصاب أرضها أو كنيستها*..إلخ/ وأدرجَ حدبشاب نموذجاً لأهم أساتذة من يُسمون أنفسمم اليوم كلداناً وبلغتهم سنة 550م يقول: أمة سريانية/لغتنا سريانة/ نحن سريان
رد السيد يوحنا رداً غريباً بوثيقتين لا علاقة لهما بالموضوع، فالأولى ليست من تاريخ من يُسمون أنفسهم كلداناً، ولا بلغتهم ومن القرن السابع عشر للرحالة الإيطالي ديللافاليه الذي تزوج فتاة عراقية اسمها معاني/ والوثيقة الثانية أيضاً ليست في صلب الموضوع، فهي لا من تاريخ من يُسمون أنفسهم كلداناً ولا بلغتهم، بل عربية، والطريف أن الوثيقتين لستا خطأ واحد بل خطئهما مزوج، فالأولى لا تثبت وجود كلدان، بل العكس تماماً، تثبت أن كلمة كلدان هي صفة ومذهب للسحر والشعوذة والطلمسات، والثانية تثبت أن معاني سريانية وكلمة كلداني مزورة، ومع ذلك وللطرفة وكشف كيف يكتب هؤلاء لشعبهم
رد السيد حدبشاب في تفنيد الوثيقة الأولى تفنيداً دامغاً قائلاً:السادة القراء الكرام: شخص سرياني مهم ممن يُسمون أنفسهم كلدان اليوم يثبت أنه لا وجود لكلدان في التاريخ المسيحي ومعنى كلداني هو مشعوذ وساحر فقد طلبت منه إدراج خمسة أسطر من مصادر من يُسمون أنفسهم اليوم كلداناً مكتوبة من سنة 1 إلى 7/ 9/ 1445م وبلغتهم تذكر بوضوح لا بمدلول صفة عن وجود كلدان وأعطيته نموذجاً من أحد أساتذة أسلاف من يسمون أنفسهم اليوم زورا كلداناً وبلغتهم فجاني بالرد من كتاب أجنبي لرحالة في القرن السابع عشر وكتاب ابن النديم بالعربية يتحدث عن الكلدان كصفة ومذهب للسحرة والمشعوذين والصابئة الحرانيين وماني وآلهتهم الوثنية
إلى هنا يكفي الرد على المتكلدنين والمتأشورين الذين منذ 100 سنة يزورون التاريخ وينكرون قول آبائهم فيغشون البسطاء مدعين أنهم امة عظيمة وليس لديهم مصدر واحد من كتبهم سوى البحث عن كلمة كلداني وآشوري المتساقطة في الكتب لتعني جغرافية أو صفة مذمومة ومذهب للوثنيين أو غير المسيحيين كما لاحظتم أنه أدرج كلمة كلدان وهم صابئة حاران
ومع أن المهم هو كتبهم وبلغتهم لكن للطرفة وإيضاح كيف يخدع هؤلاء الناس نفسهم وشعبهم ندرج قول ابن النديم: المقالة الثامنة تحتوي على أخبار المعزمين والمشعوذين والسحرة وأصحاب الحيل والطلمسات ومنهم ابن وحشية الكلداني وهو من ولد سنحاريب وهو ساحر له كتب في السحر والطلسمات وكتاب طرد الشياطين يعرف بالأسرار/ وكتاب مذاهب الكلدانيين في الأصنام/والمقالة التاسعة هي مذاهب الحرَّانية الكلدانية المعروفين بالصابئة ومذاهب الثنوية الكلدان: ماني وهرمس واراني واغاثيموس اليونان، ثم تكلم عن مرور الخليفة المامؤن بصابئة حران (الكلدان) بانهم لا نصارى ولا يهود بل زاندقة وعبدة أوثان لهم عيد للآلهة والشياطن والجن والمريخ ويصومون للقمر ولهم خمسة أسرار في الصلاة والثاني هو للأبالسة ولأوثان/ثم يتكلم عن رؤسائهم وفترة رئاستهم (لعلهم عند يوحنا بيداويد بطاركة الكلدان ومدة بطركتهم) وهم ثابت احوسا-ثابت بن طبون-عثمان بن مالي-عمروس بن طيبا/ وعشرات آخرين
هنئاً لهذه الأمة التي فيها كُتَّاب ومفكرين من هذا النوع
ولعدم استطاعة السيد بيداويد الرد بكلمة واحدة علمياً رد على حدبشاب قائلاً: بصراحة لا استطيع انزل مستوى ردك لكن لي ملاحظة، اذا انت على حق لماذا تخفي وجهك، اليس هذا دليل قاطع على انه انت من النظرة الاولى لديك ما تخفيه او تلفقه أو تفبرك الإحداث، على كل أنت حر فيما تقول، كما ان المجانيين يتحدثون بما يعقلونه، نحن نتحدث بالعقل والمصادر والمشاعر والمعطيات الطبيعية والتفسير المنطقي، هذا اخر ردي لك، لان انت لا تريد حوار ثقافي انت تريد تهريج
فرد السيد حدبشاب ليفند الوثيقة الثانية تفنيداً علمياً دامغاً قائلاً: السيد يوحنا بيدوايد المحترم: لكي اثبت لك أكثر أن جوابك كان فضيحة وأنك تغش شعبك وتضحك عليه ثبت أن ابن وحشية الكلداني هو الساحر والمشعوذ وهو من ولد سنحاريب/ فمع أن المهم هو مصادركم وبلغتكم من 1-7/ 9/ 1445م لكن ربما الصدف أن مثالك الآخر الأجنبي ومن القرن السابع عشر به هو فضحية أخرى مثل الأول وأكثر
فديللافاليه لم يقل عن زوجته معاني إنها كلدانية/ بل كان يتغزل بها مجازيا فقال إنها من بلاد آشور (جغرافيا)/ دمها دم المسيحيين القدماء) وللأسف الأب بطرس حداد وهو أنزه الكتاب السريان الشرقيين ومع ذلك ترجمها (دماء الكلدان)
ثم حسم ديللافاليه الموضوع وقال بوضوح تام وبالحرف الواحد: والدها من السريان الشرقيين، وهم النساطرة، وهؤلاء لا يفقهون شيئاً عن أصولهم التاريخية، فهم نساطرة بالاسم، وكل ما هناك أن بعض رجال دينهم يعرفون شيئاً بسيطاً عن أصولهم، وأكبر ضلال بينهم هو الجهل[/color] وهذا ما كشفه العلامة موفق نيسكو في كتابه: اسمهم سريان لا آشوريون ولا كلدان ص345 عند مراجعته النص الأصلي اللاتيني وهذا هو
فكفاكم غشاً وضحكاً على شعبكم يا سيد يوحنا واعترفوا بالحقيقة