عرض المشاركات

هنا يمكنك مشاهدة جميع المشاركات التى كتبها هذا العضو . لاحظ انه يمكنك فقط مشاهدة المشاركات التى كتبها فى الاقسام التى يسمح لك بدخولها فقط .


مواضيع - noel yousif

صفحات: [1]
1
الارسالية الكلدانية في السويد تقيم حفلا بمناسبة أعياد الميلاد وراس السنة

2
احتفالية عيد قلب يسوع  في  كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا

احتفلت إرسالية مار نرساي الكلدانية في ستوكهولم بعيد  قلب يسوع الأقدس  الموافق 7-6-2013 ، وأقام القداس الاحتفالي الأب المونسنيور فيليب نجم  الزائر الرسولي على الكلدان في أوربا وحضرها الاب سمير راعي الإرسالية مع الأب فادي ايشو وشارك في القداس أعضاء أخوية قلب يسوع وكورال الكنيسة وجمع من المؤمنين. بعد القداس تناول الجميع  طعام  الشيرة









3
 
برنامج الزيارة

الخميس :6/6 : قداس بمناسبة عيد قلب يسوع الأقدس في كنيسة شارهولمن والاشتراك في محاضرة ألقاها الأب أزاد بعنوان (تحديات العائلة اليوم ).
 
الجمعة : 7/6: قداس بمناسبة قلب يسوع الأقدس في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا .

 السبت : 8/6 : الاحتفال بالتناول الأول لأبناء رعية كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا وكان عدد الأطفال 43 وبحضور سيادة المطران اندش راعي الكنيسة الكاثوليكية في السويد مع بقية الآباء الكهنة ( الأب سمير والأب فادي والأب ماهر والأب أزاد) ؟

 الأحد:9/6: إقامة القداس في كنيسة مار يوحنا واللقاء بالمؤمنين  .

 الثلاثاء :11/6: الاجتماع مع الآباء الكهنة العاملين بالسويد والبحث في سبيل تطوير العمل الراعوي .

 
الأربعاء : 12/6: الاجتماع مع سيادة المطران اندش راعي الكنيسة الكاثوليكية في ستوكهولم للبحث في أمور الجالية .


4
ارسالية مار نرساي في سودرتاليا تقيم حفلا في عيد القيامة

5
احتفالية التناول الأول لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا 2011
أقيم صباح اليوم 3/6/ 2011 احتفالية التناول الأول لطلاب كنيسة مار يوحنا لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا أقام القداس الاحتفالي المونسنيور فيليب نجم الزائر الرسولي على الكلداني وحضر هذه المناسبة السفير البابوي لدول اسكندنافيا وشاركه الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم و الأب فادي ايشو الكاهن في الإرسالية بلغ عدد الأطفال ستة وخمسون طفل تلقى الأطفال دروس لتعليم المسيحي على مدى تسعة أشهر ودروس في الألحان الكنيسة والتراتيل وخدمة القداس حضر المناسبة أهالي الأطفال والمدعوون بعد انتهاء القداس شارك الجميع بالفطور الذي أعدته اللجنة التنظيمية مع لجنة التعليم المسيحي  وكما حضر القداس عدد من الشمامسة والكورال ومعلمي التعليم المسيحي وجمع كبير من المؤمنين
مبروك لأطفال المناولة الأولى ومبروك لعوائلهم
بقية الصور على موقع الإرسالية
www.marnarsay.com

6
وضع حجر الأساس المركز الكلداني الكاثوليكي
بالنظر لكثافة الجالية الكلدانية في ستوكهولم وبالأخص مدينة سودرتاليا تم بحضور سيادة السفير البابوي في الدول الاسكندينافية وسيادة المطران اندش مطران الكنيسة الكاثوليكية في السويد وبحضور سيادة  المونسنيور فيليب نجم  الزائر الرسولي على الكلدان في أوربا و الأب سمير بطرس راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وكل من الآباء الكهنة (فادي ايشو والاب ماهر ملكو والاب بول ربان) من الكنيسة الكلدانية في السويد والأب عمار بهنام من الكنيسة السريانية الكاثوليكية والأب بيون  من الكنيسة الكاثوليكية في السويد  والآباء من الكنيسة الانجيلية والكنيسة السريانية الأرثوذكسية وشارك بهذه المناسبة جميع الكنائس الشرقية والأخوات الراهبات وجمع كبير من المؤمنين من أبناء الجالية الكلدانية في مدينة سودرتاليا وضع حجر الأساس للمركز الكلداني الكاثوليكي في يوم الأربعاء المصادف 8   / 6  /2011 ليكون صرحا ومركز  روحيا ودينيا ثقافيا واجتماعيا ليمارس من خلاله المؤمنين ممارسة شعائرهم الدينية وعيش إيمانهم المسيحي من خلال الجماعة والكنيسة ..
بقية الصور على موقع الإرسالية
www.marnarsay.com

7
تشكيل هيئة عليا لكنائس الكلدان في السويد
استنادا إلى طلب المطرانية الكاثوليكية في السويد لتشكيل مجلس للكلدان في السويد .عقد هذا اليوم الاجتماع الأول برعاية المونسنيور فيليب نجم الزائر الرسولي والآباء سمير بطرس راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والأب فادي ايشو والأب ماهر ملكو والأب بول ربان بحضور أعضاء الهيئة المرشحون من قبل مجالس الرعية في الكنائس الكلدانية في السويد .الهدف من تشكيل الهيئة  التنسيق بين الكنائس المذكورة  في السويد وتقديم أفضل الخدمة لأبناء الجالية وعلى هذا الأساس  تشكلت أربع لجان لهذه المهمة على أن تقدم برنامجها إلى الهيئة للمصادقة عليه .

8
افتتاح موقع الكلدان في أوربا
برعاية المونسنيور فيليب نجم الزائر الرسولي للكلدان في أوربا وحضور كهنة الكنائس الكلدانية في السويد ومشاركة الهيئة العليا للكلدان في السويد تم افتتاح موقع  الكلدان في أوربا  
الموقع هو لسان حال الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في أوربا. الموقع كنسي ديني ثقافي اجتماعي يهدف إلى تعميق أواصر المحبة بين أبناء وبنات الكنسية الواحدة في المهجر والكنيسة الأم في العراق الغالي. والموقع يتبع في سياسته التقليد المشرقي للكنيسة الكلدانية الكاثوليكية حسب تعليم السينودس الكلداني  والتعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية، لذلك يحذف كل مقال لا يراعي هذه الخصوصية.  رسالتنا هي المحبة لذلك أي موضوع يتضمن إهانة كنيسة أو هيئة أو فرد سيكون مصيره الحذف. نحن نؤمن برسالة الكنيسة في المجتمع كأم وحامية للقيم ومتابعة عن الحقوق، لذلك فهي فوق الخلافات الحزبية والطائفية. الموقع ليس سياسي بل ديني لذلك لمكان للصراعات السياسية في الموقع.  الشفافية هي أساس التعامل في كل شي، لذلك سيحذف كل مقال لا يحمل أسم كاتبه الكامل.  كل مقال يساهم بنشر كلمة المسيح وبناء الكنيسة مرحب به بالموقع.  اللجنة الإدارية للموقع تراجع كل المقالات ولها الحق بالتصحيح اللغوي والتاريخي واللاهوتي للمقال.  الموقع هو لسان حال الكنيسة الكلدانية في أوربا، لكن المجال مفتوح لكل الكنائس الأخرى للمشاركة
http://www.chaldeaneurope.org

موقع الكلدان في أوربا

9
احتفالية التعليم المسيحي – سودرتاليا

أقامت كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا احتفالية التعليم المسيحي بمناسبة عيد ميلاد المخلص يسوع يوم السبت الموافق 18.12.2010 ، بدأت الاحتفالية بالقداس الإلهي على نية شعبنا المسيحي و بالخصوص على نية وطننا الحبيب العراق ، ثم الدخول إلى قاعة الكنيسة حيث قدم أبناء التعليم المسيحي التراتيل ومسرحية الميلاد . وقد حضر الاحتفال الآباء سمير وفادي وبيون والأخوات الراهبات ايفا وبسمة وأحلام . كل عام وأبنائنا بخير وسلام وتهنئة لكل معلمي التعليم المسيحي .
بقية الصور
www.marnarsay.com

10
برنامج أعياد الميلاد ورأس السنة والدنح كنيسة مار ميخائيل - شارهولمن
السبت 18.12.2010 احتفالية التعليم المسيحي الساعة 4:00 مساء
الجمعة 24.12.2010 القداس الاحتفالي لليلة الميلاد الساعة 9:00 ليلا
السبت 25.12.2010 أول يوم عيد الميلاد القداس الاحتفالي 1:00 ظهراً
الأحد 26.12.2010 عيد تهنئة العذراء مريم القداس الاحتفالي 1:00 ظهراً
الأحد 02.01.2011 عيد شمعون الشيخ القداس الاحتفالي الساعة 1:00 ظهراً
الخميس 06.01.2011 عيد الدنح القداس الاحتفالي الساعة 5:00 مساءً والعماذات الساعة 6:30 مساءً
الأحد 09.01.2011 القداس الإلهي الساعة 1:00 ظهراً

11
برنامج أعياد الميلاد ورأس السنة والدنح / كنيسة مار يوحنا -سودرتاليا
السبت 18.12.2010 أحتفالية التعليم المسيحي الساعة 10:00 صباحاً
الأيام :الاثنين والثلاثاء والأربعاء 20 و 21 و 22 القداس الإلهي والاعترافات الساعة 5:00 مساءً
الخميس 23.12.2010  : سهرة الرعاة ( صلاة الميلاد ) الساعة 7:00 مساء
الجمعة 24.12.2010 : القداس الاحتفالي الأول لليلة الميلاد الساعة 7:00 مساءَ  والقداس الاحتفالي الثاني لليلة الميلاد الساعة 11:00 ليلاً
السبت 25.12.2010 :  أول يوم عيد الميلاد القداس الاحتفالي 10:00 صباحاً
الأحد 26.12.2010 : عيد تهنئة العذراء مريم القداس الاحتفالي 10:00 صباحا
الجمعة 31.12.2010 : القداس الختامي لسنة 2010 الساعة 5:00 مساء
السبت 01.01.2011 : عيد الختانة ورأس السنة الساعة 5:00 مساء
الأحد 02.01.2011 : عيد شمعون الشيخ القداس الاحتفالي الساعة 11:00 صباحا ولايوجد مساء قداس
الخميس 06.01.2011 : عيد الدنح القداس الاحتفالي الساعة 10:00 صباحا والعماذات الساعة 12:00 ظهرا
الأحد 09.01.2011 : بمناسبة عيد مار يوحنا المعمذان شفيع كنيستنا فــــــــي سودرتاليا ، سيكون لنا قداس احتفالي يوم الأحد 09.01.2011 في الساعة 11:00 صباحـــا في قاعة بانوراما ، وبعـده الغداء المشترك  ( الشيرا ) في نفس القاعة ( يرجى من العوائل جلب الطعام معها ) . ولايوجد قداديس في كنيستنا في هذا اليوم

12
اقامة كونسيرت
بمناسبة مذبحة كنيسة سيدة النجاة في يوم السبت 4/12/2010
في كنيسة مار ميخائيل في شارهولمن

13
احتفالية رسامة الشمامسة – لين شوبنغ

احتفلت الكنيسة الكلدانية في لين شوبنغ برسامة 8 من ابنائها كشمامسة قارئين ورسائليين ، وذلك يوم السبت الموافق 30-10-2010 في الساعة 10:30 صباحا بوضع سيادة المطران جاك اسحق الجزيل الاحترام الذي اتى من العراق مشكورا لهذه المناسبة ، وقد حضر ايضا الرسامةحضرة المونسنيور فيليب نجم الزائر الرسولي على الكلدان في اوربا ، والاب سمير راعي الكنيسة في لين شوبنغ والاب بول ربان .وبعد الرسامة والقداس الاحتفالي احتفل الكل في قاعة الكنيسة . مبروك لشمامستنا الاعزاء .
www.marnarsay.com

14
احتفالية رسامة الشمامسة – يون شوبنغ

احتفلت الكنيسة الكلدانية في يون شوبنغ برسامة 6 من ابنائها كشمامسة قارئين ورسائليين ، وذلك يوم السبت الموافق 30-10-2010 في الساعة 17:00 مساء بوضع صاحب السيادة المطران جاك اسحق الجزيل الاحترام الذي اتى من العراق مشكورا لهذه المناسبة ، وقد حضر ايضا الرسامة حضرة المونسنيور فيليب نجم الزائر الرسولي على الكلدان في اوربا ، والاب بول ربان راعي الارسالية في يون شوبنغ ، والاب سمير بطرس .وبعد الرسامة والقداس الاحتفالي احتفل الكل في نادي الكلدان . مبروك لشمامستنا الاعزاء .
www.marnarsay.com

15
احتفالية رسامة الشمامسة – سودرتاليا

احتفلت الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا برسامة 32 من أبنائها كشمامسة قارئين ورسائليين وشماسات ، وذلك يوم الأحد الموافق 31-10-2010 في الساعة 17:30 مساء في كنيسة مار يعقوب – هوفشو ، بوضع صاحب السيادة المطران جاك اسحق الجزيل الاحترام الذي اتى من العراق مشكورا لهذه المناسبة ، وقد حضر أيضا الرسامة حضرة المونسنيور فيليب نجم الزائر ألرسولي على الكلدان في أوربا ، والأب بول ربان ، والأب سمير بطرس ، والأب ماهر ملكو ، والأب فادي ايشو ، والأب باسل يلده القادم من أمريكا ، والأب بيون راعي الكنيسة الكاثوليكية السويدية في سودرتاليا . وقد كان المرتسمون من عدة مدن هي : سودرتاليا وشارهولمن ، اسكلستونا ، فستروس، اوربرو، ساندفيكن .
وبعد الرسامة والقداس الاحتفالي دخل الكل إلى قاعة الكنيسة للاحتفال ، لكن بسبب الخبر المؤسف الذي وصلنا بخصوص المجزرة التي صارت في كنيسة سيدة النجاة الغي الاحتفال ، واكتفى الحاضرون بالصلاة على نية كل شهدائنا الأبرار ، والتهاني البسيطة بمناسبة الرسامة . مبروك لشمامستنا الأعزاء ولشهدائنا مجد الملكوت .

www.marnarsay.com

16
طوبى لكم اذا عيروكم واضطهدوكم وقالو عليكم كل كلمة سوء من اجلي فأفرحو وابتهجوا لان اجركم عظيم في السموات فهكذا اضطهدوا الانبياء من قبلكم

سيقام قداس و جناز عن ارواح انفس شهداء الاعتداء الاجرامي على كنيسة سيدة النجاة في تمام الساعة الثالثة عصرا في الكنيسة 2010/11/06  وذلك يوم السبت المصادف
S:ta Ragnhilds kyrka  السويدية الكبرى وسط سوديرتاليا
تدعو لجنة الكنيسة كافة المؤمنين للمشاركة في القداس الالهي
Adress: S:ta Ragnhilds kyrka
Jovisgatan
151 71 Södertälje

17
المركز الثقافي يدعو جميع أعضائه للمشاركة في الاعتصام
يدعو المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا جميع أعضائه للمشاركة في الاعتصام مساء اليوم الاثنين الذي سيقام في الكنيسة السريانية الكاثوليكية في السويد في سودرتاليا
مشاركة مع المؤمنين وأبناء الجالية في السويد إلى الصلاة والاعتصام ، من أجل شهداء مذبحة كنيسة سيدة النجاة ببغداد.كما وأصدر الأب إدريس حنا راعي الكنيسة النداء التالي:
 كنيسة السريان الكاثوليك في السويد تدعو المؤمنين إلى الاعتصام
يدعوكم الأب أدريس حنّا إلى الصلاة والاعتصام من أجل ضحايا تفجير
كنيسة سيدة النجاة
 يكون الاعتصام في كنيسة سانت أنسغر الكاثوليكية الساعة السابعة من مساء هذا اليوم
الإثنين 1 تشرين الثاني 2010
العنوان
S:t Ansgar katolska kyrkan
Biborgsgatan 2
Sodertalje
ليرحم الرب شهدائنا الأبرار في ملكوته السماوي
وليسكب الرب بلسم التعزية على نفوس عوائل الشهداء وذويهم


18
يسر الهيئة الإدارية للمركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا أن تعلن عن إقامة حفلا ساهرا
يوم السبت الموافق   25  / 9  / 2010
وعلى قاعة كبابجي ( سورويو tv سابقا ) مع انغام Dj سدي
  
يتخلل الحفل لعبة الدمبلة و فعاليات متنوعة
 سعر البطاقة  175 كرون تتضمن العشاء و المقبلات
 للحجز و المعلومات
   صباح :  0762372677
  هشام  : 0704261443  

 





19
احتفالية التناول الأول لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا  2010-06-05
 
 أقيم صباح اليوم 5/6/ 2010  احتفالية  التناول الأول لطلاب كنيسة مار يوحنا  لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا أقام القداس الاحتفالي الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم حضر المناسبة الأب فادي ايشو الكاهن في الأبرشية  بحضور الأب غزوان القادم من روما والأب بيون من الكنيسة الكاثوليكية في السويد والأب عمار من الكنيسة السريانية الكاثوليكية  بلغ عدد الأطفال خمسون  طفل تلقى الأطفال دروس لتعليم المسيحي على مدى تسعة أشهر ودروس في الألحان الكنيسة والتراتيل وخدمة القداس  حضر المناسبة أهالي الأطفال والمدعوون بعد انتهاء القداس شارك الجميع بالفطور الذي أعدته اللجنة التنظيمية مع لجنة التعليم المسيحي في المجلس الرعوي في قاعة بانورما وكما حضر القداس عدد من الشمامسة  والكورال ومعلمي التعليم المسيحي وجمع كبير من المؤمنين  
 مبروك لأطفال المناولة  الأولى ومبروك لعوائلهم
 
 الإرسالية الكلدانية في السويد (مارنرساي).
www.marnarsay.com


20
الكلمات الأخيرة للأب رغيد:  " لا أستطيع إغلاق بيت الله ".

في الذكرى السنوية الثالثة لاستشهاد الأب رغيد " قبل عام قالت الشاهدة الوحيدة  على القتل قُتل رغيد لأنه لم يكن خائفاً هذه المرأة أرملة أحد الشمامسة المساعدين الثلاثة الذين قتلوا مع الكاهن كان بإمكانه أن يهرب ويخلص نفسه ولكنه ذهب للقاء حتفه من غير خوف."  استشهد الأب رغيد كني قبل ثلاث سنوات في العراق لأنه ظل مقتنعاً حتى النهاية بأنه يجب على المسيحيين ألا يخافوا وبأن "بيت الله لا يمكن إغلاقه!"
 في الذكرى السنوية الثالثة للاستشهاد أقيم مساء اليوم في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا قداس أقامة راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وحضرة الأب غزوان القادم من روما والذي كان صديق للشهيد أثناء الدراسة وكما حضر القداس الأب عمار من الكنيسة السريانية الكاثوليكية و حضر هذه الذكرى الأليمة أصدقاء الأب رغيد وجمع كبير من المؤمنين
الراحة الأبدية أعطيه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه
الإرسالية الكلدانية في ستوكهولم (مار نرساي)

 
  ملف خاص عن حياة الاب رغيد مع جميع المناسبات السابقة


نبذة عن حياة الأب رغيد
ولد الأب رغيد في الموصل في 18-2-1972 واخذ سر المعمودية في كاتدرائية الشهيدة مسكنتة. ودخل المدرسة وأكمل دراسته الابتدائية في مدرسة بابل للكلدان وتقدم من المناولة الأولى في نفس الكاتدرائية وتخرج من ثانوية الموصل الفرع العلمي ثم أكمل دراسته الجامعية في جامعة الموصل فرع الهندسة المدنية وتخرج سنة 1993. وقد خدم في أبرشية الموصل في زمن المطران كوركيس كرمو الراحل ورشحه للدراسة في روما. وابتدأ دراسته الفلسفية واللاهوتية سنة 1996 لغاية 2001. بعد رسامته الانجيلية، قصد السويد ليتمرن على الخبرة الكهنوتية مع احد إخوته من كهنة أبرشية الموصل والذي يخدم حالياً في السويد منذ عام 1992 وهو الأب ماهر ملكو. ومنذ ذلك الحين كان يتردد إلى السويد لخدمة الجالية بصورة خاصة. وقد رسم كاهناً في روما عام 2001. شارك في عدة نشاطات دينية وثقافية واجتماعية في مجالات المخيمات وإقامة المحاضرات وإعداد القداديس ورياضات روحية وتوعية الشباب وتوجيههم وإرشادهم نحو الطريق الصحيح، طريق الرب يسوع. وكانت آخر زيارة له إلى السويد 1/11/2006 إلى 31/ 11/2006 وبعدها عاد إلى الموصل ليخدم أبرشيته في كنيسة الروح القدس في الموصل. وأستشهد مع بقية إخوته الشمامسة الثلاث يوم 3/6/2007 في حي النور في الموصل



21
المركز الثقافي المسيحي


يسر الهيئة الإدارية للمركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا دعوة جميع الأعضاء لحضور الاجتماع السنوي لإجراء الانتخابات للهيئة الإدارية للمركز والتي نص عليها النظام الداخلي وذلك في تمام الساعة الخامسة من عصر يوم السبت المصادف 27/ 2 / 2010 وعلى قاعة (سورويو TV)

جدول الأعمال :
1.   يفتتح الاجتماع من قبل رئيس الهيئة الإدارية.
2.   التقرير الإداري.
3.   التقرير المالي.
4.   عرض براءة الذمة المؤيدة من قبل السادة الرقباء الإداريون والمحاسب القانوني السويدي.
5.   طلب تأيد الأعضاء لبراءة الذمة.
6.   تتولى الهيئة الإدارية التحضيرية للانتخاب إدارة الاجتماع وانتخاب السادة أعضاء الهيئة الجدد الذين تقدموا للترشيح.

سيقيم المركز أمسية (بنكو) في تمام الساعة التاسعة من مساء نفس يوم الانتخاب وعلى نفس القاعة حيث تتضمن الأمسية المقبلات والمشروبات الغازية وعلى أنغام (DJ SAMER )
علما أن سعر البطاقة للأعضاء (100)وسعر البطاقة للضيوف (125) وسعر البطاقة للأطفال إلى سن الثامنة (50 ) دون سن الثالثة مجانا.
 للمزيد ممن المعلومات الاتصال مع:
0704261443 هشام هندي
0762372677 صباح سفر

السكرتير                 رئيس الهيئة الإدارية

22
اخوية حوبا تستضيف الفنان يوسف عزيز في محاضرة عن الغناء الديني
 

ضمن نشاطات اخوية ( حوبا ) , كنيسة مار ميخائيل في ستوكهولم السويد , استضافت اخوية حوبا الفنان يوسف عزيز , حيث القى مشكورا محاضرة عن نشوء الغناء الديني وتطوره عبر العصور وصولا الى الغناء الكنسي ( الطقسي ) في كنيسة مابين النهرين منذ نشوءها وحتى يومنا هذا واهميته ومهمته وسبل الاهتمام به وقد حضر المحاضرة جمع من المهتمين من اعمار مختلفة , وللعلم فان الفنان يوسف عزيز حاصل على شهادة الماجستير في علوم موسيقى الاعراق والشعوب ( اثنوموزوكولوجي ) من جامعة بغداد كلية الفنون الجميلة , وكانت استجابة الفنان يوسف عزيز في القاء المحاضرة فوريا وذلك خلال وجوده في السويد ضمن جولته الفنية في اوروبا  
 

23
إعلان
تدعو اللجنة الاجتماعية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل في شارهولمن جميع المشاركين في السفرة الدينية إلى القدس الحضور لاجتماع يوم الاثنين القادم المصادف 15  3  / 2010 الساعة السادسة مساء وعلى قاعة كنيسة مار يوحنا وشكرا
ادمون  0737201275

24
الإعلان  عن إقامة أمسية للمركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا
يسر الهيئة الإدارية للمركز الثقافي المسيحي ان تعلن عن اقامة امسية على قاعة Suryoyo TV
مساء يوم السبت المصادف 31/ 10 /2009 و تتضمن الأمسية لعبة الدمبلة و على أنغام Rafed DJ
سعر البطاقة للأعضاء 125 كرون
للضيوف سعر البطاقة 150 كرون
 الأطفال من 3 ـ 7 سنوات  75 كرون
تتضمن البطاقة وجبة عشاء و مقبلات
للحجز و المعلومات الاتصال
هشام  0704261443
هلال  0737750786



25
 إعلان من المركز الثقافي المسيحي عن إقامة أمسية

تقرر تأجيل الامسية الى اشعار اخر
ادارة المركز

26
إعلان

بمناسبة عيد الصليب المقدس سيقام القداس الإلهي يوم الأحد الموافق 13 /9 /2009  على قاعة سيريانسكا في كنيتا في تمام الساعة الحادية عشرة صباحاً وسوف يقام بعد القداس تقام الشيرة الطعام الجماعي وهناك فعاليات اجتماعية بعد الشيرة تستمر إلى الساعة السابعة مساءا
على العوائل جلب طعامهم معهم .
ملاحظة: يمنع إدخال المشروبات الكحولية
المعلومات : ادمون 0737201275


St: Afrem Syrianska kyrkan Lokal i Sodertalje
Klockar vagen 110
151 61 Sodertalje


27
اعلان

إلى جميع المؤمنين المسجلين للسفر إلى البرتغال ـ فاتيما
سيكون يوم الاثنين المصادف 3/8/2009 الساعة السادسة مساءا وفي قاعة كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا
موعد لاستلام البطاقات وجميع المعلومات المتعلقة بالسفرة، يرجى الحضور أو إرسال من ينوب عن المسافر.
للمعلومات الاتصال مع ادمون 0737201275

28
تحـت شعــــــار

أنـا هـو الطريـق والحـق والحيـاة

افتتح الإرسالية الكلدانية الكاثوليكية  اليوم الأول من الأسبوع  الثقافي المقام في كنيسة مار يوحنا  سودرتاليا للفترة مِن 13 – 17 تموز 2009,

اليوم الرابع
في بداية افتتاح اليوم الرابع قدم احد شباب جوقة مار توما ترتيله  ثم سحب اجوبة الاسئلة الفائزة اعقبها الأب يوسف توما بمحاضرة بعنوان الثالوت حضر المحاضرة الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والاب فادي ايشو وجمع كبير من المؤمنين تخلل المحاضرة فترة استراحة قصيرة قدم خلالها الشاي والقهوة والمعجنات وأجاب الأب يوسف على أسئلة واستفسارات الحاضرين.


اليوم الثالث
في بداية افتتاح اليوم الثالث قدم احد شباب جوقة مار توما ترتيله أعقبها عرض فيديو كليب عن القبرثم سحب اجوبة الاسئلة الفائزةاعقبها الأب يوسف توما محاضرة بعنوان القبر الفارغ حضر المحاضرة الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  وجمع كبير من المؤمنين تخلل المحاضرة فترة استراحة قصيرة قدم خلالها الشاي والقهوة والمعجنات وأجاب الأب يوسف على أسئلة واستفسارات الحاضرين.

اليوم الثاني
في بداية افتتاح اليوم الثاني قدمت جوقة مار توما ترتيله أعقبها مشهد مسرحي لشباب الأخوية مار ماردأي وماري ثم قدم الأب يوسف توما محاضرة بعنوان الخوف والإيمان حضر المحاضرة الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والأب فادي ابشو وجمع كبير من المؤمنين تخلل المحاضرة فترة استراحة قصيرة قدم خلالها الشاي والقهوة والمعجنات وأجاب الأب يوسف على أسئلة واستفسارات الحاضرين.
في الختام اليوم الثاني احتفل الحاضرون بذكرى ميلاد الأب سمير الثانية والأربعين وقدمت له التهاني بهذه المناسبة
مبروك للأب سمير وكل عام وأنت بخير


اليوم الاول

بعد الوقوف دقيقة صمت على روح شهداء تفجيرات الكنائس لهذا اليوم ، قدمت ترتيله من قبل جوقة مار مار توما ثم افتتح الأب فادي الراهب الأسبوع الثقافي بكلمة ترحيبه رحب بالآباء  الضيوف وبالحاضرين و قدمت نبذة وتعريف عن حياة الأب يوسف توما الدومنيكي بعدها قدم الأب يوسف محاضرة قيمة بعنوان علاقات العائلة في المهجر تخلل المحاضرة فترة استراحة لشرب الشاي والقهوة بعدها أكمل الأب يوسف  المحاضرة في الختام تم افتتاح المعرض الذي إقامته الأخوية. الذي يحوي على هدايا كنسية وملابس سيكون ريع المعرض لدعم بناء الكنسية.    

بقية الصور والمعلومات على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


29
احتفالية الرسول توما شفيع البطريركية الكلدانية لابرشية ستوكهولم

شهدت ابرشية  ستوكهولم في كنيستنا االكلدانية يوم الخامس من شهر تموز الجاري احتفالا رائعا لمناسبة عيد الرسول مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية.

بدأت جموع المؤمنين من أبناء الجالية الكلدانية لكنيسة ماريوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن وكنيسة نورشوبنك  تتوافد الى حدائق ايكي بي بارك  التي تبعد 45 كيلو متر عن مدينة سودرتاليا كما حضر عدد كبير من المؤمنين من بقية الكنائس الكلدانية في المدن السويدية القريبة من الحدائق .

وفي هذه الاجواء المفعمة بالشكر الى العناية الالهية للبركات والنعم والمراحم التي اسبغتتها على رعيتنا المباركة, جاءت احتفاليتنا لتعبر عن اواصر المحبة والاحترام التي تربط ابناء الرعية الواحد بالاخر من جهة ومحبتهم للله من جهة اخرى
اقام القداس الآلهي الاب فادي ايشو حنا الكاهن في  الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والاب ازاد وحضر القداس الاب يوسف توما الدومنيكي القادم من العراق للمشاركة في الاسبوع الثقافي و شارك القداس مجموعة من الشمامسة وجوقة مار توما وجمع المؤمنين  تجمع ابناء الجالية حول الكهنة للمشاركة بالقداس.

 شارك الحاضرين بالبرامج التي قدمتها اللجنة المشرفة من دبكات شعبية على انغام الموسيقى الشعبية واغاني تراثية قدمها الفنان وائل القادم من المانيا وشاركه الفنان بسمان بالعزف والغناء جسدت عمق وترابط ابناء الجالية بالوطن الام.

ويذكرأن القديس توما الرسول هواحد التلاميذ الاثني عشر، المعروف عند الكلدان وحسب اللغة الارامية ب "توما" او "تيوما" (اي توأم الرب). لربما، انه كان يشبه الرب يسوع، او لربما كان من احد اقاربه لكي يحصل على هذا اللقب المشرف. ان اغلب مؤرخي الكنيسة يعتبرون مار توما انه مؤسس المسيحية وواعظها الاول في بلاد النهرين وما يحيطها .

القديس توما الرسول عندما دعاه الرب إلي شرف الرسالة ترك كل شيء و تبعه بدون تردد و لا إبطاء، أشتهر توما بين التلاميذ بثلاث مواقف
الموقف الأول: حبه الكبير و حميته لاتباع الرب يسوع مهما تكن المجازفة حتى الموت و يظهر ذلك عندما أراد يسوع الصعود إلي بيت عنيا قرب أورشليم ليقيم لعازار من بين الأموات و أعترضه الرسل بقولهم له" يا معلم، الآن كان اليهود يطلبون أن يرجموك و تذهب أيضاً إلي هناك؟ فقال توما الذي للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن أيضاً لكي نموت معه" (يوحنا 11: 8 -16)
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

30
إعلان
بمناسبة احتفالية مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية تقيم الإرسالية الكلدانية في السويد بتأريخ 2009-07-05 المصادف يوم الأحد التجمع السنوي في منطقة    Eggeby gard  الواقعة مقابل رنكبي.
يبدأ الاحتفال بقداس الإلهي الساعة الحادية عشرة ثم تبدءا مراسيم الشيرة الجماعية
يتخلل الشيرة برنامج غنائي يحيهه الفنان المتالق وائل القادم من المانيا
تنطلق الباصات الساعة التاسعة من سودرتاليا والساعة التاسعة والنصف من شارهولمن
سعر البطاقة 100 كرونة
سعر بطاقة الطفل (2 ـ 10) سنة 50 كرون
الاتصال :
ادمون   0737201275
بدري    0704069861      
رمزي في شارهولمن 0736585519

31
احتفالية التناول الأول لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا
أقيم صباح اليوم 6/6/2009 في كنيسة مار يوحنا احتفالية التناول الأول لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا أقام القداس الاحتفالي المونسينيور فيليب نجم الزار لدى الكرسي ألرسولي على الكلدان وحضر المناسبة الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والأب فادي ايشو الكاهن في الأبرشية بلغ عدد الأطفال تسعة وثلاثون طفل تلقى الأطفال دروس لتعليم المسيحي على مدى تسعة اشهر ودوس في الألحان الكنيسة وخدمة القداس  حضر المناسبة أهالي الأطفال والمدعوون بعد انتهاء القداس شارك الجميع بالفطور الذي أعدته لجنة التعليم المسيحي مع اللجنة التنظيمية في المجلس الرعوي في قاعة الكنيسة السويدية وكما حضر القداس عدد من الشمامسة  والكورال ومعلمي التعليم المسيحي
مبروك لأطفال المناولة ومبروك لعوائلهم
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

32
3/6/2009
"من آمن بي، وإن مات، فسيحيا"
الذكرى الثانية لاستشهاد الأب رغيد كني
الكلمة الأخيرة التي قالها قبل استشهاده ...لا أستطيع إغلاق بيت الله

وبقلوب يغمرها الحزن والألم أقيم في الإرسالية الكلدانية في السويد /كنيسة مار يوحنا / سودرتاليا القداس الإلهي في الذكرى الثانية لاستشهاد الأب رغيد كني أقام القداس المونسينيور فيليب نجم الزائر ألرسولي على الكلدان الذي شارك فيه سيادة المطران اندش مطران الكنيسة الكاثوليكية في السويد المونسينيور متياس والكهنة الكلدان الأب سمير أدور راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  والأب بول ربان راعي الكنيسة الكلدانية في اسكلستونا والأب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في يوتوبوري والأب فادي ايشو الكاهن في أبرشية ستوكهولم والأب سيمون راعي الكنيسة المارونية والأخت بسمة والأخت إنصاف .  
حضر القداس عدد كبير من الشمامسة وجوقة كنيسة مار يوحنا وجمع كبير من المؤمنين من أحباء وأصدقاء الأب رغيد وشباب كروب الأب رغيد.
بعد موعظة المونسينيور فيليب وكلمة والمطران اندش وكلمات والآباء الكهنة
ألقيت الكلمات من قبل الشباب التي عبرت عن حبهم للشهيد واسترجعت الذكريات التي عاشها الشباب معه

الراحة الأبدية أعطها لهم يارب ونورك الدائم فليشرق عليهم
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com




33

الذكرى الثانية لاستشهاد الأب رغيد
سيبث  تلفزيون نورسات (تيلي لوميار)يوم الأربعاء 3 /6 /2009 برنامج خاص بمناسبة الذكرى الثانية لاستشهاد الأب رغيد الساعة الثامنة  وخمسة وأربعون دقيقة بتوقيت السويد تقدمها الأخت كاترين والأب روكس بطرس أبو زيد ويتخلل البرنامج فيديو كليب جديد يصوت الأب رغيد ( الترتيلة التي كان يحبها ورتلها قبل استشهاده) 
نتمنى المشاركة بالبرنامج على أرقام الهواتف التي ستظهر على الشاشة

34
مسيرة جمعة الآلآم في سودرتاليا
 
أتوا باكرا كان الجمع غفيرا, يتزاحمون أمام أبواب وداخل الكنيسة الصغيرة امتلئت القاعة السفلى أيضاً ,والشارع أمام الكنيسة من كل المناطق وفدوا. أتوا جميعهم للمشاركة. كانوا أطفالا, شبابا, نساء ورجال, ومتقدمين في العمر يلبسون الحداد.تحول المذبح المضاء بالشموع الى جلجلة والمسيح معلق على الخشبة بين أكاليل الشوك والورود وأمه الحزينة عند الصليب تصرخ واحبيبي... واحبيبي... أي حال أنت فيه..هذا كانت كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا عصر الجمعة الحزينة
 سار الجميع في طريق الآلآم يحملون الصليب شارك الآباء سميرادور وفادي ايشومن الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية والاب بيون من الكنيسة الكاثوليكية السويدية وكان من ضمن المشاركين السيد اندش ممثلا عن بلدية سودرتاليا والسيد عدنان جان من مجموعة ابي اف وهاهي الجوقة ترتّل مع الشمامسة والاباء الكهنة , وتدمع عيون المؤمنين. ينقبض قلبك وتتلبسك عقدة ذنب لأنك لم تملك طاقة حبه التي افتدانا بها. قد ترتجف لكن الحركة في الشارع المزدحم  تقلق انسحابك الايماني لتعود وتشاهد شباب وشابات الجوقة يرتلون وشباب الاخوية يشرفون على سيرالمؤمنين اكملوا مراحل درب الصليب ثم حملوا نعش الفادي والمخلص  , وهم يرتلون اليوم "عُلّق على خشبة, الذي علّق الارض على المياه
أبتدأت مراسيم صلوات يوم جمعة الآلام والموعظة.بمسيرة درب الصليب في شوارع مدينة سودرتاليا , حث راعي الكنيسة الجميع في موعظته للعمل بوصية الله وبأن نحب الله من كل قلبنا و فكرنا والعمل بوصية يسوع بأن نحب قريبنا كما نحب نفسنا . بذلك نستطيع أن نكون أبناء صالحين لأبينا السماوي و كيف أن الأتحاد بيسوع يمكّننا أن نعيش ونمارس الأيمان في حياتنا اليومية وفي تعاملنا مع بعضنا البعض .

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

35
اعلان عن سفرة الى مزار العذراء في فاتيما / البرتغال
 
سفرة الى الاراضي المقدسة في فاتيما ـ البرتغال    تقيم اللجنة الاجتماعية لكنيستي مار يوحنا ومار ميخائيل سفرة  الى مزار العذراء في فاتما البرتغال  من الفترة 20 الى 27 ـ 8 ـ 2009  سعر البطاقة للشخص الواحد 6500 كرونة .
اخر موعد للتسجيل 30 /3/ 2009
للمعلومات
 الاتصال مع ادمون تلفون  0737201275


36
احتفالية الميلاد لطلاب التعليم المسيحي في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا

همست الحياة في أحاسيسهم الحب كله من فرح ومرح واستقبال لاحتفالية الميلاد وبابا نوئيل وصديقة المهرج...يتحدون برودة الطقس والثلج المتساقط ولكن محبة يسوع وميلاد طفل المغارة قد ملأ قلوبهم .
ورأينا المحبة تسمو, والطهر يسكن على مرآهم... ونور الوداعة يسطع على جبينهم ما أجمل هؤلاء الأطفال انهم احفاد سرجون واشور وحمورابي هؤلاء هم أطفالنا, أحلامنا وربيع شبابنا .

إنها الاحتفالية الاولى لكنيسة مار يوحنا والتي تقيمها على قاعة سكوتان تغصّ على رحبها بجموع اطفال التعليم المسيحي يستقبلهم الاب المشرف على التعليم ابونا سمير ومعه المعلمين.
كان الواقفون منهم ليسوا بأقل من الجالسين! ولا عجب في ذلك فالمناسبة عزيزة على قلوبهم، إنها أحتفالية الميلاد التي تقيمها الارسالية الكلدانية في ستوكهولم والتي  تحتفل بها الجالية الكلدانية في كل عام برعاية راعي الكنيسة بداءت الاحتفالية بإقامة القداس الالهي لطلاب التعليم المسيحي تضمن القداس تراتيل لجوقة التعليم المسيحي ، خدم القداس الاطفال الذي كان ثمرة التعليم حيث ملأت السعادة يومنا هذا وعلمتنا سعادتهم ان نقول يا رب نصلي إليك دائماً من أجل أن تكون كنيستك مستمرة في العطاء الدائم في جميع الظروف أمين.
في قاعة سكوتان بدأت مراسيم الاحتفال بعد تناول طعام الغذاء الذي اعدته لجنة التعليم المسيحي.... جاء دور الموسيقى وعلى ايقاع الاغاني التراثية الكلدانية رقص الاطفال وشدو الدبكات انهم احرار كفرشات تطير في السماء ....
صوت الجرس يرن من بعيد يسأل الجميع ماهذا ....؟؟؟؟؟
انه سانتا كلوز بابا نوئيل قادم من بعيد يحمل على كتفه هدايا الارسالية الكلدانية  الى اطفال التعليم المسيحي وبضحكات تعلو وتعلو ......هاهاهاها ...... يقول بابا نوئيل صديقي المهرج القادم !
تجمع الاطفال حول أبونا سميرلاستلام هداياهم المتواضعة ....
ولا ننسى سانتا لوسيا انه تقليد سويد يحتفل به السويدين في 13 من كانون الاول عام ، سارت الصبايا وهن يحملن الشمعات على روؤسهن.
 
ودع الجميع راعي الكنيسة ومعليمهم بالحب والسعادة متمنين ان يعود كل عام هذا العيد على كل العالم بالسلام مع ميلاد رب السلام .

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

37
أعلان
تعلن اللجنة الاجتماعية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن عن تأجيل
الامسية الفنية  وذلك  لتعرض واستهداف أبناء شعبنا المسيحي في الموصل  .
اللجنة الاجتماعية
 
وشكرا

38
تقرير زيارة أبناء رعية كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا الى المدينة المقدسة لورد.

انطلقت الرحلة بتاريخ 21/8/2008 متوجهين الى المدينة المقدسة صباحاً بعد هبوط الطائرة في مدينة  بوردكس اسقلت المجوعة الباص متوجه الى المدينة المقدسة لورد حيث كان الجو جميل وبعد الاقامة في الفندق واستراحة قصيرة باشرت المجوعة المشاركة بصلاة الوردية مع المصلين من جميع دول العالم حيث يقدر عدد المصلين بحدود 25 ـ 30 الف مؤمن .

برنامج الرحلة.

•   الجمعة 22/8/2008  زيارة المدينة المقدسة والمشاركة بصلاة الوردية مساءاً.
•   السبت 213/8/2008 اقام الاب ماهر ملكو القداس في كنيسة "سانت انا"  بمشاركة المجموعة طلب الجميع ان يحل السلام في العراق ثم مساءأ شاركت المجوعة صلاة الوردية مع كافة المؤمنين من جميع الدول.
•   الاحد 24/8/2008.شارك الاب ماهر مع عدد من المطارنة والكهنة في القداس الالهي الكبير الذي اقيم في الكنيسة الكبيرة ويقدر عدد الحاضرين بحدود 28 الف مؤمن وبمشاركة المجموعة ثم المشاركة بالبرنامج الذي اعدته اللجنة المشرفة على الرحلة والصعود الى اعلى قمة الجبل في مدينة لورد وقضاء وقت ممتع ثم المشاركة بالصلاة وفي المساء المشاركة بصلاة الوردية الجماعية .
•   الاثنين 25/8/2008 كان هناك برنامج لعرض فلم سينمائي عن تاريخ مدينة لورد وحضور العذراء على القديسة برناديت . ثم شاركت المجموعة بصلاة درب  الصليب والصعود الى اعلى الجبل والصلاة امام مراحل درب الصليب الاربع عشر ثم مشاركة المجموعة بالغطس في الماء المقدس وفي المساء المشاركة في الوردية الجماعية.
•   الثلاثاء 26/8/2008. اقام الاب ماهر القداس الالهي في كنيسة سانت ميخائيل صباحاً على نية جميع المؤمنين الحاضرين والغائبين من أبناء الرعية وبعد القداس زار الجميع المتحف الشمعي في المدينة وكان المتحف جميلا .وفي المساء أنضم الى المجموعة الاخ نبيل ايشو القادم من مدينة ليون للمساهمة والمشاركة مع المجموعة بالصلاة وثم قدم الاخ نبيل معلومات قيمة عن المدينة المقدسة.
•   الاربعاء 27/8/2008. قامت المجموعة بزيارة بيت القديسة برناديت التي عاشت وترعرعت في المدينة " البيت يحتوي على الادوات التي استعملتها القديسة في حياتها" ثم وقت حر لقيام المجموعة بشراء الهدايا وفي المساء المشاركة في الوردية الجماعية.
•   الخميس 28/8/2008.غادرت المجموعة المدينة المقدسة صباحا متوجه الى بودكس ثم الى ستوكهولم.
بقية الصورعلى موقع الارسالية
www.marnarsay.com

اعد البرنامج أدمون انطون


39
عيد انتقال سيدتنا مريم العذراء.
يطلّ علينا يوم الخامس عشر من آب في كل عام ليذكرنا بأهم أعياد الكنيسة المقدسة.في هذا اليوم تعيّد الكنيسة المقدّسة عيد انتقال سيدتنا مريم العذراء بنفسها وجسدها الى السماء كما حدّدها البابا بيوس الثاني عشر سنة 1950، عقيدة لاهوتية إيمانية.

بعد صعود المسيح الى السماء عاشت العذراء على الأرض حوالي 23 سنة. وقبل حلول الروح القدس كانت مع الرسل "المثابرين على الصلاة بقلب واحد" (اعمال 1، 14).
ماتت العذراء بين أيدي الرسل بعمر يقارب ال 72 سنة،يقال انها دفنت قرب بستان الزيتون.

جاء في التقاليد القديمة أنه عندما حان الزمن وأراد المخلّص أن ينقل والدته إليه، سبق وأعلمها قبل ثلاثة أيام بانتقالها من الحياة الأرضيّة إلى الحياة الأبدية السعيدة. فأسرعت العذراء مريم وصعدت إلى جبل الزيتون لتصلّي وتشكر الله. ثم عادت إلى منزلها وأعدّت ما يحتاج إليه لدفنها. وعلم الرسل بوحي الروح، فانتقلوا بصورة عجيبة من أقاصي الأرض حيث كانوا، إلى أورشليم، إلى بيت مريم. ففسّرت لهم ما دعا إلى هذا الانتقال السريع والعجيب، وعزّتهم. ثم رفعت يديها الطاهرتين إلى السماء وباركتهم وصلّت لأجل سلام العالم. وفاضت نفسها الفائقة القداسة والطاهرة بين يدي ابنها وربها. فحمل الرسل الجثمان الأقدس ودفنوه في الجسمانيّة. إلا أنهم بعد ذلك بثلاثة أيام، وقد جاء الرسول توما متأخّرًا وأراد أن يودّع السيّدة الموقّرة، إذ اجتمعوا في محفل تعزية، ورفعوا الخبز ليكسروه باسم يسوع، ظهرت لهم والدة الإله وابتدرتهم بالسلام. فتيقنوا إذ ذاك أنها انتقلت إلى السماء بالنفس والجسد

لقد شهد التقليد المسيحي لهذه العقيدة الإيمانية على مر الأجيال ، وانتشر عيد انتقال مريم العذراء إلى السماء في 15 آب منذ القرن الخامس.

في عام 1946 بادر البابا بيوس الثاني عشر ، رأس الكنيسة الكاثوليكية ، بأخذ آراء الأساقفة الكاثوليك في العالم أجمع بشأن تحديد عقيدة انتقال مريم العذراء بنفسها وجسدها إلى السماء. فتهلل العالم الكاثوليكي بأسره آنذاك وتقبّل معظم أساقفته هذه البادرة البابوية بفرح عظيم . وانصبّ اللاهوتيون على درس هذه المسألة باهتمام بالغ.
وفي الأول من تشرين الثاني 1950 أعلن قداسة البابا بيوس الثاني عشر انتقال العذراء مريم بنفسها وجسدها إلى السماء عقيدة إيمانية  " إنها لحقيقة إيمانية أوحى الله بها ، أن مريم والدة الإله الدائمة البتولية والمنزهة عن كل عيب ، بعد إتمامها مسيرة حياتها على الأرض نُقِلَت بجسدها ونفسها إلى المجد السماوي "

ويعلّم المجمع الفاتيكاني الثاني: "ان مريم بعد أن كملت حياتها الزمنية، انتقلت بنفسها وجسدها إلى مجد السماء، وعظّمها الرب كملكة العالمين لتكون اكثر مشابهة لابنها ربّ الأرباب (رؤيا 19، 16) المنتصر على الخطيئة والموت".

نسأل ولكن لماذا الانتقال ؟. يجيب القديس يوحنا الدمشقي : " كما أن الجسد المقدّس النقي ، الذي اتخذه الكلمة الإلهي من مريم العذراء ، قام في اليوم الثالث ، هكذا كان يجب أن تُؤخذ مريم من القبر، وأن تجتمع الأم بابنها في السماء ".

تتفق الكنائس الأرثوذكسية والكاثوليكية بانتقال العذراء نفسا وجسدا إلى السماء  فبالنسبة للكنيسة الأرثوذكسية موضوع انتقالها إلى السماء نفسا وجسدا هو تقليد أبوي إيماني ، وبالنسبة إلى الكنيسة الكاثوليكية هو عقيدة لاهوتية .

إن مريم بانتقالها إلى السماء تدعونا اليوم لنعيد النظر في نوعية إيماننا وصلاتنا ومحبتنا . إنها تريد أن ننتقل من اليأس إلى الرجاء ، من الخطيئة إلى البرارة ، من الحقد إلى المسامحة  ولا نجعل من الألفاظ والتعابير الفلسفية واللاهوتية وحتى من الطقوس والمذاهب والقوميات حاجزا يبعدنا ويفرّقنا عن بعضنا بل نتمسّك بما يوحدنا جميعا وهو يسوع المسيح ابن الله مخلص البشرية ... انجيل واحد .. معمودية واحدة ... وذبيحة الاهية واحدة تضمنا جميعا الى جسد يسوع السري ، الذي يتمثل بكنيسة واحدة ، جامعة ومقدسة ورسولية ، فنعيش بالمحبة والاخوة ونحقق رغبة يسوع في الوحدة المسيحية الحقيقية الشاملة لنبني معا ملكوت الله على الأرض .

احتفالية عيد انتقال سيدتنا مريم العذراء بنفسها وجسدها الى السماء تقليد يحييه المسيحون في العراق والخارج في احياء هذه الاحتفالية المباركة لهذا العام حضر الكثير من ابناء شعبنا للمشاركة بالقداس الاحتفالي الذي اقامة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وشاركه الاب فادي الراهب وعدد كبير من الشمامسة وجوقة مار توما وشارك الجميع بالزياح حيث حمل المؤمنين عرش العذراء مريم وطاف به داخل وخارج الكنيسة وهم يرتلون أجمل الترانيم وبعد إنتهاء الصلاة شارك الجميع الطعام الجماعي (الشيرة)
هذه المناسبة تؤكد الحب الى مريم وابنها يسوع وتمسك ابناء شعبنا بعاداته وتقاليده القديمة بمحبة و سلام فادينا يسوع المسيح:
نوئيل يوسف.
لمشاهدة بقية الصور
www.marnarsay.com

40
الى جميع المسافرين الى لورد
تدعو اللجنة الاجتماعية جميع المسافرين الى لورد الحضور الى قاعة كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا والذين سددوا اشتراك السفر الساعة السابعة من مساء يوم الخميس 7/8/2008 لأخذ المعلومات من المشرفين على الرحلة .
في حالة عدم امكانية المسافر الحضور الى الاجتماع إرسال مندوب عنه.
 اللجنة الاجتماعية في كنيسة مار يوحنا

41
يقيم المركز الثقافي المسيحي حفلا ساهرا
يوم السبت المصادف 2008/08/02
على قاعة سكوتان. يحيي الحفل الفنان المبدع
 ستيف البغدادي الذي سوف يبدعنا بل اغاني العراقية, العربية و الدبكات الكلدانية و السريانية
وسوف يتضمن الحفل ايضا
 DJ future
مع الاغاني الغربية

سعر البطاقة 160 كرون تتضمن وجبة عشاء و مقبلات
للحجز و المعلومات الاتصال على:
وليد 0737750790
سدير 0739295045


42
شهدت كنيستنا الكلدانية في ستوكهولم يوم التاسع والعشرون  من شهر حزيران الجاري احتفالا رائعا لمناسبة عيد الرسول مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية.

بدأت جموع المؤمنين من أبناء الجالية الكلدانية لكنيسة ماريوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن وكنيسة اسكلستونا ولينشوبنك ونيشوبنك وفيستروس تتوافد الى  حدائق تكسينكا التي تبعد بثلاثين كيلو متر عن مدينة سودرتاليا  كما حضر عدد كبير من المؤمنين من بقية الكنائس الكلدانية في المدن السويدية القريبة من الحدائق .
 
وفي هذه الاجواء المفعمة بالشكر الى العناية الالهية للبركات والنعم والمراحم التي اسبغتتها على رعيتنا المباركة, جاءت احتفاليتنا لتعبر عن اواصر المحبة والاحترام التي تربط ابناء الرعية الواحد بالاخر من جهة ومحبتهم للله من جهة اخرى
اقام القداس الآلهي الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  والاب  فادي ايشو  و شارك القداس مجموعة من الشمامسة وجوقة مار توما وجمع المؤمنين رغم هطول الامطار تجمع ابناء الجالية حول الكهنة للمشاركة بالقداس.

وبعدها قدم اطفال التعليم المسيحي مسرحية تمثل حياة الرسول توما نالت اعجاب واستحسان الجميع وكما شارك الحاضرين بالبرامج التي قدمتها اللجنة المشرفة من دبكات شعبية على انغام الموسيقى الشعبية واغاني تراثية قدمتها احدى الفرق الغنائية جسدت عمق وترابط ابناء الجالية بالوطن الام.
 
ويذكرأن القديس توما الرسول هواحد التلاميذ الاثني عشر، المعروف عند الكلدان وحسب اللغة الارامية ب "توما" او "تيوما" (اي توأم الرب). لربما، انه كان يشبه الرب يسوع، او لربما كان من احد اقاربه لكي يحصل على هذا اللقب المشرف. ان اغلب مؤرخي الكنيسة يعتبرون مار توما انه مؤسس المسيحية وواعظها الاول في بلاد النهرين وما يحيطها .

القديس توما الرسول عندما، دعاه الرب إلي شرف الرسالة فترك كل شيء و تبعه بدون تردد و لا إبطاء، أشتهر توما بين التلاميذ بثلاث مواقف
الموقف الأول: حبه الكبير و حميته لاتباع الرب يسوع مهما تكن المجازفة حتى الموت و يظهر ذلك عندما أراد يسوع الصعود إلي بيت عنيا قرب أورشليم ليقيم لعازار من بين الأموات و أعترضه الرسل بقولهم له" يا معلم، الآن كان اليهود يطلبون أن يرجموك و تذهب أيضاً إلي هناك؟ فقال توما الذي للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن أيضاً لكي نموت معه" (يوحنا 11: 8 -16 )


الموقف الثاني: أسئلته الإستيضاحية من السيد عن أية أمور بدت غامضة لديه، و يتبين ذلك عندما كان الفادي الإلهي يلقي على مسامع تلاميذه في ليلة العشاء السري الآيات الخالدة حيث قال لهم" لا تضطرب قلوبكم......... و تعلمون حيث أنا أذهب و تعلمون الطريق. قال له توما يا سيد لسنا نعلم اين تذهب فكيف نقدر أن نعرف الطريق. قال له يسوع أنا هو الطريق و الحق و الحياة. ليس أحد يأتي إلي الآب إلا بي" (يوحنا 14: 1-6 )

الموقف الثالث: تميزه بأنه كان يرى الأمور بعين الحس و الواقع و لذلك نراه في الأنجيل أنه لم يكن موجوداً بين التلاميذ حينما جاء لهم يسوع بعد قيامته من الأموات و دخل إليهم و الأبواب مغلقة و أخبروه بذلك فقال لهم " إن لم أبصر في يديه أثر المسامير و أضع أصبعي في أثر المسامير و أضع أصبعي في أثر المسامير و أضع يدي في جنبه لا أومن" و بعد ثمانية أيام كان تلاميذه أيضاً داخلاً و توما معهم فجاء يسوع و الأبواب مغلقة ووقف في الوسط و قال سلام لكم. ثم قال لتوما" هات إصبعك إلي هنا و أبصر يدي و هات يدك وضعها في جنبي و لا تكن غير مؤمن بل مؤمناً. أجاب توما و قال له ربي و إلهي، قال له يسوع لأنك رأيتني يا توما آمنت. طوبى للذين آمنوا و لم يروا" (يوحنا 20 : 19 – 29). بهذا يكون توما بهذا قد ثبت المؤمنين بارتيابه و شكه الذي تحول إلي إيمان راسخ
أما بشارته فقد بدأ بها من أورشليم كباقي التلاميذ ثم إلي باقي العالم و حسب التقليد الكنسي كان أول من بشر في بلاد الهند و فارس و بلغ إلي الصين و قد قتله أحد الجنود بطعنة في جنبه بأمر من الملك مسداوس إنتقاماً منه لأنه كان قد هدى زوجته تاويتانا إلي الإيمان المسيحي و عمدها هي و أولادها.
نوئيل يوسف
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


43
إعلان

بمناسبة عيد مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية
سيقام قداس الاحد  29/6/2008  في
 منطقة (  Taxinge ) الواقعة على طريق NYKVARN
جنوب سودرتاليا بحدود 30 كم على طريق A4
Taxinge , 15593 NYKVARN
وباشراف الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم
سيكون قداس واحد مشترك لكنيسة مار يوحنا في سودرتاليا ومار ميخائيل في شارهولمن
موعد القداس الساعة الحادية عشر صباحاُ
بعد القداس تبدأ الاحتفالات وقد اعدت اللجنة الاجتماعية برنامج خاص لهذة المناسبة
وتكون المغادرة بالباصات الساعة التاسعة والنصف صباحاً
من  كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل في شارهولمن
 والعودة في نفس اليوم
سعر البطاقة 100 كرونة للشخص الواحد بغض النظرعن العمر
يمكن الحصول البطاقات من اللجنة الاجتماعية أو الاتصال بالاسماء المدرجة ادناه
الدعوة لجميع أبناء الرعية في السويد
للمعلومات وتسجيل الأسماء الاتصال مع


 
في سودرتاليا
 ادمون    0737201275
الشماس صليوا  0704764441 

في شارهولمن  نبيل  0736345005





44
أحتفالية التناول الاول في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن.
بحضور السفير البابوي في السويد والزائر الرسولي للكلدان في اوربا.

اقيم صباح اليوم 7/6/2008 قداساً احتفالياً لتناول الاول في كنيسة مار مار ميخائيل في شارهولمن اقام الذبيحة الالهية المونسنيور فيليب نجم بحضور السفير البابوي في السويد ونائب عن مطران الكاثوليك شارك في الاحتفالية والقداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والاب فادي إيشو الراهب حيث يشارك في التناول الاول لهذا العام 22 طفلا وطفلة كانوا يتلقون دروسا بواقع 3 ساعات أيام الخميس والاحد باشراف هيئة تدريسية من العلمانين وبإرشاد الأب ماهر. تتكون الهئية التدريسة لدروس التعليم المسيحي لطلاب التناول من الشماس فاروق ربان لمنهج التناول والطقس الكلداني وخدمة القداس والست محاسن لتدريب الاطفال المتناولين على التراتيل مع مجموعة من عازفين الالات الموسيقية حيث يضيف راعي الكنيسة التوجيهات واللمسات الجميلة إلى تعليم التناول والتنظيم ولمواصلة تربية أبناء الكنيسة تربية مسيحية حقيقية على مثال العائلة المقدسة. شمل التعليم الأسرار وتأثيرها في حياة الاطفال المسيحية، وكذلك مواضيع أساسية أخرى تساعد الطفل على التعمق أكثر فأكثر في الحياة المسيحية وتغذية الحياة بالقيم الروحية، بالإضافة إلى الكتاب المقدس ككتاب أساسي.
كما يشارك الاطفال أيام الاحاد في القداس. حيث منه يستقي الاطفال دروس مفيدة لحياتهم اليومية، كما تتضمن فترة التعليم سلسلة من الإرشادات يلقيها الأب ماهر في ما يخص الكنيسة وقدسيتها، والاحترام الواجب علينا تقديمه، وكيفيه التصرف داخل البيت مع بعض الإرشادات الروحية.
شارك في القداس اهالي الاطفال واقربائهم ومجموعة من الشمامسة والمشرفين واعضاء من المجلس الرعوي وبعد القداس تناول الاطفال الفطور مع راعي الكنيسة والضيوف مع اخذ الصور التذكارية لهذة المناسبة وتوزيع الهدايا على الاطفال.

اللجنة التعلمية  تقول : مبروك التناول الاول للاطفال والتهنئة للعوائل جميعاً.
نوئيل يوسف
تصوير . Apollo Video & Foto
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com



45
احتفالية نهاية الشهر المريمي تقليد يحييه المسيحون في العراق والخارج في احياء هذه الاحتفالية المباركة لهذا العام حضر الكثير من ابناء شعبنا للمشاركة بالقداس الاحتفالي الذي اقامة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  وشاركه الاب فادي الراهب وعدد كبير من الشمامسة وجوقة الاطفال وشارك الجميع بالزياح حيث حمل المؤمنين عرش العذراء مريم وطاف به داخل وخارج الكنيسة وهم يرتلون أجمل الترانيم وبعد إنتهاء الصلاة وزعت الحلويات والمعجنات على عدد كبير من المؤمنين.
هذه المناسبة تؤكد الحب الى مريم وابنها يسوع وتمسك ابناء شعبنا بعاداته وتقاليده القديمة بمحبة و سلام فادينا يسوع المسيح:
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

46
التناول الاول لأبناء الجالية الكلدانية في سودرتاليا.
اقيم صباح اليوم قداساً احتفالياً لتناول الاول في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا اقام الذبيحة الالهية الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  شاركه الاب فادي الراهب حيث يشارك في التناول الاول لهذا العام 52 طفلا وطفلة كانوا يتلقون دروسا بواقع 3 ساعات أيام السبت باشراف هيئة تدريسية من العلمانين وبإرشاد الأب ماهر. تتكون الهئية تدريسة لدروس التعليم المسيحي لطلاب التناول من الست ايفلين معلمة منهج التناول والاخت منى لتدريب المتناولين على التراتيل وخدمة القداس مع مجموعة من عازفين الالات الموسيقية وبعض والشمامسة لتعليم اطفال التناول الطقس الكلداني وبإرشاد راعي الكنيسة الذي يضيف اللمسات الجميلة إلى تعليم التناول والتنظيم ولمواصلة تربية أبناء الكنيسة تربية مسيحية حقيقية على مثال العائلة المقدسة. وقد شمل التعليم الأسرار وتأثيرها في حياتنا المسيحية، ويشمل مواضيع أساسية أخرى تساعد التلميذ على التعمق أكثر فأكثر في الحياة المسيحية وتغذية الحياة بالقيم الروحية، بالإضافة إلى الكتاب المقدس ككتاب أساسي.

بالاضافة لمشاركة الاطفال أيام الاحاد في القداس. حيث منه يستقي منها الاطفال دروس مفيدة لحياتهم اليومية، كما تتضمن الدورة سلسلة من الإرشادات يلقيها الأب ماهر في ما يخص الكنيسة وقدسيتها، والاحترام الواجب علينا تقديمه، وكيفيه التصرف داخل البيت مع بعض الإرشادات الروحية.
شارك في القداس اهالي الاطفال واقربائهم ومجموعة من الشمامسة والمشرفين واعضاء من المجلس الرعوي وبعد القداس تناول الاطفال الفطور مع راعي الكنيسة والضيوف مع اخذ الصور التذكارية لهذة المناسبة وتوزيع الهدايا على الاطفال.
اللجنة التعلمية  تقول : مبروك التناول الاول للاطفال والتهنئة للعوائل جميعاً.
نوئيل يوسف

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


47
أبناء الجالية الكلدانية في ستوكهولم يحتفلون بقداس العذراء حافظة الزروع وشيراالقديسة الشهيدة سلطانة ماهدوخت في كنيسة ماريوحنا في سودرتاليا .

تحتفل الكنيسة الكلدانية بتذكارالشهيدة سلطانة ماهدوخت الذي يصادف الخامس من أيار ولهذا التاريخ مناسبة أخرى عيد سيدتنا العذراء حافظة الزروع.

في التقويم الكنسي الكلداني تذكارات عدة للقديسين لها تواريخها المحددة والقديسة سلطانة ماهدوخت كنموذج بارز لهذه التذكارات التي خرجت من طقوس الكنائس وصارت لها التقاليد الشعبية التي يتمسك المجتمع المسيحي بإقامتها.يبدا الاحتفال بالذبيحة الالهية التي عادة يقيمها راعي الأبرشية ثم تليها الصلوات الخاصة بهذه المناسبة ويقدمون شكرهم وصلواتهم من اجل شفاعة القديسة ويحل الرب بركاته على جمع الحاضرين، كذلك تتلى صلوات وطلب شفاعة أمنا العذراء.

للقديسة شهرة في منطقة ارادن ولها مزار خاص بها ويحتفل الأرادنيون في قريتهم وكذلك المغتربون منهم في جميع بلدان الأغتراب ويشاركهم أبناء كنيسة المشرق بعيد شفيعتهم القديسة العجائبية الشهيدة سلطان ماهدوخت.ويعد هذا التذكار من التذكارات الكبيرة التي تقيمها كنيسة المشرق ، حيث إستشهدت هذه القديسة مع أخويها من أجل إسم المسيح والإيمان المسيحي .

وإن إحياء ذكرى القديسة يهب الأمل والقوة وعمق الإيمان والتشبث بالحياة. وهكذا صار يوم هذا القديسة الشهيدة يوماً مؤثراً في النفوس يدخل البهجة إلى قلوب المؤمنين من اهالي المنطقة، من دون إستثناء.
واسم ارادن مشتق من المصدر الارامي بعد الادغام للتخفيف في النطق .ارعا دعدن , ارع عدن, ارادن. ولقد اسقط سكان ارادن لفظ حرف العين من ابجديتهم فيلفظوها الفا,... اما معنى التسمية فهو واضح , يعني ارض عدن او جنة او فردوس عدن, حيت يكون الربيع مزدهرا بتلك البقعة الجميلة من سهل صپنه، وكون الربيع في أوج جماله، و الطبيعة لابسة حلة خضراء مزينة بأجناس وأنواع مختلفة من الأزهار الطبيعية كالنرجس والسوسن وغيرها. و المياه العذبة الباردة التي تتدفق من عيون وينابيع عديدة مصدرها جبل متينه الشامخ الذي تقع أرادن على سفحه الجنوبي. تستقبل القرية زائرين من بلاد الاغتراب والكل يطلب نعم الرب بشفاعة القديسة و يتبركون بزيارة الكنيسة .و الاحتفال ألسنوي الكبير(شيرا) الذي يحضره عدد غفير من ابناء القرية والقرى المجاورة وخاصة الذين نالوا النعم بشفاعتها. ويشاركهم أبناء زاخو، و دهوك، والعمادية وسرسنك والموصل و من مختلف المدن العراقية . كنيسة سلطان ماهدوخت تقع جنوب القرية، أنشأت في القرن الرابع الميلادي حصلت معجزات عديدة. كما وشفي كثيرون فيها وحصل آخرون على ما طلبوا بشفاعة القديسة سلطان ماهدوخت.

تذكار الشيهدة تقليد إجتماعي يحييه المسيحون في العراق والخارج في احياء هذا التذكار لهذا العام حضر الكثير من ابناء شعبنا للمشاركة بالقداس الاحتفالي الذي اقامة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وعدد كبير من الشمامسة وجوقة الاطفال ثم اقيمت الشيرا (الطعام الجماعي) الذي شارك به عدد كبير من المؤمنين.
هذه المناسبة تؤكد تمسك ابناء شعبنا بعاداته وتقاليده القديمة بمحبة و سلام فادينا يسوع المسيح:

قصة سلطانة ماهدوخت
في السنة التاسعة لحكم شابور ملك الفرس(318)م كانت بشرى المسيح قد انتشرت في أرجاء الامبراطورية الفارسية كلها . وكان في ذلك العهد في ارض درساس أمير اسمه " فولار" خاضع لسلطة الملك شابور وقد تلقى أمرا باضطهاد جميع المسيحين المتواجدين في منطقته ويجري استنطاقهم أمام الملك ويحكم عليهم بالموت في سبيل المسيح.
وكان لهذا الامير ولدان هما أدورفروا وميهرنسا وابنة اسمها سلطان ماهدوخت وتريى الاولاد على المذهب المجوسي الذي كان دين الرؤساء والملوك. وبينما هم عائدون من كرخ سلوخ (كركوك الحالية) الى قريتهم بلغوا قرية صغيرة تدعى أحوان واقعة على الطريق واذا بالاخ الصغير يسقط من حصانه وتنكسر فخذة حتى كادت تنفصل عن جسمه.
انتاب الهلع الاخ الاكبر مع اخته سلطان ماهدوخت ودخلا القرية وهم باكين ولما سمع الاسقف مار عبدا ذهب لزيارتهم . غاب الطفل عن وعيه وعاين رؤيا سماوية شاهد المسيح ملك الملوك. وبينما كان الفتى غارقا في تلك الرؤيا وصل القديس عنده وجثا على ركبته وصلى الى سيده ثم قام ووضع الساق في موضعها ورسم عليها علامة الصليب وصرخ بصوت عالِِ ٍوبايمان " باسم يسوع المسيح ابن الله الحي قم ايها الصبي " فقام الصبي في الحال وشرعوا الحاضرين يؤدون المجد للمسيح الرب.
وحينما استعاد الصبي وعيه وتذكر ماشاهد الرؤيا عرف ان كاهن المسيح الذي راه في الرؤيا.
ولما رات سلطان ماهدوخت مانطق به أخواها صرخت هي أيضاً وقالت " تبارك المسيح الذي اعاد الرجاء الى اليائسين ـ تبارك المسيح الذي في انكسار فخذ أخي حطم قيود الشيطان وصادنا لعمل مشيئته " ثم قالت لمار عبدا " انت يا عبد المسيح الذي ارسله سيده لخلاصنا ؟ لِِمَ تهمل أمرنا ؟
فنالول العماذ المقدس واشتركوا في الوليمة الروحية بتناول حسد المسيح ودمه.
ولما تم كل شيء واذا بروح الرب قد اختطف المعمدين الجدد ونقلهم الى وادٍ يقع فوق القرية فيه حوض من الماء وكهف صغير فوجدوا انفسهم في ذلك الكهف . أما اقرباهم الذين كانوا معهم ذهبوا واخبروا والدهم بما جرى .
فكتب الى شابور ليطلعه على فقدان اولاده وجاء جواب الملك يأمره بالبحث عنهم وباخباره حال العثورعليهم.
اما سلكان ماهدوخت واخوانها فقد ظلوا عائشين في ذلك الكوخ الصفيرالضيق
بعد ثلاث سنوات من العبادة والعيش في الكهف تم العثور عليهم تجمع امام الهف جمهور غفير من الناس وكانوا يريدون الدنو من القديسين والترك بهم ونيل الشفاه لامراضهم
ودنا الاخ الاكبر واحنى راسه امام السياف فضرب عنقه وركض اخوه الاصغر ثم احنى راسه امام السياف فقطع راسه وفي الحال اصاب السياف برص شديد وارتجفت يده وسقط منها السيف ولم يشأ ان يقتل اختهم فقالت له سلطان ماهدوخت " انجز عملك كله ولاتؤخرني عن الحاق بأخوي" فقال السياف " ليتني ما قتلت هذين ايضا فقالت له " اذهب واغتسل في المياه التي بها غسلت سيفك فتنل الشفاء " حيث كان يغسل سيفه في الغدير بعد ما كان يضرب عنق اخوانها كل مرة .
فذهب واغتسل وعاد معافى ثم انجز قسمه فضرب عنقها وقطع رأسها ، اراد الوثنين احراق اجسادهم حسب امر الملك شابور الا انها اختفت عن الانظار..... اقاموا في الموضع كنيسة على اسم هؤلاء الشهداء تخليدا لذجراهم العطرة وكانت تجري فيها عجائب بشفاعة هؤلاء القديسن..
وكان استشهادهم في الثاني عشر من شهر كانون الثاني سنة (319 م) .
قرية ارادن، فيحتفل اهلها بعيد (سلطانة مادوخت) شفيعة القرية يوم 15 أيار حيث يكون الربيع مزدهراً بتلك البقعة المحاطة بالجبال، ويتجه الناس الى كنيستها القائمة في احضان واد اخضر ظليل تيحط بها اشجار الخوخ والجوز والبلوط، قادمين من دهوك والعمادية وسرسنك والموصل، يتبركون بزيارة الكنيسة ويتوزعون على ذاك البساط السندسي الموشى بأزهار النرجس والسوسن، يستمعون الى خرير المياه وهي تنساب من العيون بين الصخور تحكي قصة هذه الأرض الطيبة التي انعم اللـه عليها بكل جميل، فحباها بالطبيعة الساحرة وبكل ما لذ من طيب الثمار،وبعد ان يمضوا نهارهم هناك، يرجعون مع المساء، وتبقى طيور الجبال وحدها تحلق حول قبة الكنيسة الشامخة

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com
نوئيل يوسف
تصوير: دريد فرج

48
أقامة قداس على نية السلام في العراق في كاتدرائية دوم شيركا.
بدعوة من مطران الكاثوليك في السويد اندش اربوليوس Biskop Anders Arborelius

سيقام قداس على نية السلام في العراق وسيقيم الذبيحة الالهية المونسينيور فيليب نجم الزائر الرسولي للكلدان في اوربا وبحضور كهنة الكنيسة الكلدانية في السويد .
سيقام القداس في كاتدرائية دوم شيركا ـ ستوكهولم الساعة السادسة والنصف  يوم 28/5/  2008 والدعوة عامة للجميع العراقين.

العنوان
Katolska Domkyrkan, Stockholm
Medborgarplatsen
11826 Stockholm 

49
أبناء الجالية يحتفلون بقداس وشيرا مار كوركيس

للمسيحيين تذكارات عدة للقديسين لها تواريخها المحددة اليوم تحتفل الكنيسة الكلدانية بتذكار القديس ماركوركيس وكنموذج بارز لهذه التذكارات التي خرجت من طقوس الكنائس وصارت من التقاليد الشعبية التي يتمسك المجتمع المسيحي بإقامتها.يبدا الاحتفال بالذبيحة الالهية التي عادة يقيمها راعي الأبرشية ثم تليها الصلوات الخاصة بهذه المناسبة ويقدمون شكرهم وصلواتهم من اجل شفاعة القديس ويحل الرب بركاته على جمع الحاضرين، كذلك تتلى صلوات وطلب شفاعة أمنا العذراء.
وهذه المناسبة تؤكد تمسك ابناء شعبنا بعاداته وتقاليده القديمة  بمحبة و سلام فادينا يسوع المسيح.
يعد تذكار القديس ماركوركيس من أهم التذكارات الكبيرة التي تقيمها كنيسة المشرق ، إستشهد هذا القديس من أجل إسم المسيح والإيمان المسيحي وهو ضابط روماني ذو منصب كبير وُلدَ هذا القديس في مدينة اللد بفلسطين سنة 280، من اسرة مسيحيّة شريفة. توفي والده فربّته امّه التقيّة تربية مسيحيّة صحيحة. ولما بلغ السابعة عشرة دخل في سلك الجنديّة وترقّى الى رتبة قائد الف.  
 وللقديس شهرة إمتدت في بلاد الشرق والغرب لمعجزاته الكبيرة وشيدت على إثره كنائس ومزارات في أماكن متعددة،
وإن إحياء ذكرى القديس ماركوركيس يهب الأمل والقوة وعمق الإيمان والتشبث بالحياة. وهكذا صار يوم هذا القديس الشهيد يوماً مؤثراً في النفوس يدخل البهجة إلى قلوب الجميع، من دون إستثناء.
إن تذكار ماركوركيس يكسب المسيحين تفرداً خاصاً وأضفى على الأهالي والعوائل علاقات إجتماعية دافئة ومثيرة، ومن عاش في ستينات وسبعينات القرن الماضي في أحياء المدن والقرى العراقية المسيحية يعرف طعم أجواء الاحتفالات التي ترافق احتفال هذا اليوم الخالد .
تذكار ماركوركيس تقليد إجتماعي يحييه المسيحون في العراق والخارج في احياء هذا التذكار لهذا العام حضر الكثير من ابناء شعبنا للمشاركة بالقداس الاحتفالي الذي اقامة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم شاركة عدد كبير من الشمامسة والجوقة ثم اقيمت الشيرا (الطعام الجماعي) الذي شارك به عدد كبير من المؤمنين
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com



50
نيافة المطران مارسيوريوس حاوا رئيس ابرشية السريان الأرثوذكس في بغداد والبصرة.
الى الاخوة ابناء كنيسة السريان الارثودكس.
 اهالي الفقيد الكرام.

بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين.

ببالغ الاسى والحزن تلقينا نبأ إستشهاد الاب الفاضل يوسف عبودي
باسمي وباسم الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم اقدم لسيادتكم تعازينا بانتقال الاب يوسف الى احضان الاب السماوي وهوبذلك يلتحق بركب الشهداء الابرار الذين سبقوه الى المجد السماوي وكما نعزي ابناء كنيسته واهله وعائلته بهذا المصاب الجلل طالبين من الرب القائم من بين الاموات ان يقيمه عن يمينه ويسكنه جنانه الوافرة 
نطلب لة الراحة الابدية ولاهلة الصبر والعزاء وان يمن على أبائنا الكهنة الصبر والسلوان.
الراحة الابدية اعطيه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه.                     
الرحمة والمجد والخلود لشهداء المسيحية.

الاب ماهر ملكو
راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم

51
الرد على  المقال ألا تخجلوا من انفسكم .

الاخ الكريم تحية ومحبة الرب يسوع المسيح معك.
لجنة الثقافة والاعلام في المجلس الرعوي تشكر السيد سوبر دودو وكل الاخوة والاخوات الذين كتبوا الردود على موضوع الحفلة مؤكدين على حرصهم وإيمانهم بكنيستهم. ولو كانت بعض الردود قاسية ، كان من المفروض التريث والاستفسار قبل كتابتها أو الاتصال مع الكنيسة لمعرفة الحقيقة .
للتوضيح ندرج ادناة .
1 ـ عندما سمعنا بنبأ خطف المطران هبت الكنيسة الكلدانية في السويد وأعلنت إشعال شمعة يوم خطفه يوم 29 /2/2008 وبدءنا بحملة الشمعة والصلاة وشاركنا في هذا الشعور جميع كنائس السويد بأساقفتها وكهنتها وشعبها وكانت قاعة الكنيسة تمتليء بالشعب المؤمن الذي كان ينتظررجوع الراعي الى رعيته و شاركنا ايضاً جميع الاحزاب السياسية من مختلف الطوائف والصحف السويدية وعدد من المواقع الالكترونية كانت تنشر خبرهذة الحملة وللعلم تم استدعاء بعض المحامين السويدين واجتمعوا مع عدد من المواطنين الذين لم يحصلوا على الاقامة ورفعت تقارير بها وللمزيد حضر الاجتماعات عدد من مسؤولي بعض الاحزاب السياسية السويدية وأعضاء من بلدية سودرتاليا واخيراً حضر هذه الحملة ممثلي البرلمان السويدي والغاية من ذلك رفع صوتنا الى الاتحاد الاوربي للضغط على الحكومة العراقية بغية الاسراع بانقاذ الشهيد فرج رحو.

2 ـ بعد سماع إستشهاد المطران بولس فرج رحو فقيد الكنيسة أقيم قداس وجناز يوم السبت المصادف 15 /3/2008  الساعة الخامسة مساءاً في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا عن راحة نفس الشهيد المطران ، حضر القداس سيادة المطران اوديشو اوراها و سيادة المطران ابلحد كلو وجمع من الكهنة لمختلف الطوائف وعدد كبير من أطياف شعبنا المسيحي وعدد كبير من الضيوف للمشاركة في هذا الجناز والقداس وقدم الاب ماهر ملكو كلمة  تأبينية للشهيد وبعد القداس تم قبول التعازي في قاعة الكنيسة حضرها الاباء ماهر ملكو و بول ربان و سمير ادور وفادي أيشو الراهب من الكنيسة الكلدانية  والاب عمارمن الكنيسة السريانية الكاثوليكة والاب نعمان والاب اقليمس من الكنيسة السريانية الارثودكسية وراعي الكنيسة القبطية في السويد والاب يوحنا من الكنيسة الشرقية الاثورية القديمة والاب نينوس وكذلك حضر رئيس الطائفة المندائية والضيوف المرافقين له واخ الشهيد وعائلته.
ويقدر عدد المشاركين باكثر من الف وخمسمائة شخص.

3 ـ بناء على طلب كنيستنا انطلقت في العاصمة السويدية ستوكهولم يوم الثلاثاء الموافق 2008-03-18 وفي الساعة السادسة مساءاً وأمام البرلمان السويدي تظاهرة جماهيرية سلمية واستنكارية تجمع أبناء الكنائس الكلدانية والسريانية والاشورية والمنظمات الشعبية الكلدانية الاشورية السريانية بمقدمتهم الاباء الكهنة ومنظمات المجمتع المدني والاحزاب السياسية للتعبيرعن غضبهم واستنكارهم من جريمة ًخطف واستشهاد المثلث الرحمة المطران بولص فرج رحو شهيد الأيمان والحق والإخاء واحد رموز رسل السلام والمحبة والمرافقين له ولكل الشهداء الذين سقطوا في عراقنا الجريح مع العلم شارك بهذه التظاهرة جمع من العراقيين من مختلف الطوائف والاديان والمنظمات والاحزاب و رفع شعارات ولافتات تحمل كلمات المحبة والاستنكار.
وألقيت بعض الكلمات ومنها كلمة للاب ماهرملكو.
4 ـ الغيت جميع مراسيم الابتهاج في الكنيسة وشملت كل المراسيم الاحتفالية وطلب الاب ماهر أن تقدم التهاني بين أبناء الجالية بكلمة قام المسيح بدلاً من التهاني وكذلك الغيت فقرة تقديم البيض المسلوق الملون والحلويات التي اعتادت الكنيسة على تقديمها كل عام .
5 ـ بعد مشاركة الاب ماهر التظاهرة أصيب بوعكة صحية  بسبب البرد القارص وسقوط الثلوج منعته حتى من المشاركة بقداس خميس الفصح وغسل الارجل وأناب عنه الاب فادي .
6 ـ اعلن عن الغاء الحفلة وتم سحب كل الاعلانات من المدينة  والكنيسة ليست مسؤولة عن اقامتها .

للمعلومات اللجنة الاجتماعية التابعة للمجلس الرعوي لكنيستي مار يوحنا ومارميخائيل هي المسؤولة عن اقامة الحفلات ويجب العلم بأن من العيب ان نضع الاب ماهرفي هذه الامور.
و لم يشارك اي عضو من مجلس الرعية ولا الكاهن بالحفلة التي اقامها متعهد والحفلة تعتبر حفلة شخصية ومن الخطأ ان نحشر الكاهن بأمور هو بعيد عنها .
نرجو أن وصلت الفكرة وشكرا للمهتمين
على الاخوة مراجعة الارشيف والاخبار في موقع الارسالية الكلدانية في ستوكهولم لزيادة المعلومات .
www.marnarsay.com

لجنة الثقافة والاعلام
في المجلس الرعوي لكنيستي
مار يوحنا ومار ميخائيل


52
البابا: "فليساند مثال رئيس الأساقفة الشهيد كل العراقيين ذوي الإرادة الصالحة، مسيحيين ومسلمين، في بناء تعايش سلمي"

رئيس الأساقفة راحو كان رجل سلام وحوار محبًا للفقراء والمعاقين

بقلم روبير شعيب

الفاتيكان، الثلاثاء 18 مارس 2008 (Zenit.org). – احتفل البابا بندكتس السادس عشر بقداس صباح أمس لراحة نفس رئيس الأساقفة الشهيد بولس فرج راحو واستهل عظته معبرًا عن "الألم الكبير" لأجل "الموت المأساوي" الذي لاقاه الأخ العزيز بولس فرج راحو ، رئيس أساقفة الموصل للكلدان، وعبر البابا عن أنه رغب شخصيًا في تقديم هذا القداس الإلهي لراحة نفسه.

وأشار البابا أن هذا الحدث المأساوي يتزامن مع زمن ليتورجي بليغ نعيش فيه من جديد آخر آونة من حياة يسوع الأرضية: "ساعات مأساوية، مليئة بالحب والخوف، وخصوصًا في نفوس التلاميذ".

ولفت بندكتس السادس عشر إلى أن رئيس الأساقفة الشهيد قد سار في درب يسوع المسيح، عبد يهوه المتألم، فقد "حمل رئيس الأساقفة راحو صليبه وتبع المسيح الرب، وساهم هكذا في حمل العدل إلى وطنه الجريح وإلى العالم بأسره، وشهد للحق".

وقدم الأب الأقدس فضائل وخصائص رئيس الأساقفة الراحل بالقول: "لقد كان رجل سلام وحوار. أعرف أنه كان يحب بشكل خاص الفقراء والمعاقين، وكان قد أنشأ لأجل العناية بهم مؤسسة خاصة، اسمها "فرح ومحبة"، أوكل إليها مهمة تقييم هؤلاء الأشخاص ومساندة عائلاتهم، وقد تعلمت هذه الأخيرة منه ألا يخبئوا أقاربهم هؤلاء وأن يروا فيهم المسيح. فليساند مثاله كل العراقيين ذوي الإرادة الصالحة، مسيحيين ومسلمين، في بناء تعايش سلمي، مبني على الأخوة الإنسانية والاحترام المتبادل".

وصلى الرب لكي يسهم مثال رئيس الأساقفة الشهيد في حمل السلام إلى العراق والمصالحة بين أبناء الشعب الواحد.

53
عظة البابا بندكتس السادس عشر في قداس لراحة رئيس أساقفة الكلدان بولس فرج راحو

الفاتيكان، الثلاثاء 18 مارس 2008 (Zenit.org). – ننشر في ما يلي العظة التي ألقاها البابا بندكتس السادس عشر صباح الاثنين 17 مارس 2008 لأجل راحة نفس رئيس أساقفة طائفة الكلدان في الموصل بولس فرج راحو.

* * *

أيها الإخوة الأجلاء والأعزاء،

لقد دخلنا في أسبوع الآلام المقدس حاملين في قلوبنا ألمًا كبيرًا لأجل الموت المأساوي الذي لاقاه الأخ العزيز بولس فرج راحو ، رئيس أساقفة الموصل للكلدان. وشئت أن أقدم هذا القداس الإلهي لراحة نفسه، وأشكركم لأنكم قبلتم دعوتي للصلاة سوية لأجله.

أشعر في هذه اللحظة بقرب بطريرك بابل للكلدان، الكاردينال عمانوئيل الثالث دلي، وأساقفة تلك الكنيسة الحبيبة التي تتألم وتؤمن وتصلي.

أوجه كلمة تحية وتشجيع خاصة لأولئك الإخوة الأجلاء في الأسقفية، لكهنتهم، للرهبان، ولكل المؤمنين، واثقًا أنهم بالإيمان يعرفون أن يلاقوا القوة لكي لا يفقدوا رباطة جأشهم في هذه الحالة التي يعيشونها.

إن الإطار الليتورجي الذي نعيش فيه الآن هو الأكثر بلاغة: فهي الأيام التي نعيش فيها من جديد آخر آونة من حياة يسوع الأرضية: ساعات مأساوية، مليئة بالحب والخوف، وخصوصًا في نفوس التلاميذ. ساعة صار فيها التناقض بين الحقيقة والرياء، بين وداعة واستقامة المسيح وعنف وخداع أعدائه. لقد اختبر يسوع اقتراب موته العنيف، شعر بأن مكيدة المضطهدين بدأت تلتف وتضيق حوله. اختبر الجزع والخوف، وصولاً إلى لحظة الجتسماني المصيرية. ولكنه عاش كل ذلك في شركة مع الآب تعزيه "مسحة" الروح القدس.

إنجيل اليوم يذكر عشاء بيت عنيا، الذي يكشف لنظرة التلميذ يوحنا المليئة بالإيمان معانٍ عميقة. بادرة مريم التي تدهن أقدام يسوع بالطيب الثمين، تصبح علامة حب بلغ أقاسي العرفان، وذلك استباقًا لدفن المعلم؛ والعطر، الذي يتضوع في كل البيت، هو رمز لمحبته العميقة، لجماله ولصلاح تضحيته التي تملأ الكنيسة.

أفكر بمسحة الزيت المقدس الذي مسح جبهة المونسينيور راحو في ساعة معموديته وتثبيته؛ والذي نضح يديه في يوم سيامته الكهنوتية ومن ثم رأسه ويديه عندما تكرس أسقفًا. وأفكر بمختلف "مسحات" العطف البنوي، والصداقة الروحية، والإخلاص التي كان يكنها لشخصه المؤمنون، والتي رافقته في ساعات الخطف الرهيبة وفي أسره المؤلم – حيث وصل جريحًا على الأرجح -، مرورًا بالنزاع والموت. وصولاً إلى ذلك الدفن غير اللائق، حيث وجد جثمانه. وقد كانت تلك المسحات، الأسرارية والروحية، كانت عربونًا للقيامة، وعربونًا للحياة الحقة والكاملة التي جاء الرب يسوع ليمنحنا إياها!

وضعتنا قراءة النبي أشعيا أمام شخصية عبد الرب، في أول الأناشيد الأربعة التي تظهر فيها وداعة وقوة هذه الشخصية الغامضة التي أرسلها الله، والتي تتحقق بالكلية في يسوع المسيح. يتم تقديم العبد كشخص "يحمل العدل"، و "يعلن العدل"، و "يُحِقّ العدل"، بتشديد على هذه العبارات لا يمكن عدم الانتباه له. لقد دعاه الرب "من أجل العدل"، وهو سيحقق هذه الرسالة الكونية بقوة الحقيقة غير العنيفة.

نرى في آلام المسيح اكتمال هذه الرسالة، عندما شهد للحق في وجه حكم ظالم، وبقي أمينًا لشريعة الحب.

في هذا الدرب عينه، حمل رئيس الأساقفة راحو صليبه وتبع المسيح الرب، وساهم هكذا في حمل العدل إلى وطنه الجريح وإلى العالم بأسره، وشهد للحق. لقد كان رجل سلام وحوار. أعرف أنه كان يحب بشكل خاص الفقراء والمعاقين، وكان قد أنشأ لأجل العناية بهم مؤسسة خاصة، اسمها "فرح ومحبة"، أوكل إليها مهمة تقييم هؤلاء الأشخاص ومساندة عائلاتهم، وقد تعلمت هذه الأخيرة منه ألا يخبئوا أقاربهم هؤلاء وأن يروا فيهم المسيح. فليساند مثاله كل العراقيين ذوي الإرادة الصالحة، مسيحيين ومسلمين، في بناء تعايش سلمي، مبني على الأخوة الإنسانية والاحترام المتبادل.

في هذه الأيام، وفي اتحاد عميق مع الجماعة الكلدانية في العراق وفي الخارج، بكينا موته، والطريقة اللّا إنسانية التي انتهت فيها حياته الأرضية. ولكن اليوم، في هذه الافخارستيا، التي نقدمها لأجل نفسه المكرسة، نريد أن نشكر الله لأجل كل الخير الذي أكمله فيه وبواسطته. ونريد في الوقت عينه أن نرجو أن يتضرع أمام الرب من السماء لكي ينال للمؤمنين في تلك الأرض الجريحة الشجاعة للمضي قدمًا في العمل من أجل مستقبل أفضل.

وكما عرف بولس رئيس الأساقفة الحبيب أن يبذل نفسه دون تردد في خدمة شعبه، فليعرف مسيحيوه أن يثبتوا في الالتزام من أجل بناء مجتمع سلميًا ومتضامنًا في دروب التطور والسلام.

نوكل هذه التمنيات إلى شفاعة العذراء الكلية القداسة، أم الكلمة المتجسد، أم الرجاء، من أجل خلاص البشر، ولذا من أجل الجميع.

* * *
نقله من الإيطالية إلى العربية روبير شعيب – وكالة زينيت العالمية (Zenit.org)
حقوق الطبع محفوظة لمكتبة النشر الفاتيكانية – 2008.

54
المطلوب فتاوى تحرّم استهداف المسيحيين العرب

 الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة-لبنان: الارهاب المتلبس بالدين يحمل بذور تدميره الذاتي

 
إنطلياس / لبنان، الثلاثاء 18 مارس 2008 (zenit.org). - دان الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة – لبنان (أوسيب لبنان) الجريمة التي استهدفت رجل دين عراقي كبير شعاره السلام وخدمة المسنين والمرضى، معتبرا أن هذه الجريمة تشكل شهادة مضادة للايمان ومشوّهة  ثقافة التراحم التي نسجتها الاجيال الاسلامية والمسيحية في الحضارة العربية  المشتركة. وجاء في البيان:

 1- يدين الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة- لبنان الجريمة الجبانة التي أودت بحياة سيادة المطران بولص فرج رحو أسقف الموصل للكلدان، وقد بلغت أبشع أشكال الاجرام بعد اختطافه واحتجازه أياما، دون اعتبار لسنه ولحالته الصحية المتردية،ومن ثم دفنه دون إعلام أهله، إمعانا من الجناة في الاسخفاف  بكل الاعراف والقيم، وهو رجل الدين  المعروف عنه حبه  للسلام  والحوار بين الاديان وخدمته للفقراء والمسنين والمرضى، وشهادته في الثبات وسط المصاعب، تجسيدا لما يؤمن به، حتى لتصح فيه صفة شهيد الايمان والصمود في وجه الاضطهاد الارهابي المعاصر.

 2- أن هذه الجريمة النكراء تستهدف، من جملة ما تستهدفه في خلفياتها وأبعادها، أكثر من مسألة تقف عند التعرض لرجل دين وشيخ جليل وحسب، بل أنها تستهدف  الشعب العراقي الكريم والوطن العراقي العريق  بكاملهما، وذلك سواء بتعميق الهوة بين مكوناته، أو بضرب بعضها، أو بتهجير بعضها الاخر، ولا سيما منها الشعب الاشوري والكلداني، وريث الحضارة  العريقة التي تمتد جذورها عميفا في الاف السنين، والشريك الفاعل في صنع الحضارة العربية في أرض  الرافدين.

 3- إن الإدانة تشمل كل الايديولوجيات والمنظومات العقائدية التي تبيح لأصحابها ممارسة القتل والتصفيات الجسدية واشكال التعذيب والتمييز والاحتقار على أتواعها، وارتكاب مثل هذه الجرائم بدون مسوغ أخلاقي أو مبرر شرعي بشريا كان أو إلهيا. لذلك المطلوب من  جميع أبناء الاديان التوحيدية، وخصوصا في ظل محاولات الحوار الجاري  على أعلى المستويات، كما هو مطلوب بالدرجة الاولى من الحكومات العربية والمؤسسات الاسلامية العالمية والاقليمية، عدم السكوت عن مثل هذه الجرائم  التي ترتكب باسم الدين  والعرق والمذهب، لما تنطوي عليه من تبعات وعواقب  جسام، ولما تحمل في طياتها من بذور للتدمير الذاتي، الذي ترجمته في الواقع التاريخي تقويض الييت العربي على رؤوس أهله.

 4- يشيد أوسيب لبنان بمواقف المرجعيات والقيادات من كل المشارب والمذاهب  التي سارعت إلى ادانة الجريمة والتي اعتبرت المطران رحو شهيد الايمان والصمود والرجاء على مدي المسيحية والاسلام والاسرة البشرية. ويطالب الاتحاد  الجميع، ولا سيما اولئك الين يمسكون بزمام السلطة والقوانين والامن على مستوى الدولة العراقية والمؤسسات العربية  والاسلامية والعالمية، الذهاب إلى ما هو أبعد من الادانة الشفهية والبيانية، وذلك بالملاحقة الجدية  للمجرمين والداعين اليها والمشجعين لثقافة العنف الموجه إلى المدنيين الابرياء والجماعات المستضعفة  والعزلاء  من أي سلاح.

ويتسائل الاتحاد في هذا الصدد: ما الذي يمنع المرجعيات  الدينية الاسلامية،  التي اعتادت اللجوء إلى الفتاوى سلاحا روحياً وأخلاقياً، في الأساس،  لوقف الإجرام والحث على فعل الخير، من ترجمة التوصيات العديدة التي يذخر بها التراث الاسلامي، في القران الكريم والاحاديث الشريفة، من اصدار فتاوى في هذا المنحى، حماية ودفاعا عن  النصاري العرب  الذين تعتبرهم التعاليم الاسلامية " الاقرب مودة " وفي حمايتهم كما جاء:  "  من أذى ذميا فقد اذاني وأنا حجيجه يوم القيامة ". إن تجسيد مثل هذه المبادىء النبيلة في أفعال ملموسة من شأنها أن تخدم السلام وتقدم دليلاً ساطعاً على مصداقية الايمان. وهو من الامور الماسة التي تعوز المؤمنين جميعا ليكونوا جبهة ايمانية واحدة، وليأتوا إلى "كلمة سواء" في التصدي لحضارة  المادة والاستهلاك  وانتهاك كرامة الانسان المشجعة  للالحاد.

 5-يغيب عن بال أصحاب المعتقدات الاصولية أن المسيحيين الشرقيين هم في أرضهم، قبل الاسلام ومع العروبة والاسلام في السراء والضراء، وهم أبناء وشركاء ورموز لحضارة وطنية تستوعب الاديان ولا تختزلها. يحملون في اطارها قضاياهم الوطنية دون تمييز او تفرقة، يقاومون الاحتلال على طريقتهم الفاعلة مع إخوتهم في المواطنية بالسلاح المادي حينا وبالسلاح الفكري والثقافي أكثر الأحيان، مقدمين بذلك الشهادات الرائعة  في إغناء التراث، كما يعرف الجميع. أن تجاهل هذه الحقائق عار على الذين يدعون المقاومة والايمان والمعرفة.

لذلك يرى الاتحاد أن تهجير الجماعات المسيحية في العراق هي شبيهة بمحاولات تهجير الاباء والاجداد  في الاسرة الواسعة الواحدة، وهو ما لا ترضى به، لا الشريعة الالهية ولا الشريعة البشرية.

 6- يخشى الاتحاد من تقاطع  الأهداف، في بعض الجيوب المخفية في الثوب الذي تخيطه السياسات الخارجية، بين قنوات الاصوليات  في العالم العربي من جهة،  وقنوات الصهيوينة ومراكز القرار الاميركي من جهة أخرى، وهي الساعية بتنسيق مباشر او غير مباشر فيما ينها إلى تهجير المسيحيين العرب  من المنطقة، باعتبارهم الحلقة الاضعف في النسيج الشرق اوسطي. وذلك  تمهيدا لقيام أنظمة دينية وعرقية على أنقاض الانظمة شبه  المدنية الحالية ، وخاصة في لبنان والعراق وفلسطين. هذا المخطط الذي بات  يدركه العاقلون والمستنيرون في العالم العربي كان المسيحيون العرب أول من نبهوا له وتصدوا له ولا يزالون. لذلك فان جميع العرب، مسيحيين ومسلمين، مدعوون اليوم إلى وعي هذا الواقع وتدارك السقوط في تحقيق ما يرسم لهم الاخرون من مخططات التهجير التي يصب فيها ضرب الرعاة المسيحيين ومن تم تشتيت  الرعايا والمواطنين.

 7- إذ يتقدم الاتحاد بالتعزية إلى كنائس العراق وشعبه من كل الطوائف، يأمل أن تكون دماء المطران بولص راحو الذي اختطف واستشهد، بعد ادائه رتبة درب الصليب، قبيل أسبوع الآلام، علامة فداء وخلاص عشية  يوم أحد القيامة المجيد، عسى أن تتحقق مواعيد الرب بالتحرر من كل أشكال العبودية والظلام. 

55
عيد السعانين

أوشـعـنـا في الأعالي مبارك الآتي باسم الرب
أوشـعـنـا أوشـــعـنـا لابنِ داود أوشـعـنـا رَبُّ الـجـنـود

احتفلت الجالية الكلدانية في سودرتاليا بعيد السعانين حيث أقام القداس الاحتفالي الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  مع الاب فادي ايشو الراهب وحضر القداس عدد كبير من الشمامسة وجمع كبير من المؤمنين . حمل المؤمنين الاغصان وهم يهتفون أوشعنا يا ابن داود ومبارك انت الاتى باسم الرب.
وعيد الشعانين ذكرى دخول المسيح إلى أورشليم وعيد  له مكانة عظيمة  فى قلب الكنيسة
وأما معنى كلمة أوصنا مأخوذة من هوشعنا والتى تقابلها كلمة اوصنا فى اليونانية وتعنى خلصنا
وأما معنى كلمة أوصنا في الأعالي فهو: "لتصرخ الملائكة في العلاء منادية لله، خلّصنا الآن". وهي دعوة شعب متضايق يطلب من ملكه أو إلهه أن يهرع إلى خلاصه، وهي مقتبسة من المزمور 118 :"آه يارب خلص، آه يا رب انقذ" (مزمور25:118). أما معنى بقية التحية، "مبارك الآتي باسم الرب" فهي أيضاً اقتباس من المزمور 118 "مبارك الرب الذي يأتي إلى أورشليم" (مزمور26:118).
يحمل المؤمنين السعف والاغصان والسعف رمز النصرة كما رأى يوحنا الرائى ( رؤ7: 9) المنتصرون وهم حاملين السعف, والاغصان رمز للسلام والامان والحياه الدائمة (كما حدث مع نوح)
وعادة فرش الثياب وأغصان الشجر في الطريق أمام زائر كانت متبعة في العهد القديم. وهي تقليد يشير إلى المحبة والطاعة والولاء. وهكذا عندما دخل المسيح أورشليم أنشد الناس المزامير وفرشوا الثياب وأغصان الشجر وحملوا سعف النخل، لأن المسيح هو الملك السماوي الذي جاء لكي يطهر الهيكل من نجاساته. وأن عمل المسيح هذا هو أيضاً تتمة لنبوة ملاخي الواردة في العهد القديم القائلة: "ويأتي بغتة إلى هيكله السيد الذي تطلبونه، وملاك العهد الذين تسرون به" (ملاخي1:3). وهكذا فإن عيد الشعانين هو رمز لدخول المسيح الانتصاري إلى أورشليم. فهو إله ورب هادٍ وفادٍ، معلم ومخلص، كاهن وملك، يملك على قلوب المؤمنين به. فما أجمل أن نتبعه ونسير في خطاه نهتف مع جموع المؤمنين: أوصنا في الأعالي مبارك الآتي باسم الرب.
كتابة . نوئيل يوسف
تصوير دريد فرج
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com




56
اقام مطران الكاثوليك في السويد قداس وجناز عن راحة نفس الشهيد المطران بولس فرج يوم الجمعة الماضي في كنيسة دوم شيركا في ستوكهولم.وشاركه سيادو المطران اوديشو وكهنة كنيستنا الكلدانية وكهنة الكنيسة السريانية الكاثوليكة  والاب كريكور وعدد من الكهنة السريان الارثودكس ةعدد من الشمامسة والجوقات وجمع كبير من المؤمنين في يوم الجمعة المصادف 14 /3/2008,

الراحة الابدية اعطه يا رب ونورك الدائم ليشرق عليه.ليتغمد الرب فقيدنا البار المطران فرج رحو..

الصبر والسلوان لكافة أبناء شعبنا المسيحي العراقي
المجد والخلود لشهدائنا الأبرار

تعازينا لانفسنا ولابناء كنيستنا في كل ارجاء العالم.
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


57
اقيم قداس وجناز يوم السبت المصادف 15 /3/2008 الساعة الخامسة مساءاً في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا عن راحة نفس الشهيد المطران بولس فرج رحو فقيد الكنيسة ، حضر القداس سيادة المطران المطران اوديشو اوراها و سيادة المطران  المطران ابلحد كلو وجمع من الكهنة لمختلف الطوائف وعدد كبير من أطياف شعبنا المسيحي وعدد كبير من الضيوف للمشاركة في هذا الجناز والقداس  وادناه نص كلمة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم حول تابين الشهيد وبعد القداس تقبل التعازي في قاعة الكنيسة (الاباء ماهر ملكو و بول ربان و سمير ادور والاب فادي أيشو الراهب من الكنيسة الكلدانية ) والاب عمارمن الكنيسة السريانية الكاثوليكة والاب نعمان والاب اقليمس من الكنيسة السريانية الارثودكسية وراعي الكنيسة القبطية في السويد والاب يوحنا من الكنيسة الشرقية الاثورية القديمة والاب نينوس وكذلك حضر رئيس الطائفة المندائية واضيوف المرافقين له واخ الشهيد وعائلة .

كلمة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية.
من آمن بي وأن مات فأنه سيحيا
سيادة المطران اوديشو اوراها جزيل الاحترام.
سيادة المطران ابلحد كلو الجزيل الاحترام.

إخوتي الكهنة
ذووي الشهيد زكي رحو والعائلة.
أيها الشعب المبارك
إجتمعنا اليوم لنودع شهيد الحق والايمان شهيداً جديداً في سلسلة شهداء كنيسة المشرق الكلدانية ، حبراً جليلاً وغيوراً ماربولس فرج رحو كان قلبة ينبض بحب العراق وكنيسة العراق وبالاخص أحب كنيسة أم الربعين الموصل العربية.
فعندما سمعنا بنبأ خطفه هبت كنيسة السويد واعلنت إشعال شمعة يوم خطفه يوم 29 /2/2008 وبدءنا بحملة الشمعة والصلاة وشاركنا في هذا الشعور جميع كنائس السويد بأساقفتها وكهنتها وشعبها وكانت قاعة الكنيسة تمتليء بالشعب المؤمن الذي كان ينتظررجوع الراعي الى رعيته التي تعرف صوته.
ولكن كان نصيب الكنيسة هذه السنة أن يبدء أسبوع الآم المسيح التي نتذكر فيها موت وقيامة فادينا الذي خلص البشرية بدمه الثمين ، فكنيستنا تشارك في الآم المسيح بتقديم شهيد جليل شيخ كبير بعمره وقلبه ، فكلنا ننتظر رجوعه ،وكنا نظن أثناء خطفه بأنه كان يعلم الخاطفين درساً في التعليم المسيحي ليرشدهم الى الطريق الصحيح من خلال مدرسة المحبة التي تعلمها من معلمه الحق.
ولكن هذه المرة هولاء كانو غلاظ القلوب قدموا شهيدا جديدا في كوكبة الشهداء ، فأنظم الى سلسلة شهداء البطريرك مارشمعون برصباعي ورفاقه الذين إستشهدوا يوم الجمعة العظيمة ، فأنظم الحبر الجليل مار بولس فرج رحو الى قافلة الشهداء في عشية جمعة لعازر ليقوم مع معلمة في القيامة وظنوا بذلك الجبناء بأنه سيقضوا على المسيحية بالموصل.
فمنذ عدة أشهر أحس الحبر الجليل بأنه مستهدف للشهادة في سبيل الايمان وخصوصا بعدما أستشهد ساعدة الايمن وكاهنه الشهيد رغيد ورفاقه .
وبعد تدمير دار إقامته مطرانية الموصل وتفجير الكنائس ، فكان عليه ألاستعداد لهذا ، لم يهتم لهولاء الجبناء ،وأكد أكثر من مرة وبالذات بعد تفجير كنيسة ماربولس بأنه باق باقِ في الموصل. ولهذا لم يكن طريق أخر لاسكاته نهائيا الا خطفه وأغتياله.
الشهيد المثلث الرحمة مار بولس رحو أحب أبرشيته وعمل جهده في سبيل اعلاء شان الابرشية
فكان قريباً من الشباب والاطفال وذووي الاحتياجات الخاصة.فأسس لهم أخوية وأصبحت مسكونية.وكان دائماً يفكر في كل إنسان ليساعده ويخدمه و الكل يعرفه بطيبته وتسامحه.
فالحبر الجليل من أبناء الموصل من والدين موصلين ولد في سنة 1924 واصبح كاهناً سنة 1965 وأصبح أسقف الموصل سنة 2001 .
فهكذا قدم حياته بعد أن أكمل درب الصليب في كنيسة الروح القدس بعد أن ودع رعيته فكان بإنتظاره درب صليب أخر، فكانت البداية بإستشهاد الشباب الثلاثة سمير ورامي وفراس الذين استشهدوا أولاً ، وأخذوا المطران الى جلجلة الخاطفين ليقدم دمه في سبيل الموصل الحدباء والعراق الحبيب لترتوي من دمه أرض كنيسة الكلدان والعراق أجمع لتضع بذرة وافرة للايمان المسيحي في العراق.
وفي هذة المناسبة الأليمة نطالب الحكومة العراقية والمجتمع الدولي بالحماية الدولية للشعب المسيحي في العراق وبإتخاذ الاجراءات اللازمة وردع الاعمال الاجرامية ووضع حداً لها.
بأسم الحاضرين في هذة الذبيحة الالهية أساقفة كهنة وشمامسة واخويات والعلمانين نقدم تعازينا الحارة الى غبطة أبينا البطربرك الكاردينال مار عمانوئيل الثالث دلي والى أساقفة الكلدان والكهنة والرهبان والراهبات والى أبرشية الموصل العزيزة ، ونقدم تعازينا الى ذوويه وبالذات أخيه الحاضر بيننا زكي رحو والعائلة.
وأخيراً نم قرير العين ايها الشهيد مار بولس فرج رحو الى جانب كاهنك الشهيد في كرمليس .
الراحة الابدية اعطهِ يارب ونورك الابدي فليشرق عليهم أمين

الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

58
 بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد امين .
"أَنا القِيامةُ والحَياة مَن آمَنَ بي, وَإن ماتَ, فسَيَحْيا , وكُلُّ مَن يَحْيا ويُؤمِنُ بي لن يَموتَ  أََبَداً. " ( يوحنا 11 : 25 ـ 26 ).

كان يامكان كان في مدينة الموصل أب له أبناء ...... هكذا يبدأ اهالي الموصل الحكاية الى الاطفال الصغار قبل المنام .....
وكان هذا الاب رجل في الستين من العمر وله عدد كبير من ألابناء , كان أباً صالح طيب القلب حنون وقلبه مملوء بالمحبة والتسامح وداعية من دعاة السلام , وجسر ممتد بين كافة أطياف الشعب العراقي عرفه أهل الموصل وجميع معارفه محباً للفقراء والمعوّقين. كان مصباحا تشع فيه نينوى الاجداد, وكان الاب المخلص لأبنائه. له مكانة مرموقة بين الجميع سواء كانوا مسيحيين او مسلمين عربا واكردا او يزيديين او صابئة ..... ونذر نفسه لخدمتهم بدون تفرقة.

وكان أبنائه يشبهونه بكل الصفات, لهم اصدقاء كثيرين (من مختلف الاديان والقوميات ) يعيشون بثات ونبات مع بعض لانهم أبناء الله  وابناء وطن واحد. ولكن كان بينهم عدد يحبون الشر. وكان يعلم ابنائه مثلما قال سيدنا المسيح ملك السلام (أحبو اعداءكم باركوا مضطهديكم ).
وفي يوم من الايام في حي النور في مدينة الموصل سار الاب رغيد الى الجلجلة ومعه الشمامسة .
ومن حي النور ..... الى طريق الآلام .......الى الجلجلة, سار الاب للقاء أبنائه.حمل صليبه مثل ماحمله الفادي . انتهت الحكاية .

الملائكة تحملك الى الاب السماوي للقاء شهداء الايمان هناك يرقد ابنائك رغيد والشمامسة الذين سبقوك . ما اجمل الفرحة ان يلتقي الاب ابنائه. اصبحت الان في احضان الاب السماوي وفي منزلة القديسين والشهداء  في استشهادك قوة لايماننا المسيحي.

لقد كان نباء استشهادك كالصاعقة نزلت علينا نحن أبناء الكنيسة, فقد عشنا الايام القلية الماضية نشعل الشموع نترقب عودتك الينا ولكن الشر غلب هذه المرة .

سوف تبقى في قلوبنا وضمائرنا  نصلي لاجلك ونطلب من روحك الساكنة في عرش العلي ان تذكرنا بصلواتك لتزول هذه الغمة عن عراقنا الحبيب الذي احببته وفديت ذاتك من اجله ومن اجل السلام. لأنك رمز من رموز الكنيسة الكلدانية في العراق و رجل سلام و محبة و حوار و تقارب بين الأديان.

نلت اكليل الشهادة واصبحت روحك نجمة في السماء تضيء لنا الدرب نحو الخلاص ليشرق نور الرب يسوع عليك ،،، باستشهادك دخل اسمك باحرف من نور في سجل تاريخ شهداء كنيستنا المشرقية.

في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا تجمع عدد كبير من أبناء شعبنا بمختلف طوائفهم معهم أباء الكنيسة اقاموا الصلوات والقداس ليعبروا عن اسفهم وحزنهم الشديدين لاستشهاد الاب الجليل مثلث الرحمة المطران بولس فرج رحو.

طوبى لك لانك الان بين ايدي الملائكة مع القديسين ألابرار.
طوبى لكم اذا عيروكم واضطهدوكم من اجل اسمي فلا تحزنوا بل افرحوا وتهللوا لان لكم اجر عظيم في السماء.

كتابة : نوئيل يوسف
تصوير : دريد



59
غبطة ابينا البطريريك الكاردينال مارعمانؤئيل الثالث دلي بطريريك بابل على الكلدان في العالم.
اصحاب السياده المطارنة الاجلاء .
الاخوه الكهنه المحترمين.
ابناء الرعية في السويد .

   بأسم كهنة الكنيسة الكلدانية وأبنائها في السويد نقدم التعازي القلبيه الصادقه لإستشهاد الفقيد المرحوم المطران بولس فرج رحو .

 إن إستشهاد الفقيد حدث مروع سبب الحزن العميق في نفوس أبناء شعبنا و خساره فادحة لكنيستنا الكلدانيه بشكل خاص و للمسيحين بشكل عام وإن  وهو دلالة جديده وأكيده على التضحيات الجسام التي قدمها أبناء شعبنا على مر العصور.

 ولا يسعنا الا ان نرفع اصواتنا عاليا مطالبين المسؤولين على إختلاف مستوياتهم بحمايه أبناء شعبنا المسيحي في العراق ودرء اخطار القتل و التشريد والاضطهاد بكل أشكاله . 
 
 الراحه الابديه أعطه يارب وليشرق نورك الدائم على كافه الشهداء .

 نتضرع الى الرب ان يسكنه الأخدار السماويه مع القديسين .



كهنة الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في السويد
الاب ماهر ملكو
الاب بول ربان
الاب سمير ادور

60
سقيم المطران اندش مطران الكاثوليك قداس وجناز عن راحة نفس الشهيد المطران بولس فرج رحو فقيد الكنيسة يوم الجمعة المصادف 14 /3/2008 الساعة الخامسة مساءاً في الكنيسة الكاثوليكية في السويد (دوم شيركا ستوكهولم  ).
ندعوكافة أطياف شعبنا المسيحي المشاركة في هذا الجناز والقداس

61
سيقام قداس وجناز يوم السبت المصادف 15 /3/2008 الساعة الخامسة مساءاً في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا عن راحة نفس الشهيد المطران بولس فرج رحوفقيد .
ندعوكافة أطياف شعبنا المسيحي المشاركة في هذا الجناز والقداس
تقبل التعازي  في قاعة الكنيسة مساء اليوم ومساء يوم السبت المصادف 15/3/2008 بعد القداس


62
ستقوم قناة سوريويو سات بعرض الجزء الاول من فعاليات "المهرجان السنوي الثاني للجوقات والاخويات في السويد " الساعة السابعة مساء الخميس المصادف 6/ 3/2008 بتوقيت السويد وسيعرض الجزء الثاني يوم الجمعة 7/3/2008 القادم وسيعاد عرض المهرجان يومي السبت والاحد  ( 8 ، 9) من الشهر الحالي

63
اليوم الاول لفعالية "اشعل شمعة للمطران الكلداني مار بولص فرج رحو" في الكنيسة الكلدانية في السويد وتصلي لاطلاق سراحه

اجتمع عدد كبير من أبناء الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم و عدد من الضيوف السويديين من المثقفين والسياسيين  والبرلمانيين و الكنسيين وشخصيات اخرى  بالاضافة الى اعداد كبيرة من ابناء شعبنا الكلداني الاشوري السرياني من مختلف الكنائس.في كنيسة مار يوحنا للكلدان لتعلن عن ألمها البالغ لحادث الاختطاف الذي تعرض له سيادة المطران بولس فرج رحو رئيس أساقفة الموصل للكنيسة الكلدانية. وحضر التجمع نيافة الحبر الجليل مار ديوسقورس بنيامين آطاش النائب البطريركي في السويد  وارتجل كلمة قيمة تكلم عن عمق الروابط  والمحبة بين أبناء الشعب الواحد وكذلك ونيافة المطران عبد الاحد غللو شابو  مطران السريان الأرثودوكس في السويد  كما تحدث نيافة المطران عن أهمية علاقات التعايش بين القوميات والأديان في منطقتنا وخاصة في العراق طالبا من الرب يسوع ان يفك اسر المطران المحبوب وحضر التجمع عدد من الكهنة وحمل الجميع " شمعة لأجل المطران " وكان باستقبالهم الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم
يدعو الجميع باسم كل قيم وتعاليم الأديان السماوية وكل معاني الإنسانية أن يتم إطلاق سراحه كونه رجل دين يحمل رسالة قوامها المحبة والتسامح والسلام بين البشر.
ونتقدم باسم أبناء الجالية الكلدانية في ستوكهولم وجميع الضيوف الى ذوي الشهداء الثلاثة مرافقو سيادته بتعازينا القلبية الحارة مبتهلين إلى الرب أن يتقبلهم في ملكوته السماوي مع الأبرار والقديسين.
ونرفع صلواتنا لأجل راحة نفس الشهداء ولأجل حرية وسلامة الحبر الجليل سيادة المطران بولس فرج رحو، ونعلق كبير رجائنا في الرب الإله له المجد أن يجتاز سيادته هذه التجربة ويعود لأبنائه المؤمنين راعيا ومعلما يواصل عمله في نشر مباديء المحبة والتسامح والسلام بين الجميع بمختلف طوائفهم الدينية والمذهبية والقومية.. آمين.


بقية الصور
www.marnarsay.com

كتابة : نوئيل يوسف
تصوير : دريد فرج اسكندر

64
بسم الأب و الأبن و الروح القدس الإله الواحد , امين
لَيسَ لأَحَدٍ حُبٌّ أَعظمُ مِن أَن يَبذِلَ نَفَسَه في سَبيلِ أَحِبَّائِه (يوحنا 15 :13)

برعاية الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  وحضور الاب فادي ليون القادم من العراق للمشاركة  مع شباب الجالية بالمهرجان والاب سميرادور القادم من يوتوبوري . اقيم  يوم السبت في الاول من شهر اذار الحالي فعاليات "المهرجان السنوي الثاني للجوقات والاخويات في السويد " و ذلك على مسرح Folket hus فيHallunda باشراف أخوية ماراداي ومار ماري التابعة لكنيسة مار يوحنا في سودرتاليا و كورال حبُا التابع لكنيسة مار ميخائيل في شارهولمن.

ويشارك في المهرجان فرق كورالية لكل من الكنيسة الكلدانية في ارسالية مار نرساي يوتوبوري ، سكلستونا، فستروس ، لنشوبيك ، كورال مارتوما التابع لكنيسة مار يوحنا في سودرتاليا ، كورال حبّا التابع لكنيسة مار ميخائيل في شارهولمن وكنيسة تنستا (سريان كاثوليك).

ويشارك في المهرجان الاخويات مار اداي ومار ماري ، حبّا ، الحياة من فولبي كورد ، الفادي تنسنا ، كاريبو ، يوتوبوري ، فستروس ، سكلستونا.

قدمت الاخويات المشاركه باقة جميلة من طقوس كنائسنا باللهجتين العربية والكلدانية من خلال تراتيل جميلة للكورالات المشاركة. و قد يتميز العرض بالانفرادات غنائية جميلة. إقامة مشاهد صغيرة من مسرحيات وغيرها.
الجهة التي تدعم المهرجان الشباب الكاثوليكي السويدي والكنيسة الكاثوليكية.Stockholms Läns Unga Katoliker, SLUK
سيحتفظ بصليب المهرجان لمدة شهر دورية عند جميع الكورالات المشاركة وجوقة مار توما في سودرتاليا كانت الاولى بحتفاظ الصليب.
يهدف هذا المهرجان إلى خلق روح المحبة و المشاركة و العمل الجماعي بإسم الرب يسوع المسيح لهُ كل المجد.
موقع مار نرساي
يقية الصور على
www.marnarsay.com



65
بمناسبة عيد القيامة المجيد يقيم المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا حفلا فنيا ساهرا يحييه
الفنان المبدع اياد الرسام وذلك مساء يوم الاحد المصادف      23/3/2008
يقام الحفل على قاعة سريانسكا في كنيتا علما ان سعر البطاقة 250 كرون
 بضمنها العشاء و المقبلات  الاطفال دون 6 سنوات مجانا                                                                                                     
للحجز و المعلومات الاتصال
هشام       0704261443                                                             
                                       
صباح      0762372677



66
احتفلت الجالية الكلدانية في ستوكهولم ـ سودرتاليا بعيد الدنح اقام القداس الاب ماهر ملكو وساعده في الخدمة مجموعة من الشمامسة وجوقة المرنمين وحضر القداس الاحتفالي جمع كبيرمن المؤمنين
بعد القداس كانت احتفالية الجالية بعماذ عشرين طفل حيث ازدحمت الكنيسة بالعوائل التي شارك اطفالها عماذ الرب يسوع
انها ذكرى ظهور الرب وإعلائه و شهادة يوحنا المعمدان وانفتاح السماء ونزول الروح القدس وصوت الآب .
والدنح لفظة سريانية تعني الظهور والشروق والاعتلان.
إنه عيد اعتماد يسوع في الأردن على يد يوحنا إنه نقطة الانطلاق في حياته العلنية الخلاصية.
وكانت الأجيال الأربعة الأولى للكنيسة تعيّد عيد الدنح سوية مع الميلاد بالجسد أو بالأحرى، كان عيد الدنح يشكل ناحية من احتفالات الميلاد والتي هي التجسد و ظهورالله للبشرية وسجود الرعاة وملوك المجوس والعماد بالماء والروح يصبح المدخل إلى الكنيسة التي هي شعب الله على الأرض في هذا العيد إذن ميلاد الكنيسة وولادة البشرية الجديدة
تهنئة الى جميع العوائل بهذة المناسبة
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

67
قداس منتصف الليل في كنيسة مار يوحنا ـ سودرتاليا .

المجد لله في العلا.. وعلى الأرض الســلام وفي الناس المسرة.

الزمان منذ ألفي سنة، والمكان هو بيت لحم . ولد المخلص يسوع.

" فَصَعِدَ يُوسُفُ أَيْضًا مِنَ الْجَلِيلِ مِنْ مَدِينَةِ النَّاصِرَةِ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ، إِلَى مَدِينَةِ دَاوُدَ الَّتِي تُدْعَى بَيْتَ لَحْمٍ، لِكَوْنِهِ مِنْ بَيْتِ دَاوُدَ وَعَشِيرَتِهِ،  لِيُكْتَتَبَ مَعَ مَرْيَمَ امْرَأَتِهِ الْمَخْطُوبَةِ وَهِيَ حُبْلَى. وَبَيْنَمَا هُمَا هُنَاكَ تَمَّتْ أَيَّامُهَا لِتَلِدَ. فَوَلَدَتِ ابْنَهَا الْبِكْرَ وَقَمَّطَتْهُ وَأَضْجَعَتْهُ فِي الْمِذْوَدِ، إِذْ لَمْ يَكُنْ لَهُمَا مَوْضِعٌ فِي الْمَنْزِلِ.."
 (لوقا 2 : 4-7)


الساعة العاشرة والنصف من مساء يوم الاثنين 24/12/2007، كانت كنيسة ماريوحنا في سودرتاليا وقاعة الكنيسة في الطابق الارضي مكتظة بمئات من المؤمنين والمؤمنات الذين جاؤوا للمشاركة في بهجة عيد الميلاد المجيد.
بدأ الاحتفال بقداس منتصف الليل الذي أقامه الاب ماهرملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم ويخدمه جمع كبيرمن الشمامسة وكورال مارتوما. وبعد الدورة التقليدية " الزياح " وعلى أنغام تراتيل الميلاد، جرى إيقاد شمعة المغارة " شعلة الميلاد " التي كانت تحت المذبح المقدس داخل الكنيسة.
وبعد تلاوة الانجيل المقدس القى الاب عظة تناول فيها معاني المناسبة التي ركز فيها على الايمان والتمسك بتعاليم الكنيسة وقدم التهنئة لأبناء رعيته بمناسبة عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية الجديدة.
أثناء تناول القربان المقدس كانت جوقة التراتيل الكنسية تصدح بالألحان والأناشيد الخاصة بهذه المناسبة العظيمة بمشاركة جموع المصلين. وتعلو التراتيل مجدوا الرب ياكل الارض.. نشكره ونسجد للملك الازلي الذي بنوره ابدع لنا النور.. من الازل وإلى الابد - عند شروق الصباح نمجدك ايها الرب لانك انت مخلصنا من كل البلايا.... اعطنا بحنانك نهاراً مليئاً بالامن واغفر خطايانا.. ولا تقطع رجاءنا ولا تسد بابك بوجهنا.. ولا توقف اهتمامك بنا.. واعطنا ما نستحق يا الله لانك وحدك تعرف ضعفنا.. ازرع يا ربنا قلوبنا بالحب والامن والوفاق.. واشفِ مرضانا واحفظ الاصحاء منا واغفر لنا خطايانا . هذا وقد أدخلت صلوات العيد والتراتيل الميلادية البهجة إلى قلوب كل المصلين القداس..
بعد انتهاء القداس تجمع المؤمنين في قاعة الكنيسة لتقديم التهاني الى ابونا ماهر خوري الرعية وشمامسته قدم الشباب الشوكلاته للجميع بهذة المناسبة.
ونتوجه بالتهاني القلبية الى جميع أبناء الجالية الكلدانية في السويد والى كل مسيحي العالم متمنين لهم الصحة والسعادة.
بدري نوئيل
السويد 25/12/2007
بقية الصورعلى موقع الارسالية
www.marnarsay.com

68
التعليم المسيحي في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن

ما أجمل هؤلاء الأطفال... إنهم ابناء الجالية الكلدانية في شمال ستوكهولم أحرار خفيفوا الحركة كالنسمة... يتمايلون كالريحان... هؤلاء هم أطفالنا, أحلامنا وربيع شبابنا... فتعالوا ننظر إلى بعض من جوانب هذا الاحتفال الذي اشرف علية راعي الكنيسة الاب ماهر ملكو وساعدة معلمي التعليم المسيحي لعلنا نستطيع أن نعيش الحياة ونتعلمها منهم ، هؤلاء هم أولادنا وعلى إيقاعات ضحكاتهم وحركاتهم قدم اطفال التعليم المسيحي اجمل نشاط بمناسبة احتفالات أبناء الجالية الكلدانية بعيد ميلاد المخلص ربنا يسوع المسيح وراس السنة الميلادية الجديدة وعلى قاعة كنيسة مار ميخائيل حيث قدم الاطفال مجموعة من التراتيل وسانتا لوسيا وهي تقليد سويدي يحي ذكرى القديسة لوسيا وحضر الاحتفال بابا نوئيل الذي وزع هداياه على الاطفال حيث ملأت السعادة يومنا هذا وعلمتنا سعادتهم أن نسأل أنفسنا أترانا نحن الكبار مثلهم سعداء ؟؟؟؟ فرأينا الجواب نابعاً من لوحات الأمل الإلهية على وجناتهم وفي سماحة عيونهم... ورأينا المحبة تسمو, ونور الوداعة يسطع على جبينهم فأضفى على نشاط الكنيسة هالة من الاطفال... اطفال الإنجيل ودعوة السيد المسيح للقائهم.

بدري نوئيل

اقيم الاحتفال بتاريخ 20 /12 /2007
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

69
احتفالية التعليم المسيحي في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا

همست أحلامهم الوردية في آذانهم ترانيم الميلاد ... همست الحياة في أحاسيسهم الحب كله من فرح ومرح واستقبال حفلة الميلاد وبابا نوئيل وصديقة المهرج ... ...همست الأيام على جوانبهم إيقاعات بابل ونينوى ونمرود ...يتحدون برودة الطقس ولكن محبة يسوع وميلاد طفل المغارة قد ملأ قلوبهم .
ورأينا المحبة تسمو, والطهر يسكن على مرآهم... ونور الوداعة يسطع على جبينهم ما أجمل هؤلاء الأطفال انهم احفاد سرجون واشور وحمورابي هؤلاء هم أطفالنا, أحلامنا وربيع شبابنا .
إنها كنيسة مار يوحنا تغصّ على رحبها بجموع اطفال التعليم المسيحي يستقبلهم الاب المشرف على التعليم ابونا ماهر ملكو ومعه المعلمين والشمامسة .
كان الواقفون منهم ليسوا بأقل من الجالسين! ولا عجب في ذلك فالمناسبة عزيزة على قلوبهم، إنه قدّاس يوم التعليم المسيحي وحفلة الميلاد الذي تحتفل به الجالية الكلدانية في كل عام برعاية ابونا ماهر اقيم القداس الالهي لطلاب التعليم المسيحي تضمن القداس تراتيل لجوقة التعليم المسيحي ، خدم القداس الاطفال الذي كان ثمرة التعليم حيث ملأت السعادة يومنا هذا وعلمتنا سعادتهم ان نقول يا رب نصلي إليك دائماً من أجل أن تكون كنيستك مستمرة في العطاء الدائم في جميع الظروف أمين
تجمع الاطفال حول أبونا ماهر لاستلام هداباهم المتواضعة ....
في قاعة الكنيسة بدأت مراسيم الاحتفال بعد تناول طعام الغذاء الذي اعدته لجنة التعليم المسيحي واشرفت علية " الاخت رجاء" .... جاء دور الموسيقى وعلى ايقاع الاغاني التراثية الكلدانية رقص الاطفال وشدو الدبكات انهم احرار كفرشات تطير في السماء ....
صوت الجرس يرن من بعيد يسأل الجميع ماهذا ....؟؟؟؟؟
انه سانتا كلوز بابا نوئيل قادم من بعيد يحمل على كتفه هدايا مجلس الرعية الى اطفالنا وبضحكات تعلو وتعلو ......هاهاهاها ...... يقول بابا نوئيل صديقي المهرج القادم !
ولا ننسى سانتا لوسيا انه تقليد سويد يحتفل به السويدين في 13 من كانون الاول عام ، سارت الصبايا وهن يحملن الشمعات على روؤسهن
ودع الجميع ابونا ماهر ومعليمهم بالحب والسعادة متمنين ان يعود كل عام هذا العيد على كل العالم بالسلام مع ميلاد رب السلام
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


بدري نوئيل

السويد 22 /12/2007

70
جماعة المحبة والفرح أخوية مار يوحنا / كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا ـ السويد
تتجدد حياتنا اليومية بالمحبة والفرح  فليس من قبيل الصدفة أن يضع القديس بولس المحبة في المكانة الأولى، عندما يعدّد ثمار الروح، إذ يقول:"أما ثمرُ الروح فهو المحبة والفرح والسلام وطول الآناة واللطفِ ودماثة الأخلاقِ والأمانة والوداعة والعفاف". و نتعلّم من القديس بولس أن الروح القدس يوجّه حياتنا نحو القيم العظمى، قيم المحبة والفرح والشركة والرجاء.
إن جماعة المحبة والفرح التي تأسست في العشرين من كانون الاول عام 2006من مجموعة من الشبان والشابات والتي يشرف عليها الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  لمساعدة ذو الاحتياجات الخاصة  من أبناء الجالية الكلدانية في السويد هدف الجماعة ان تجعل ذو الاحتياجات وبمساعدة الاهل يلتقون بيسوع المخلص وهكذا لا تبقى كلمة الله حرفاً مكتوباً بل تصبح بشارة موجهة لهم.
ضمن احتفالات الكنيسة الكلدانية في  ستوكهولم. تقيم جماعة المحبة والفرح حفلا خاصاً لذوي الاحتياجات الخاصة
على قاعة كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا بجضور المرشد الاب ماهر ومجموعة من الكهنة والاخوات وعوائل المحتاجين تضمن الاحتفال حضور بابا نوئيل الذي وزع هداياه الجميلة  مع موسيقى من تراثنا القومي وتقديم وجبة عشاء لهم. في ختام الحفل صلى الجميع الى طفل المغارة ان يعطيهم القوة والايمان
بقية الصور والتفاصيل على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

71
صاحب الغبطة الكاردينال مار عمانؤيل الثالث دلي بطريرك الكنيسة الكلدانية الكلي الطوبى

يشرفني ويسعدني باسمي وبإسم أبناء الجالية الكلدانية في ستوكهولم أن أرفع لمقامكم السامي أسمى آيات التهنئة والتبريكات بمناسبة
عيد الميلاد وراس السنة الميلادية و نتضرع لله القدير ولإبنه يسوع المسيح الفادي أن يعطيكم الصحة والقوة لتواصلوا الطريق وخلفكم
 جميع المؤمنين ، ونتضرع لأمنا العذراء مريم أن تمنحكم عنايتها وتعضد ازركم



الاب ماهر ملكو
راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم

72
جماعة المحبه والفرح
 

 
بمناسبة الذكرى السنويه الاولى لتأسيس جماعة المحبه والفرح ( أخوة ماريوحنا ) في سودرتاليا.
 
بكل نبضة حب وفرح لانطلاق اول بذرة لجماعة المحبة والفرح في السويد
تعلن جماعة المحبة والفرح في السويد سودرتاليا عن اقامة حفلة عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية لأعضاء الجمعية في يوم الجمعة المصادف 21/12/2007 الساعة السادسة مساء في كنيسة ماريوحنا وبرعاية الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم.
وبمشاركة أعضاء الجمعية والمشرفين والكهنة وممثلين عن الاخويات او من ينوب عنهم وعوائل الاعضاء والعلمانيين العاملين في كنائس السويد.

يتضمن منهاج الحفل:       
الصلاة – جوقة التراتيل- الالعاب- تقديم الهدايا- وبابا نوئيل- والمائدة المشتركة مع اعضاء الجمعية.
نتمنى من طفل المغارة وامه مريم العذراء ان تكون ولادة هذه الجماعة في السويد بذرة حب وعطاء وفرح للكنيسة الرسولية في السويد                         


73
بمناسبة أعياد الميلاد المجيد ورأس السنة الميلادية  تقيم اللجنه الاجتماعيه في كنيسه ماريوحنا و مارميخائيل حفلا ساهرا وذلك ثاني ايام عيد الميلاد  26/12/2007
Geneta وعلى قاعة كنيسة مار افرام في
 يحييها المطرب الفنان المتالق هديل توما القادم من كندا
سعر البطاقة                         150 كرون
 سعر البطاقة لطفل  4_10سنة    75 كرون
للحجز والمعلومات الاتصال
ادمون    0704576580     في سودرتاليا
زياد       0736145720      في سودرتاليا
نبيل      0736345005     في شارهولمن

74
امسيات عائلية
تقوم اللجنة الاجتماعية لكنيستي مار يوحنا في سودرتاليا ومار ميخائيل في شارهولمن بإقامة امسيات عائلية كل اسبوعين وذلك لمد اواصر العلاقة بين العوائل و اعتبارا من يوم السبت 3 /11/2007
فعلى الراغبين الاشتراك الاتصال مع ادمون تلفون 0704576580 الامسية تتضمن لعبة الدنبلة وفقرات موسيقية وعلى قاعة كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا
يمنع ادخال المشروبات الروحية

اللجنة الاجتماعية

75
السفير البابوي لدول اسكندنافيا يشارك في
التجمع الشبابي الكاثوليكي في السويد لدول اسكندنافيا
ومشاركة شباب الجالية الكلدانية
شارك ابناء الجالية الكاثوليكية وبالاخص الشباب الكلداني من جميع محافظات السويد ودول اسكندنافيا الاخرى بالتجمع التجمع الشبابي الكاثوليكي في الذي اقيم في مدينة فادستينا دير القديسة بريجيتا  بمناسبة  ولمدة ثلاث ايام من 7/9 ولغاية 10/9/2007  ولادة مربم العذراء وعيد القديسة بريجيتا شفيعة السويد شارك جمع كبير من الشباب الكاثوليكي من مختلف الطوائف الكاثوليكة وبحضور مطران السويد اندش وجمع كبير من الكهنة الكاثوليك وشارك معهم كهنة الارساليات الكاثوليكة وجمع كبير من ابناء الجالية اقام المطران قداسا احتفالي بهذة المناسبة كما وشاركت جوقة الكنائس الكاثوليكية السويدية

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


76
يقيم المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا

 امسية عائلية يوم الجمعة المصادف

2007/09/21

على قاعة سكوتان

  تتضمن الحفل لعبة الدمبلة

 مع انغام DJ رافد 

سعر البطاقة 120 مع المقبلات و وجبة عشاء

الاطفال دون 7 سنوات مجانآ

للحجز و المعلومات الاتصال

على الرقم 0704261443

77
أحتفلت الجالية الكلدانية في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا ـ السويد بعيد الصليب
أقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة  الكلدانية حضر القداس مجموعة من الشمامسة
وجوقة ما رتوما في كنيسة ماريوحنا ـ سودرتاليا  ثم شارك المؤمنين بالزياح وحمل الشمعون
 واشعال النار تخليدا لذكرى اكتشاف الصليب المقدس من قبل القديسة هيلانة

ثم بعد الاحتفال احتفلت اخوية مار ماري وادي للشباب بعيد ميلاد الاب ماهر ملكو راعي
الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وشارك في الاحتفال جوقة مار توما وجمع كبيرمن ابناء
الرعية كل عام وابونا ماهر بخير وتحية وتهنئة الى الشماس صليوا ابوعصام بعيد ميلاده
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

78
التجمع الشبابي الكاثوليكي في السويد لدول اسكندنافيا بمشاركة شباب الجالية الكلدانية
شارك ابناء الجالية الكاثوليكية وبالاخص الشباب الكلداني من جميع محافظات السويد ودول اسكندنافيا الاخرى بالتجمع التجمع الشبابي الكاثوليكي في الذي اقيم في مدينة فادستينا دير القديسة بريجيتا  بمناسبة   ولادة مربم العذراء وعيد القديسة بريجيتا شفيعة السويد   بين 7/9 ولغاية 10/9/2007 شارك جمع كبير من الشباب الكاثوليكي من مختلف الطوائف الكاثوليكة وبحضور مطران السويد اندش وجمع كبير من الكهنة الكاثوليك وشارك معهم كهنة الارساليات الكاثوليكة وجمع كبير من ابناء الجالية اقام المطران قداسا احتفالي بهذة المناسبة كما وشاركت جوقة الكنائس الكاثوليكية السويدية
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com










79



إعلان عن المشاركة في القداس الكبير الذي سيقام فيVadstena

تلبية للدعوة التي وجهها سيادة المطران  Anders   الى كافة الكاثوليك للمشاركة بالقداس         
 الكبير في كنيسة  القديسة Birgitta في Vadstena
يوم السبت 8/9/2007 فقد قررنا
المشاركة في هذا القداس والسفر بالباصات ويكون آخر يوم  لتسجيل أسماء الراغبين بالسفر
بالباصات هو يوم 29/8/2007  لكي يتسنى لنا تأجير العدد المطلوب منها والسعر للشخص
الواحد ( 150 ) كرونة .

ونحن نحث الجميع للمشاركة في هذا النشاط الروحي .

لمزيد من المعلومات وتسجيل أسماء الراغبين بالسفر بالباصات :

سودرتالية   بدري  هـاتف / 0704069861
               آلن      هاتف / 0704603738               

شارهولمن  نبيل    هاتف / 0736345005
              رمزي  هاتف / 0736585519

80
إعلان عن إقامة قداديس إضافية أيام الأحد في كنيسة ماريوحنا

تعاني كنيستنا من إزحام كبير اثناء القداديس ومن أجل إيجاد حل آني فقد قررنا ان يكون في كنيسة ماريوحنا في سودرتالية قداسين يوم الأحد الأول يكون في الوقت المعتاد اي الساعة الحادية عشر صباحاً والثاني الساعة الخامسة والنصف مساءً ( 17.30 )
وإعتباراً من الأحد القادم 2/9/2007 .

81
اقام السناطيون ومن أبناء  الجالية الكلدانية والمقيمين في مدينة نيشوبنك تذكاروإحتفال وطعام جماعي (شيرا) بمناسبة إنتقال أم النور العذراء مريم الى السماء بالنفس والجسد شاركهم الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم ومجموعة من الشمامسة بعدها رتل الجميع تراتيل حب للعذراء وللمسيح وبعدها احتفل الجمع بالدبكات التراثية والاعاني القومية التي عبرت عن محبه للوطن.
بقية الصور ععلى موقع الارسالية
www.marnarsay.com

82
عيد أنتقال العذراء الى السماء

احتفلت الجالية الكلدانية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا ـ السويد  بتاريخ 15/8/2007 بعيد إنتقال السيدة العذراء مريم الى السماء
حيث اقام القداس الإلهي الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وشاركة مجموعة من الشمامسة وكورال مار توما في كنيسة مار يوحنا
ثم شارك الجميع الطعام الجماعي (شيرة) بحضور عدد كبير من أبناء شعبنا
ويعلّم المجمع الفاتيكاني الثاني: ان مريم بعد أن كملت حياتها الزمنية، انتقلت بنفسها وجسدها إلى مجد السماء
وعظّمها الرب كملكة العالمين لتكون اكثر مشابهة لابنها ربّ الأرباب (رؤيا 19، 16) المنتصر على الخطيئة والموت
ونحن نقول لها: يا قديسة مريم صلّي لأجلنا الآن وفي ساعة موتنا. آمين

نبذة مختصرة عن

عيد أنتقال العذراء الى السماء
www.marnarsay.com




83
الى أبنائنا الرعية الاعزاء .

نرسل اليكم  الرسالة الرعوية لنبحث معاُ قضية التعليم المسيحي.

" التبشير والتعليم يتمان بالأعمال والأقوال إنه شهادة وتبشير معاً، قول وسر، تعليم والتزام "
 " العالم بحاجة إلى شهود أكثر منه لمعلمين" (البابا بولس السادس).

التعليم المسيحي هو الحلقة الاساسية للنشاط الرسولي الذي يدعو إلى الإيمان، بالنشاط الرعوي الذي يجدد الجماعة المسيحية.
هو أساسي يُنمي شخصية التلميذ والجماعة في آن واحد. بدونه يغدو النشاط الرسولي عديم الجدوى، وبدونه لا أساس للنشاط الرعوي الذي يغدو سطحياً وغامضا.ً

التعليم المسيحي هو فعل كنسي صميم في طبيعته وجوهره وللكنيسة يعود الواجب والحق في تلقين التعليم المسيحي ،أي الكنيسةهي تكمل رسالة المعلم يسوع بعمل الروح، قد دُعيت لتكون معلمة الإيمان. وهي كأم تحفظ بأمانة الإنجيل في قلبها وتعيشه وتبشر به وتنقله بالتعليم المسيح إلى كلَّ الذي قرروا أن يتبعوا يسوع المسيح. فالكنيسة تنقل الإيمان الذي تحيا: إداركها لسر الله وتدبيره الخلاصي.
والكنيسة هي جماعة المؤمنين ، الكنيسة هي أم ومربية ومعلمة، ومن خلال التعليم المسيحي تغذي الكنيسة أولادها من إيمانها الخاص بها وتضمهم إلى عائلة المسيح وجسده السري.

إن غاية التعليم المسيحي هي إيصال الناس إلى يسوع المسيح وإشراكهم بحياته والتعليم المسيحي يهدف إلى تعميق معرفة الشخص يسوع: أي معرفة "سره" وملكوت الله الذي بشر به والمتطلبات والمواعيد التي تنطوي عليها البشارة الإنجيلية، والطرق التي يرسمها لجميع الذي يريدون اتّباعه والمؤمنين به.
من هذا المنطلق ندعوكم لتعاون مع الكنيسة من اجل مصلحة ابنائكم ايمانيا وذلك بارسالهم الى الدورات التعليمية التي تنظمها الكنيسة وحسب الاعمار والوقت الذي هو مثبت في الاستمارة . نرجو تشجيع ابنائكم لاستفادة من التعليم المسيحي ليعيشوا حياتهم وهم متسلحين بالسلاح المحبة وتعاليم الرب يسوع ويضعون لأنفسهم اساسا قويا ومتينا لكي لا يزعزهم التيارات ومخريات هذا العالم.
لذا نرجو التعاون الجدي مع الكنيسة ونحن بانتظار جوابكم ليتسنى وضع البرامج والخطط  والوسائيل الكفيلة لنجاج هذا التعليم واخيرا تعاونكم وجهودكم وتشجيعكم لأبنائكم شرط اساسي لمواصلة ابنائكم لتعليم المسيحي والرب يباركم عملك وشكرا

                                                                               محبكم
                                                                       الاب ماهر ملكو
                                                                    المشرف على التعليم المسيحي
                                                                 وراعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم

بمكن الحصول على الاستمارة من الكنيسة مباشرة او من موقع الارسالية الكلدانية في السويد
www.marnarsay.com



مقترحات لتطوير خدمة التعليم المسيحي لأبناء العوائل المسيحية في كنيسة
 مار يوحنا في سودرتالية ومار ميخائيل في شارهولمن

نرجو من أولياء الأمور الإجابة على جميع  الأسئلة أدناه وإرسال هذه الإستمارة الى الكنيسة وتسليمها الى اللجنة الثقافية في كنيسة مار يوحنا في سودرتالية في أقرب وقت ممكن خدمة لأبنائكم

1- أي من أيام الأسبوع مفضل لديك لإرسال إبنُك أو إبنَتُكَ الى الكنيسة لحضور التعليم المسيحي
( يمكنك تأشير) وذلك بوضع علامة صح فوق اليوم المختار

السبت   الآحد   الآثنين   الثلاثاء   الآربعاء   الخميس   الجمعة

2-  أى الأوقات مناسب لك لإرسال إبنُك أو إبنَتٌكَ الى الكنيسة لحضور دورات  التعليم المسيحي
( يمكنك تأشير أكثر من إختيار) ضع علامة صح فوق الوقت المختار

9-11   10-12   11 ـ 13   13 ـ 15   15 ـ 17   17 ـ 19   

3-   ماهي اللُغةُ المُفَضَلةُ لدى إبنُك أو إبنَتُكَ في دورات التعليم المسيحي
( ضع علامة صح على الاختيار  المنالسب )


اللغة الكلدانية- اللغة السويدية
   اللغة العربية- اللغة السويدية

4 - إن كانت لديك أي مقترحات إضافية يرجى كتابتها أدناه أو في ظهر هذه الإستمارة أو في ورقة منفصلة مرفقة مع الاستمارة.




إسم ولي الأمر:
التلفون :
العنوان الكامل:   اسم الطفل او الطفلة.
1ـ                           
2 ـ                         
3 ـ                         


مقترحات


84
اقامت الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم المخيم الصيفي لأطفال التعليم المسيحي باشراف الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة وكان عدد ستة وتسعون الاطفال طفلا ًمن مختلف الاعماربين  7 ـ 13 سنة وباشراف مجموعة من معلمي التعليم المسيحي والشباب

نظمت برامج دينية شملت القداديس اليومية والصلوات وشرح ومقاسمة الانجيل ودروس التعليم المسيحي وصلاة المساء وبرامج ترفيهية ورياضية ومسابقات اقيم المخيم في منطقة  Vordinge Folkhogskola   ضمن ابنية الجامعة
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com




85
الشباب هم قلب الكنيسة
 كان شعارالشباب حين انطلقت أخويتَي (مار أدي و مار ماري)  في سودرتاليا  و(حُبا) في شارهولمن  ـ  السويد إلى أخوية (الصخرة) وإرسالية (مار توما)  في هولندا لِتجمعُهم أيامَ أُسبوعٍ واحِدٍ بِلُياليها في دينيكامب  في هولندا, عشاها  الشباب بفرح و محبة وتعارف بين الاخويات , و كُان عددهم  أكثر من مِئة.
 أمتعتهم برامج اللجنة الإجتماعية، قَوتهم برامج اللجنة الروحية، أكرمهم حضور أخوهم صكفان وأختهم ايفا، دعمهم حضور أبونا ماهر، عَلَمهم أبونا فراس أنَهم أسرة واحدة يجمعها الروح القدس في كل زمان و مكان. هذه كانت البداية أمَا الثمار، فلِلأيام الراوية , والصور

اليوم الاول : 15/7/2007
انطلق 62 شخصا  من كنبسة مار يوحنا في سودرتاليا في الساعة 09:30 صباحا  , تحمل معها شوقا واملا وطاقة لاحدود لها من المرح واللهو واللهفة الى برامج المخيم ومحاضراته ,و بعد التوقف في الطريق لعدة مرات وصلت في الساعة 19:30 مساءا الى مدينة (روسكيلدي ) في الدنمارك , وهنالك اسقبلهم الاب روجير , مهياْ لهم مكان المدرسة لاقامة في المساء , وبعد ان تم انزال الحقائب من الباص , تجمعوا للصلاة , وبعدها العشاء.

اليوم الثاني :16/7/2007
 بعد قضاء ليلة على ارض صفوف المدرسة الكاثوليكية , اجتمع الشباب في الصباح الباكر للصلاة معا بقداس مع  الاب ماهر ملكو , وبعدها الانطلاق بالباص في الساعة 09:30 صباحا  وطريق 12 ساعة  تخللها غناء وتراتيل ومشاهدة افلام متعددة, وتمتع بمناظر خلابة للدنمارك والمانيا , كان وصوهم الى مكان المخيم في الساعة 22:00 ليلا , وهنالك استقبلهم الاخوان من اخوية الصخرة في هولندا استقبالا حارا , رفعت لافتات واشعار مكتوبة على قطع القماش وملعقة على طريق المخيم, وبعد ان اجتمعوا في قاعة الطعام , رحبت الاخت نسرين هرمز (مسوؤلة المخيم ) بهم   باسم الاب فراس غازي , واعطتهم قليل من المعلومات عن المكان , وبعد ذلك تم توزيع الشباب على الغرف , وكانت الساعة متأخرة والكل مرهق , فلم يكن هنالك اي برنامج , وانما النوم كان صديق الاغلبية  ذلك المساء .

اليوم الثالث: 17/7/207
كان النهوض في الساعة الثامنة صباحا, وبعد وجبة الفطور توجوا بالباص الى عاصمة هولندا (امستردام). التقوا مع بعض اعضاء الجالية الكلدانية المقيمة في هولندا لمدة  4 ساعات  في تجول. وبعد عودتهم الى المخيم كان في انتظارهم الوفد الالماني الذي كان قد زارشباب السويد في مطلع العام الماضي  ومن ثم عادوا الى اجواء المخيم  وبعدها كانت لهم صلاة جماعية مرة ثانية  وقدم برنامج من قبل اللجنة الاجتماعية وبرنامج اخرمن قبل اللجنة الروحية.
 

اليوم الرابع  :18/7/2007  اول ايام المخيم المشترك .

بعد ان كان شباب السويد خلال فترة يومين , حانت ساعة وصول المشتركين من هولندا في المخيم الصيفي, وهنا ابتدأت ايام المخيم الفعلية, بعد ان تجمع الكل وسلموا على بعضهم البعض , ابتدأ الاب فراس غازي بقراة وشرح قوانين المخيم , وتلاها بعد ذلك , اول محاضراته الرائعة في هذا المخيم , و كما عودتهم اللجنة الاجتماعية في كل المخيمات ان تتألق كانت  متألقة ايضا هنا وبمشاركة شباب الجالية الكلدانية في هولندا, وقدمت برامج جميلة في هذا اليوم ولعبة القبعة المتنقلة .
وبالتعاون من كلا الطرفين كان قد اعد برنامج السهرة الروحية  بشكل جميل للمشتركين . وكان
 هنالك عرض صورعلى PowerPointللاب الشهيد رغيد كني , وفترة تأملات  . كما كانت هنالك رغبة بالاعتراف عند الكاهن, فأخذ كل من الابفراس والاب ماهر مكانهم في احد الغرف , واخذ الشباب يدخلون واحد تلو الاخر. وبعد فترة استراحة , اجتمعنا من جديد لكي نختم هذا اليوم المبارك  بصلاة كانت قد هيئتها اللجنة الروحية.


اليوم الخامس   :
ابتدأ هذا اليوم بقداس خاص بالمخيمات  مقدم من الاب ماهر والاب فراس , وتلاها فطور ومن ثم ثاني اروع  محاضرة للاب فراس غازي ,والتي بدأ الشباب بالفهم والتعرف على نمط محاضرات الاب فراس اكثر....وبعد وجبة الغداء بقليل, انطلق الباص, حاملا 38 شخصا الى احد الساحات الخضراء , لاقامة دوري كرة القدم , والذي قسم على ثلاث فرق, الاحرار , وبابل , والمحبة , وشائت الصدف ان يتعادل الفرق الثلاثة بالنقاط , حيث كانت الكلمة الاخيرة لفريق الاحرار بظربات الجزاء الترشيحية  وحصولهم على كأس الدوري , وكان خاتم اهداف فريق الاحرار (الاب فراس غازي) . كما اقيم ايضا دوري لكرة الطائرة , وكان هنالك اكثر من 40 مشاركا ومن ظمنهم الاب ماهر ملكو  , قسموا على 8 فرق, وحصل الاول والثاني والفريق المثالي على جوائز, وكأس البطولة.  بعد الاستراحة من الرياضة , كان لنا اول مقاسمة انجيل مع الاب ماهر ملكو الذي  قسم الحاضرين على شكل مجموعات تناقش بعضها , ومن ثم تجتمع لكي توحد الاراء, بعد ذلك , اكرمتنا وفاجئتنا  الاخت داليا من الجالية الهولندية , بتجهيز عشاء للمخيم بأكمله 110 اشخاص (دولمة ).
وبعد ذلك , كان لنا اول حفل ساهر مع الدي جي رافد المتألق, وبرنامج ممتع . بعد انتهاء الحفل بقليل , التزم الصمت قاعة الرقص , وابتدأ المشاركون بالخروج من جو الرقص , والدخول الى ختامية هذا النهار ... وابتدأ الاب فراس بتلاوة صلاة قصيرة , متنيا للجميع ليلة سعيدة ,

اليوم السادس   : ابتدأ هذا اليوم بقداس خاص بالمخيمات مقدم من الاب ماهر والاب فراس , وبعد وجبة الفطور كان لنا جلسة جديدة مع محاضرة ثالثة للاب فراس ,وقصص جميلة , ومؤثرة , ومحيرة للبعض.
لقد كانت اللجنة الاجتماعية قد قامت خلال فترة التحضير للمخيم  بتقسيم المشاركين الى مجموعات كل مجموعة تتألف من 10 الى 12 شخص, وكان هذا اليوم هو اول اوقات  التمرين على تقديم مشهد من مسرحية او ماشابه .وبعد الغداء كان لنا المقاسمة الثانية للانجيل مع الاب ماهر .
وبعد فترة من الاستراحة كانت اللجنة الاجتماعية قد اعدت  برامج عدة, منها ال ستار اكاديمي, التي نالت اعجاب المشاركين , وكشفت عن مواهب جديدة واصوات موهوبة لدي المشاركين , وكان هنالك ايضا قد خصصت بعض العقوبات
المرحة لبعض المشاركين الذين لم يلتزموا بقوانين المخيم , وتقبلوها بروح رياضية جيدة ورائعة بالرغم من عدم اقتناعهم بأخذ العقوبة. وبعد العشاء مباشرة , التقى الفريق الهولندي والفريق السويدي المتكونين من 10 اشخاص لكل فريق , بمسابقة معلومات عامة , (اسئلة على ملعب كرة القدم) معدة من قبل شباب السويد (ريان و حسام ) درات المباراة بشكل ايجابي لفريق السويد , ولكن الفوز كان لكل شخص حظى بمعلوم جديدة من خلال هذه الفعالية. وهنا حان الوقت  للمجاميع التي كانت قد قسمت من قبل , ان تحكي وتمثل ماوصلت اليه من العمل الجماعي, ولقد كان هذا العمل الجماعي بالفعل مثمرا للاغلبية , فلقد شارك الكل ولو بكلمة , فوصل هدف النشاط .
وقبل انتهاء اليوم اختتم الاباء يومنا الحافل بصلاة مقدمة من اللجنة الروحية .


اليوم السابع : اخر ايام المخيم المشترك .
 ابتدأ يومنا كالمعتاد بقداس خاص بالمخيمات  من الاب ماهر ملكو ,  وبعد الفطور مباشرة , كانت لنا جلسة مع اخر محاضرات المخيم للاب  فراس غازي. ومن ثم وزعت ملازم للمشاركين , لتقيم المخيم , وتلاها صورة جماعية , وتوديع لاخوية الصخرة المشاركة من هولندا, واعضاء اخويات امستردام واخرين ,  وانطلقنا نحن الباقين  في جولة سياحية لااحد مراكز الحدود الالمانية (نورد هورن) , وعدنا للمخيم من جديد للتحضير لامسية قد اعدت على شرف الجالية السويدية’ في منطقة (الميلو) وعلى قاعة كنيسة الارمن , فجمعتنا مع جاليتنا في هولندا, فقضينا وقتا ممتعا على انغام الدي جي رافد .

اليوم الثامن :
ابتدأ اليوم بقداس الاحد , مقدم  من الاب ماهر ملكو و  الاب فراس غازي, تلاها الفطور , وتوديع المكان بوردية جماعية امام مغارة مريم العذراء , وانطلقنا في الساعة 12:00 ظهرا مودعين ايم وذكريات ستبقى في بال كل واحد منا .
استغرق الطريق 12 ساعة تخللها وقفات عديدة , وصلنا الى  الدنمارك(روسكيلدي) في ساعة متأخرة من الليل , وكان الاب روجير الدنماركي بأنتظارنا , رغم تأخرنا, وخلد الاغلبية الى النوم , بعد ان تعشينا مع بعض في صالة المطبخ التابعة لكنيسة الكاثوليك هناك.

اليوم التاسع والاخير :
   ابتدا هذا النهار الجميل بقداس مقدم من الاب ماهر ملكو , ومن ثم الفطور , وانطلاق جديد واخير نحو سودرتاليا , مستغرقا 10 ساعات  مليئة بالشوق الى العودة الى ايام المخيم , وتأملات بأيام المخيم وبرامجه المتنوعة , وخاصة محاضرات الاب فراس  التي اعطت معنى عميق لطريقة عيش الانسان وكيفية اختياره بأن يكون قلبا للكنيسة ....

الساعة 21.00 كان وصولنا الى نقطة انطلاقنا في شرهولمن .

اللجنة المنظمة لمخيم 2007 المشترك بين هولندا والسويد
 

 
 
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


86
ضمن الإحتفالات والأفراح التي تشهدها الجالية العراقية في مدينة سودرتاليا تحتفل بفوز المنتخب بكرة القدم بعد انتهاء المباراة النهائية بين المنتخبين العراقي والسعودي وفوز المنتخب العراقي وتتويجه بطلاً لكأس أمم آسيا،
خرجت الجالية العراقية بعد صفارة الحكم بفوز العراق وهي تهتف ياعراق ياعراق
حيث شارك الصغار والكباروالشيوخ وهي تهتف للعراق
تجمعت الجالية العراقية في وسط مدينة سورتاليا والتي يقطن فيها عدد كبير من أبناء الجالية العراقية  ومن جميع الطوائف والاديان وهي تحمل  علم العراق وعلى انغام الموسيقى العراقية  شارك الجميع بهذا الاحتفال جمعهم حب الوطن
تهني منتخبنا العزيز البطل بمناسبة فوزهـــم بكاس اسيــا على المنتخب السعودي.. تمنياتنا لبلدنا الحبيب المزيد من النجاحات و التقدم في جميع المجالات و ان ينعم السلام في عراقنا الجريح...

نوئيل يوسف
السويد مدينة سودرتاليا
























87
اقيمت صلاة الاربعين عن روح شهداء الموصل الشهيد الاب رغيد ورفاقه الشمامسة الشهداء
يوم الاحد القادم 8/7/2007 في الكنيسة الاشورية في السويد اقام الذبيحة الالهية سيادة المطران اوديشو اوراها وشارك
في هذة الذبيحة الالهية راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم الاب ماهر ملكو والاب فرنسيس شير وكهنة الكنيسة الاشورية
 وعدد من الشمامسة وجوقة الكنيسة الاشورية وجوقة كنيسة مار يوحنا ومار ميخائيل شارهولمن لابناء الجالية الكلدانية
 وعدد كبير من المؤمنين الذين شاركوا في تقديم العزاء الى سيادة المطران والاباء الكهنة  واصدقاء الاب الشهيد
بقية الاخبار والصور عن الشهداء على موقع الارسالية الكلدانية في السويد
www.marnarsay.com

88
السوق الخيري في سودرتاليا  لدعم العوائل المسيحية المهجرة في العراق

سيقوم المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا  بفتح بسوق خيري يوم 11/8/2007 على حدائق  Saltskog    بمناسبة فستفال يوم المنطقة سيتم بيع المواد التي قدمت الى المركز ويخصص ريع السوق لدعم العوائل المسيحية المهجرة في العراق والدعوة عامة للجميع. يبدا البيع من الساعة العاشرة صباحا وحتى الساعة الخامسة عصراً على العنوان ادناة.

كما تدعو اللجنة الاجتماعية في المركز الراغبين في التبرع ودعم السوق الخيري الاتصال مع اللجنة الاجتماعية وتسليم المواد التي يرغبون بالتبرع  بها الاتصال مع اللجنة على احد الهواتف التالية.
   
Amal Safer: 0736949854
Iman Hermiz 0737015990
Ghada Jacob: 0767164122

العنوان : Saltskog
Barrtorpsvägen 1
151 48 Södertälje

89
أعلان

بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين

تحتفل الكنيسة الكلدانية في مدينة اسكلستونا /السويدية ألاحد المصادف  15/7 بقداس تذكار (شـــيرا ) للقديس مار قرياقوس وأمه يوليطي وبعد القداس تبدأ فترة الطعام الجماعي وستقوم أخوية بولس الرسول بتقديم فقرات من المسابقات والموسيقى وسيكون مكان الاحتفال vilsta park فيلستا بارك خلف قاعة الاحتفالات
وتدعو الكنيسة الكلدانية جميع أبناء شعبنا المسيحي في السويد للأحتفال بذكرى القديس مار قرياقوس وأمه يوليطي التي تعتبر حادثة إستشهادهما من أروع الحوادث التاريخية المسيحية. ويبدأ القداس الساعة 11 ظهرا
المكان Vilsta park خلف قاعة الاحتفالات.
في حالة هطول الامطار ينتقل الاحتفال الى قاعة فيلستا الرياضية


للمعلومات الاتصال ب  اخوية بولس الرسول أو أعضاء مجلس الكنيسة الكلدانية/اسكلستونا (أنيس حبيب)

الدعوة لجميع أبناء شعبنا المسيحي في السويد
أخوية بولس الرسول


 

90
صلاة الاربعين عن روح شهداء الموصل الشهيد الاب رغيد ورفاقه الشمامسة الشهداء في ستوكهولم

ستقام يوم الاحد القادم 8/7/2007 صلاة الاربعين عن روح الشهداء في كنيسة المشرق الاشورية في ستوكهولم  في  Fittja Skolan بعد طلب المطران مار عوديشو اوراهم ، مطران الاشوريين في اسكتندنافيا اقامة  صلاة الاربعين في كنيستهم وسيشارك في هذة الذبيحة الالهية راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم الاب ماهر ملكو  و كهنة آخرون من مختلف الكنائس. وسيبدأ القداس الساعة الخامسة عصراً في قاعة فتيا سكولان Fittja Skolan والدعوة عامة للجميع
الراحة الأبدية أعطهم يارب ونورك الدائم فليشرق عليهم.

91
احتفالية عيد الرسول مارتوما شفيع الكنيسة الكلدانية 1/7/2007
بمناسبة عيد مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية اقيم القداس الاحتفالي في حدائق هوكلبي بارك في منطقة البي في السويد بحضور المطران اندش مطران الكنيسة الكاثوليكية في السوبد
شارك في القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  والاب عمار والاب ايسر من الكنيسة السريانية الكاثوليكية في السويد.
كما حضر القداس المؤمنين من أبناء الجالية الكلدانية لكنيسة ماريوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن وكنيسة اسكلستونا ولينشوبنك ونيشوبنك وفيستروس .
وبقية الكنائس الكلدانية في المحافطات السويدية بعد القداس اقيمت الشيرة (الطعام الجماعي)
وبعدها قدم اطفال التعليم المسيحي مسرحية تمثل حياة الرسول توما نالت اعجاب واستحسان الجميع وكما شارك الحاضرين بالبرامج التي قدمتها اللجنة المشرفة من دبكات شعبيةعلى موسيقى الطبل والمزمار واغاني تراثية جسدت عمق وترابط ابناء الجالية بالوطن الام كما حضر القداس والفعاليات المجلة الكاثوليكية في السويد وقناة عشتار الفضائية .
 بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com



92
تقيم لجنة الشباب في المركز الثقافي المسيحي حفلة شبابية يوم الجمعة المصادف 13/7/2007 على قاعة سكوتان لشباب المركز وعوائلهم يحيي الحفل DJ رافد  مع مفاجئة فنية في الحفل يتضمن الحفل العديد من الفعاليات
سعر البطاقة 120 كرون ( مع وجبة عشاء)
سعر البطاقة عند الباب 150كرون
للحجز والمعلومات الاتصال مع
0762396227
0737750790

93
في شوارع سودرتاليا ـ السويد خرج الشباب بمسيرة الشموع وهم يرتلون الترتيلة التي  نعظمك بالمدائح ياوالدة الاله احبها الشهيد ابونا رغيد
لاحياء ذكرى استشهاد الاب رغيد والشهداء الشمامسة الثلاثة

أيها المسيح لقد شفيت المرضى .. وجعلت العميان يبصرون والمشلولين يمشون والبرص يطهرون والموتى يقومون فتعال الينا أيها المسيح لأنه كما هو مكتوب الجسد مريض والنفس عليلة والقلب سقيم والروح منكسر .. ليس فينا صحة بل جرح وأحباط وضربة طرية .. تعال أيها المسيح أمنحنا سلامك .. أعد لنا حياتنا التي سرقت منا .. أمنحنا فرحك الذي لا يشبه فرح العالم .. أضىء ظلامنا بنورك البهي لكي ننشد مع ملائكة السماء 

(( المجد لله في العلى وعلى العراق السلام وفي العراقيين المسرة))
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com



94
اقيم  بتاريخ 22 /6 /2007 الساعة السادسة مساءاً في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا
 التجمع الشبابي لجميع الاخويات في السويد
من أقوال الأب الشهيد رغيد
(لا نخاف إن فرغ مكان ما من المسيحيين......
بل نخاف عندما يفقد أولئك المسيحيين المهاجرين رسالتهم).
 (الحب هو العطاء ليس فيه تملك، إن أحببت فلا تحاول تملّك من
 تحب لأنك ستفقده )
قبل استشهاد الاب رغيد كان رغبته في أن تجتمع جميع الاخويات في السويد  لبى الشباب الدعوة وتجمع الجميع في قاعة مار يوحنا في سودرتاليا للكلدان قدم الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم  كلمة ترحيبية وكما حضر الاب ادريس حنا والاب عمار من الكنيسة السريانية الكاثوليكة تتخلل هذا التجمع صلاة من اجل روح الشهداء الاربعة الاب رغيد ورفاقه الشمامسة  ، ونبذة عن حياة الشهيد، وعن الشهداء الشمامسة القيت كلمات المحافظات التي شاركت في التجمع اسكلستونا وفيستروس ونيشوبنك ونورشوبنك وبقية المحافظات كما قدمت الجوقات التراتيل التي كان يحبها الاب الشهيد و عرض افلام عن حياته والمحاضرات التي قدمها في السويد وعرض صور وكلمات وقصائد قدمت بهذة المناسبة مع تقديم لقمة الرحمة
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com



95
إعلان
بمناسبة عيد مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية
سيقام قداس الاحد    1/7/2007 في
 منطقة ( Hagelby park ) الواقعة على طريق تمبا Tumba
سيحضر القداس المطران اندش مطران الكنيسة الكاثوليكة في السويد
وباشراف الكهنة الكلدان الاب ماهر ملكو والاب بول ربان
موعد القداس الساعة الحادية عشر صباحاُ
بعد القداس تبدأ الاحتفالات وقد اعدت اللجنة الاجتماعية برنامج خاص لهذة المناسبة
وتكون المغادرة بالباصات الساعة العاشرة صباحاً
من  كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل في شارهولمن
 والعودة في نفس اليوم
للمعلومات وتسجيل الأسماء

في سودرتاليا بدري    0704069861     
  الشماس صليوا  0704764441 
  الن 0704603738
في شارهولمن  نبيل  0736345005
  رمزي  0736585519

96
تاجلت السفرة بسبب سقوط الامطار
المركز الثقافي المسيحي يشكر تعاونكم معنا

97
دعوة الى التجمع الشبابي لجميع الاخويات في السويد

من أقوال الأب الشهيد رغيد

((لا نخاف إن فرغ مكان ما من المسيحيين......
بل نخاف عندما يفقد أولئك المسيحيين المهاجرين رسالتهم)).

الحب هو العطاء ليس فيه تملك، إن أحببت فلا تحاول تملّك من تحب لأنك ستفقده

قبل استشهاد الاب رغيد كان رغبته في أن تجتمع جميع الاخويات في السويد
لذا تدعو أخوية مار ماري واداي
 جميع الاخويات في السويد الى هذا التجمع
وعليه سيقام بتاريخ 22 /6 /2007 الساعة السادسة مساءاً في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا التجمع الشبابي لجميع الاخويات في السويد .
سيتخلل هذا التجمع صلاة من اجل روح الشهداء الاربعة الاب رغيد ورفاقه الشمامسة  ، نبذة عن حياة الشهيد، وعن الشهداء الشمامسة و عرض افلام عن حياته والمحاضرات التي قدمها في السويد وعرض صور وكلمات وقصائد تقدم بهذة المناسبة

98
اقيم القداس الالهي والجناز بمناسبة الثالث والسابع عن ارواح الشهداء الاب رغيد عزيز كني والشمامسة الشهداء  بسمان يوسف داود  ووحيد حنا إيشوع وغسان عصام بيداويد الذين استشهدوا يوم الأحد 3 حزيران 2007 بعد القداس الذي أقيم في كنيسة الروح القدس في حي النور في الموصل. 
حيث حضر مراسيم القداس والجناز كل من السفير البابوي في السويد رئيس الاساقفة جيوفاني تورجي والنائب العام لمطران الكاثوليك في السويد المنسينيور استيفان بلديج ومطران السريان الاثودكس سيروز اسحق ساكا والسادة الكهنة  الكلدان الاب ماهر ملكو والاب بول ربان والاب انطوان كوريال و من الكنيسة السريانية الكاثوليكة الاب ادريس حنا والاب عماربهنام ومن الكنيسة الارمنية الاب كريكورشاهين ومن الكنيسة المارونية الاب سيمونبطري سمعان وحضرايضاً المراسيم الاباء الافاضل الاب قليوس والراهب بولس من الكنيسة السريانية الارثودكسية وكاهن الكنيسة القبطية الاب ديمتري والاب يوحنا يوحنا كاهن الكنيسة الشرقية في السويد.
ترأس إقامة القداس الاب ماهر ملكو ومشاركة الاباء الكلدان بول ربان والاب انطوان كوريال وقد شارك في الخدمة عدد كبير من الشمامسة وجوقة كنيسة ماريوحنا ومارميخائيل .
حضر القداس عدد كبير من ممثلي المؤسسات الحكومية السويدية واللجان الكنيسة والشعبية في السويد وعدد من ممثلي الصحف السويدية والاجنبية  وقناة تلفزيون عشتار وقناة تلفزيون سريويو.
القى الاب ماهر ملكو كلمة تأبينية باسم الكنيسة الكلدانية في السويد عبر من خلالها عن حزن أبناء الجالية الكلدانية  وبقية الطوائف في السويد عن عمق الحزن والالم الذي اصاب الكنيسة الكلدانية باستشهاد صديق واخ عزيزعليها وبعدها القى السفير البابوي كلمة باسم الحبر الجليل البابا بينيدكت السادس عشرعبر من خلالها عن حزن الكرسي الرسولي لاستشهاد الاب رغيد و نخبة من الشمامسة  وبعدها القى النائب العام للكاثوليك في السويد ممثلا عن مطران السويد كلمة عبرب عن حزن المطرانية الكاثوليكية  وبعد ذلك ارتجل سيادة مطران السريان الكاثوليك  كلمة عبر بها عن حزن الكنيسة لفقدان الاب الشهيد ورفاقه الشهداء الشمامسة.
شارك جمع كبير من المؤمنين ومن كل الطوائف المسيحية في القداس والذين حضروا ليقدموا تعازيهم الى الكهنة والشمامسة.
الكنيسة الكلدانية في السويد من خلال كهنتها والمجلس الرعوي وشمامستها واخويات الشباب تشكر جميع الذين حضروا لتقديم التعازي بهذا المصاب الاليم ونطلب من الله  أن يتغمد الشهداء برحمته الواسعة
الصور موجودة على موقع الارسالية في السويد
www.marnarsay.com

 

99
اقيم بتاريح 03 /06 /2007 قداس احتفالي بمناسبة التناول الاول لأطفال الجالية الكلدانية في كنيسة مار ميخائيل في شارهولمن اقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وحضره الاب عمار ممثلا عن الكنيسة السريانية الكاثوليكية في السويد وعدد كبير من الشمامسة وجوقة الكنيسة
 كان عدد الاطفال 25 طفلا بعد مشاركتهم وتلقيهم دروس في دورة التعليم المسيحي التي استمرت تسعة اشهر
 حضر القداس اولياء الاطفال وعدد كبير من المدعوين.
 بعد القداس تناول الجميع الفطورالذي اعده مجلس الرعية في الكنيسة
الصور موجودة على موقع الارسالية
www.marnarsay.com




100
بسم الآب والأبن والروح القدس
أنا هو القيامة والحياة من آمن بي وإن مات فإنه  سيحيا

الإرسالية الكلدانية في السويد تنعي الأب الشهيد رغيد كني والشهداء الشمامسة بسمان يوسف داود ووحيد حنا إيشو وعصام متي بيداويد

ببالغ الحزن والألم تلقينا  نبأ الفاجعة المؤلمة بإستشهاد الأب الفقيد رغيد كني والشمامسة
بسمان يوسف داود  ووحيد حنا إيشو وعصام متي بيداويد  بعد قداس يوم الأحد 3 حزيران 2007 الذي أقيم في كنيسة الروح القدس في حي النور في الموصل  .

كان الفقيد يحتل مكانة خاصة لدى كل أبناء شعبنا في السويد بشكل عام  ولدى الشباب بشكل خاص  .

إن فقدان الأب الشهيد المرحوم رغيد كني خسارة لا تعوض للكنيسة الكلدانية وإن ذكراه ستظل حيّة في قلوب كل أبناء شعبنا حيثما كان  ولا يمكن ان  تنسى مهما طال الزمن .

نتضرع الى الرب ان يسكنهم مع الملائكة والقديسين في الأخدار السماوية .

وتقبل التعازي في قاعة كنيسة ماريوحنا للكلدان في سودرتالية يوم الاثنين  والثلاثاء 4 و5 حزيران من الساعة الخامسة مساءاً وحتى الساعة التاسعة .

كما سيقام قداس وجناز بمناسبة الثالث والسابع عن راحة الشهداء  يوم الاربعاء 6 حزيران في كنيسة ماريوحنا الكلدانية الساعة الحادية عشر صباحاً . وبعدها تقبل التعازي في قاعة الكنيسة من قبل كهنة الكلدان في السويد الأب ماهر ملكو والأب بول ربّان والأب سمير أدور والشمامسة ومجالس الرعية وأخويات الشباب  والمؤسسات الكلدانية .

 
كهنة الكلدان في السويد
الأب ماهر ملكو والأب بول ربّان والأب سمير أدور
المجالس الرعوية الكلدانية في السويد
أخويات الشباب
كافة المؤسسات الكلدانية في السويد

101
اقيم بتاريح 26 /5 /2007  قداس احتفالي بمناسبة التناول الاول لأطفال الجالية الكلدانية في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا اقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا وحضره الاب متياس ممثلا عن المطرانية الكاثوليكية في السويد وعدد كبير من الشمامسة وجوقة الكنيسة.
 كان عدد الاطفال 36 طفلا بعد مشاركتهم وتلقيهم دروس في دورة التعليم المسيحي التي استمرت تسعة اشهر.
حضر القداس اولياء الاطفال وعدد كبير من المدعوين.
بعد القداس تناول الجميع الفطورالذي اعدته اللجنة الثقافية بالتعاون مع اللجنة التنظيمية لمجلس الرعية في الكنيسة..
بقيية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com



102
سيقام قداس وجناز خاص يوم الاحد المصادف 27/5/2007 الساعة السادسة مساءاً
بمناسبة الثالث والسابع على راحة نفس مثلث الرحمة المرحوم  المونسنيور جبرائيل باكوس  النائب الأسقفي العام على أبرشية الموصل في كنيسة ماريوحنا في سودرتاليا وسيقم القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم والدعوة عامة للجميع.

103
سيقام  قداس وجناز خاص على راحة نفس مثلث الرحمة المرحوم الخوري جبرائيل باكوس بمناسبة الثالث والسابع في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا في السويد ويقيم القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم يوم الاحد المصادف 27 /5/2007  الساعة السادسة مساءاً والدعوة عامة للجميع




104
احتفلت الجالية الكلدانية في سودرتاليا في كنيسة مار يوحنا للكلدان بعيد العذراء حافظة الزروع وتذكارالقدبسة سلطانة ماهدوخت واخويها ادروفرا وميهرنرسا
 اقام الذبيحة الالهية الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم حضر القداس عدد كبير من المؤمنين  وعدد من الشمامسة وبعد انتهاء القداس تناول الجميع الطعام الجماعي الشيرة في قاعة الكنيسة

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

105
الشبيبة هم قلب الكنيسة
بمشيئة الرب يسوع وحماية امنا العذراء مريم
تقوم خورنة مار توما الرسول  في هولندا باستظافة اخوية مار ماري  مار ادي واخوية حوبا  من السويد  و تحت رعاية واشراف الاب فراس غازي وبمشاركة الاب ماهر ملكو  باقامة مخيم صيفي لكافة ابناء الكنيسة الاعزاء

هدف المخيم
فصل تفكيرالشباب المشاركين عن الحياة اليومية الروتينية والتفرغ  والاستماع للانجيل والسعي لتطبيقه من خلال الاخر
تعليم وتثقيف الشبيبة للحفاظ على الكنيسة وعلى عاتقيهم تقع مسوؤلية الاستمرارية في بناء الكنيسة والاجيال القادمة وحمايتهم من الانزلاق في مشاكل وبدع كثيرة تواجيههم كل يوم

 المخيم الصيفي 2007:  ☻☺

1-   يبدا المخيم بتاريخ 15 -07-2007 ولغاية 23-07-2007.

2-   تكلفة الشخص الواحد 2500 مع العلم انه سوف يكون هناك دعم مادي من قبل جهات اخرى
3-   توفرخلال مدة المخيم كافة وجبات الطعام ( 3 وجبات) والقهوة  للمشاركين.

4-   المنام في غرف لشخصين او ثلاثة.

5-   الاعمار من 18 سنة الى 40 سنة ( من الاخويات ).

6-   عنوان المخيم ديرللراهبات وهو مكان هادئ وجميل وفيه ساحات خضراء للمشي والتامل ويوجد ايضا كنيسة صغيرة تابعة للدير.( العنوان مكتوب في نهاية الاعلان)

7-   يتضمن المخيم نشاطات دينية * ثقافية * رياضية * ترفيهية

*النشاطات الديينة †:
  وتشمل محاظرات الاب فراس وهي في غنى عن التعريف ومقاسمات للانجيل للاب ماهر ملكو بالاضافة الى قداس في صباح كل يوم مع نشاطات دينية اخرى.
 

*النشاطات الثقافية  ۩ :
وتشمل مسابقات بين الاخويات    .

*النشاطات الرياضية :
 وتشمل مسابقات كرة القدم والطائرة  وتعد من قبل شباب الاخوية وستكون في قاعة خاصة للرياضة.

*النشاطات الترفيهية  :   
سوف يرافقنا ال دي – ج المشهور : رافد  القادم من السويد طوال مدة المخيم وهناك برنامج منظم له  ويتضمن مثلا برنامج ياعين يا ليل و ستار اكادمي  وبرامج ترفيهية اخر.   

8-   سوف نختم المخيم بحفل كبير يكون معد من قيبل لجنة الحفلات في بورنة وهذا يكون من ضمن البرنامج المقرر للمخيم. ( للقادمين من مناطق بعيدة يسمح لهم البقاء في المخيم ليلة اضافية لكي يتسنى لهم حضور الحفل النهائي وهذا بعلم من اللجنة المنضمة للمخيم(.

9- العدد محدود والاولوية لمن يسجل مسبقا اخر موعد للتسجيل هو 30-6-2007.

 10-  هناك مفاجات كثيرة.
قوانين المخيم
1-   تقبل واحترام الاخر كما هو.
2-   عدم جلب الشروبات الكحولية) في حالة عدم الالتزام يخرج الشخص من المخيم (
3-   الالتزام ببرنامج المخيم كليا و خاصة حضور القداس.
4-   لا يسمح بدخول المخيم اشخاص غير مشاركين في المخيم وسوف يكون هناك رقابة شديدة جدا وذلك للحفاظ على راحة المشتركين وسير النظام داخل المخيم.
5-   على المشتركين جلب معهم ملابس الرياضة
 عنوان المخيم
Huize Elisabeth
Gravenallee 11
7591 PE  DENEKAMP

للحجز والمعلومات
الاتصال ب :
الن يوسف مسوؤل الاخوية  0704603738
عصام صليوا   0735353333
                         

106
قام المسيح حقا قام

 الـى غـبـطـة ابينا البطريرك الجليل مار عمانوئيل الثالث دلي المحتـرم

  بمناسبة عيد القيامة المجيد  نتقـدم الى قـداستك احـر التهاني القلبية
 طالبين من الله أن يمدكم بالصحة والسلامة ونهنئ ابناء شعبنا الجريح ،
 ونتضرع من الرب يسوع  بان يحل الامن والسلام في عراقنا الحبيب.
 ليحفظ اللـه ابناء العـراق اميــن

أبناؤك الكلدان في السويد
الاب ماهر ملكو

107
الجالية الكلدانية في سودرتاليا تحتفل بعيد الشعانين دخول المسيج الى اورشليم 

اقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وحضر عدد كبير من الشمامسة وجمع كبير من المؤمنين  نشد الجميع
اوشعنا لأبن داود أوشعنا رب الجنود
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


108
المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا يقيم حفلا فنياً ساهرة على قاعة سكوتان في سودرتاليا  مساء 8/4/2007  بمناسبة عيد القيامة المجيد
 يحيي الحفلة المطرب أياد رسام 
سعر البطاقة
 150: كرون للاعضاء
200 : كرون لغير الاعضاء
75 : كرون للاطفال دون السابعة
يشمل السعر العشاء والمقبلات
للحجز والمعلومات الاتصال مع:
هشام: 0704261443   
صباح: 0762372677
www.kkcentrum.com

109
إنتخاب هئية ادارية جديدة لاخوية مار ادي مار ماري  في كنيسة ماريوحنا الكلدانية في سودرتاليا 
اقامت أخوية مار ادي مار ماري  في كنيسة مار يوحنا  الكلدانية في منطقة سودرتاليا إجتمعها السنوي لإنتخاب الهيئة الادراية الجديدة بحضور كل من الاب ماهر ملكو كاهن الرعية والاخت ايفا الراهبة الدومينيكية  والشماس صليوا الذي كان سكرتير الاجتماع , وقد دار الاجتماع بصورة ديمقراطية سليمة , وساده جو من المحبة التي هي من الرب المسيح اتية . وتم بنعمة من الرب انتخاب هي ادارة جديدة للاخوية , وبعد الانتهاء تقدم كل من  الاب ماهر والراهبة ايفا والشماس صليوا واعضاء مجلس الرعية في سودرتاليا واخوية حوبا في شرهولمن  وبقية الحاضرين  بالشكر للجهود المتميزة التي قدمها اعضاء اللجنة القديمة متمنين الى اللجنة الجديدة المضي قدماً لمواصلة عمل اللجنة في زيادة الايمان وتعميق صلة المحبة بين أعضائها .
تم انتخاب الهئية الادارية الجديدة وكان  الن يوسف رئيس الاخوية ووسام صليوا السكرتير
ونائب الرئيس رافد طلال , وعدي حازم ومازن شماشا محاسبين الاخوية,  وغسان عادل,و منى حنا, واياد  ملاخى, وزياد طارق اعضاء للهئية الادراية.

بقية المعلومات على موقع الارسالية
www.marnasay.com





110
وصل الى مطار ستوكهولم في السويد الاب سمير ادور بطرس قادم من دمشق ليكون الكاهن الكلداني في جنوب ستوكهولم بتاريخ 12 /2 /2007 وكان باستقباله الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا وشارهولمن وعدد من اعضاء مجلس الرعية ومجموعة من الشمامسة بتاريخ 15/2 /2007 زار مطرانية الكاثوليك في السويد بصحبة الاب ماهر ملكو والاب بول ربان والتقى بمطران الكاثوليك اندش وفي يوم الجمعة المصادف 16 /2 /2007 اقام الاب سمير قداس في كنيسة ماريوحنا للكلدان في سودرتاليا مع الاب ماهر بمناسبة جمعة الموتى وفي اليوم التالي السبت اقام الذبيحة الالهية في الكنيسة الكاثوليكية في مدينة لينشوينك السويدية وبرفقة الاب ماهروفي يوم الاحد الاول من الصوم اقام الذبيحة الالهية في مدينة سودرتاليا في  كنيسة مار يوحنا الكنيسة الكلدانية وكما اقام القداس في كنيسة مار ميخائيل في مدينة شارهولمن برفقة الاب ماهربتاريخ 20/2/2007 غادر مدينة سودرتاليا متوجها الى مدينة يوتوبوري بصحبة الاب ماهر والاب بول وعدد من الشمامسة والتي ستكون مقر اقامته وسيقيم القداس الالهي في يوتوبري في الكنيسة الكاثوليكية وبعدها لقاء الجالية الكلدانية في المدينة وسيقام قداس واستقبال للاب سمير في مدينة يونشوبيك الواقعة شمال يوتوبوري في الكنيسة الكاثوليكة الساعة السابعة مساءاً وبعدها حفلة عشاء في النادي الكلداني يرافقة في الجولة الاب ماهر ملكو والاب بول ربان متمنين الاب سمير دوام الموفقية لخدمة ابناء الجالية  الكلدانية في جنوب ستوكهولم


111
تقيم لجنة شباب المركز الثقافي المسيحي حفلا شبابيا ساهرة يوم  السبت المصادف 3/3/2007 على قاعة سكوتان في سودرتاليا يحيي الحفلة الفنان المطرب ستيف مع اجمل الدبكات السريانية والكلدانية والاشورية سعر البطاقة 120 كرون عند الحجز المسبق و 150 كرون عند باب القاعة الاتصال مع
0737750790
0762396227


112
لجنة شباب المركز الثقافي المسيحي تفيم حفلا شبابيا ساهرة يوم 3/3/2007 على قاعة سكوتان في سودرتاليا

113
وصل الى السويد قادم من دمشق الاب سمير ادور الكاهن الكلداني الذي سيكون راعي للجالية الكلدانية في جنوب السويد  يوتوبوري ويكون راعي للجالية الكلدانية للمدن القربية من مقر عملة يوتوبوري
نتمنى الى الاب سمير طيب الاقامة والتوفيق لخدمة الجالية
الاب سمير ادور بطرس
من مواليد عام 1967 التحق بالسمنير سنة 1985 وتخرج بتاريخ 11/1/1991 ورسم كاهناً
خدم في كنيسة مار كوركيس في بغداد من سنة 1991 الى 1996 مساعد لخوري الكنيسة
سنة 1996 الى 1998 خوري كنيسة مار ماري في حي البنوك بغداد
من سنة 1998 الى سنة 2000 خوري كنيسة الحكمة الالهية ومساعد مدير دير مار شمعون الصفا القسم التحضيري من سنه 2000الى سنة 2006 خوري كنيسة ماريوحنا المعمذان الدورة
في حزيران عام 2006 خدم الجالية الكلدانية في سوريا الى 12/2/2007 وصل الى السويد ليخدم الجالية الكلدانية في جنوب السويد يوتوبوري

114
الكنيسة الكلدانية في السويد ستقوم برحلة حج الى الاراضي المقدسة

يشمل السعر.
بطاقة السفر ذهاب واياب من مطار ستكهولم الى مطار تل ابيب والعودة .
المبيت في الفندق ( ثلاث نجوم)  لمدة تسعة ليالي في غرفة مزدوجة .
الفطور والعشاء يوميا مع العشاء يوم الوصول والفطور يوم العودة.
اجرة الباصات لكل ايام الزيارة.
سعر المسافر الواحد 9000 كرون
موعد السفر 13 /4 /2007
أخر موعد للتسجيل هو الاحد القادم 11/2/2007
الاتصال مع : بدري 0704069861
                 صليوا 0704764441 

برنامج جولة التسعة ايام .

 اليوم الاول : وصول الى الاراضي المقدسة  بمشيئة الله ( نقل المجموعة الى فندق في تل ابيب ليلة واحدة) المبيت في فندق الملك سليمان (ناتانيا) ليلة واحدة

اليوم الثاني : مغادرة الفندق الى شمال المحطة الاولى  " قيصرية "عاصمة المقاطعه الرومانيه  مشاهدة  بقايا الرومان واثار لبقايا الحملة الصليبية وثم المجدل و الميناء الذي انطلق منه القديس بولس الي روما. والمواصلة الى جبل الكرمل في حيفا. مغادرة حيفا عبر الكرمل وفي الطريق نشاهد القرى الدرزيه . الى قرية ميجدو المطله على الوادي ثم الى احدى المناطق من العهد الجديد. ليلة في طبرية .المبيت في الناصرة ( فندق مايان ) ثلاث ليالي.

اليوم الثالث: الجليل ، جبل التطويبات، وهضبة الجولان
ركوب الباخرة من طبرية الى كفرناحوم ،هناك سنجد بيت القديس بطرس الذي تحول فيما بعد الى كنيسة. ايضا زيارة كنيسة القديس  بطرس الاولى والفسيفساء القديم وجبل المعجزة حيث المسيح اشبع الجياع بخمسة ارغفه وسمكتان. نواصل الى جبل التطويبات حيث موعظة المسيح على الجبل. وبعد الظهر زيارة هضبة الجولان وبعدها ينابيع بانياس المعروفة بقيصرية فيليبي التي قال بطرس : "انت المسيح". ثم العودة الى ( فندق مايان) ليلا.
اليوم الرابع :مدينة قانا ، الناصرة ، جبل طابور
كنيسة قانا  وكانت اول معجزه للمسيح(كنيسة عرس قانا.) ثم الذهاب إلى الناصرة وزيارة كنيسة البشارة . نواصل الى موقع جبل طابورمكان تجلي الرب المسيح. ثم الى نهر الأردن موقع عماد السيد يسوع المسيح. العودة الى ( فندق مايان ) ليلا.

 اليوم الخامس.: بيت شين وأريحا والقدس.
 مغادرة طبرية باتجاه غور الاردن. زيارة بيت شين ومن أهم آثار الحقبة اليونانية, الرومانية المسرح الروماني في بيت شين ثم الطريق القديم نواصل الى اريحا ثم الى مديتة جيركو لمشاهدة التنقيبات اقدم مدينة في العالم. ثم الصعود الى جبل التجربة  ثم نواصل الى القدس و العودة عن طريق وادي قلط حيث دير مار جرجيس .المبيت في القدس في فندق الاقواس السبعة.

اليوم السادس : جبل الزيتون والجثمانيه ، وادي كيدرون ، جبل صهيون ، بيت لحم زيارة الى جبل الزيتون منظر رائع لمدينة القدس. كنيسة الصعود  وكنيسة الصلاة الربانية وطريق السعانين. في أسفل التل حديقة الجثمانيه تحوي اشجار الزيتون القديمة وكنيسة كل الامم. ثم الى وادي كيدرون بحيرة سالوم ،وزيارة كنيسة  القديس بطرس على جبل صهيون ثم زيارة قبرداود. نواصل  الى الجنوب بيت لحم ، كنيسة المهد ، وتحتها مغاره الميلاد يسوع. العودة ثم المبيت في القدس في فندق الاقواس السبعة.

اليوم السابع :المدينة القديمة : المنطقة المسيحية ،  كنيسة القيامة
دخول المدينة القديمة عبراحد الابواب القديمة في الطريق زيارة حائط المبكى. مشاهدة منطقة حي المسجد الاقصى وقبة الصخرة   ثم المكان الذي كان ابراهيم يقدم  ابنه ضحية . مشاهدو لبحيرة  بيث سدا ثم المكان كنيسة العذراء. زيارة دير الراهبات  ثم الى طريق الالام و كنيسة القيامة. المرورعبر الاسواق  القديمة. بعدها الى قبر لازار ، بيت مارتا ومريم وازاروس.. التوقف  عند ايموس. ثم المبيت في القدس في فندق الاقواس السبعة.

اليوم الثامن  : المتحف نموذج كومران، عين كرم ، والبحر الميت ، زيارة متحف اسرائيل ومشاهدة مخطوطات البحر الميت ونموذج القدس كما كان خلال فترة الهيكل الثاني الذي كان في وقت يسوع. نواصل الى عين كرم لزيارة كنيسة القديس يوحنا المعمدان. تستمر الزيارة الى  كومران ومشاهدة الكهوف التي كانت فيها المخطوطات مخبأه في بحر الميت كانت. اذا كان لدينا وقت العودة الى جبل التجربه و مياه البحر الميت. ثم المبيت في القدس في فندق الاقواس السبعة.

 اليوم التاسع : يوم  حر . ثم المبيت في القدس في فندق الاقواس السبعة.

اليوم العاشر: نقل المجموعة  الى المطار للمغادرة.

115
إنتخاب هئية ادارية  جديدة لاخوية حبا في كنيسة مارميخائيل الكلدانية شارهولمن
قامت أخوية حبا في كنيسة مارميخائيل الكلدانية في منطقة شارهولمن إجتمعها السنوي لإنتخاب الهيئة الادراية الجديدة في جو ديموقراطي تسوده المحبة المستوحاة من محبة المسيح وبهذة المناسبة تقدم كل من الاب ماهر ملكو والاب بول ربان والراهبة الدومينيكية ايفا وأخوبة ماراداي ومار ماري وأعضاء مجلس الرعية في كنيسة مار ميخائيل واعضاء اخوية حبا بالشكر للجهود المتميزة التي قدمها اعضاء اللجنة القديمة متمنين الى اللجنة الجديدة المضي قدماً لمواصلة عمل اللجنة في زيادة الايمان وتعميق صلة المحبة بين أعضائها بعد ذلك قدمت اللجنة حفلاُ صغيرا بهذة المناسبة البهيحة.

تم انتخاب الهئية الادارية وكانت انيتا رئيسة الاخوية وروني ايليا  سكرتير وخالد كوما نائب الرئيس  ولوسيان  محاسب و رواعطو وفادي متي اعضاء الهئية الادراية.
بقية الصور والمواضيع على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

116
ستقوم قناة عشتار الفضائية ببث المهرجان الكلداني للجوقات الذي انعقد في السويد (ستوكهولم )  بتاريخ 13 /1/ 2007  في الساعة الثامنة والنصف  بتوقيت السويد من مساء يوم الاربعاء المصادف 24 /1 /2007 

117
أقامت الكنيسة الكلدانية في السويد المهرجان الاول الذي عقد في كنيسة مار ميخائيل لجوقات الكنسية اشترك في هذا المهرجان الجوقات الكنسية الكلدانية في محافظات السويد مع الجوقات السريانية الكاثوليكية حيث شاركت جوقة مار توما في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا وجوقة القلب الاقدس في يونشوبينك وجوقة مريم العذراء في فستروس وجوقة يسوع رجائي للسريان الكاثوليك وجوقة كنيسة مار ميخائيل في شارهولمن وجوقة كنيسة تنستا وكما شارك في المهرجان أخويات الشباب وهي أخوية مار أدي ومار ماري في سودرتاليا وأخوية حبا  في شارهولمن وأخوية القلب الاقدس في يوتوبوري وأخوية تنستا .
قدم المشاركين مجموعة من الترايل والالحان الكنسية التي تمجد الرب يسوع والعذراء مريم وكما قدم المشاركين مجموعة من المسرحيات القصيرة التي تضمنت نصوص من الانجيل
افتتح المهرجان الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وحضر المهرجان الاب ادريس راعي الكنيسة السريانية الكاثوليكة في ستوكهولم وممثل مطران السويد للكاثوليك ومجموعة من الاباء السويدين وعدد من الراهبات والشمامسة وجمع كبير من أبناء الجالية العراقية في السويد.
قامت لجنة التحكيم بإختيار جوقة مار توما في كنسية مار يوحنا في سودرتاليا بالمرتبة الاولى.
بقية الصور على موقع الارسالية الكلدانية
www.marnarsay.com
 
 

118
المهرجان السنوي الاول للجوقات الكلدانية
هَلُمُ نُرَنِمُ للربِ مادُمنا أحياءً
بسم الاب والابن والروح القدس الإلة الواحد آمين
المهرجان السنوي الاول للجوقات الكلدانية الذي تقيمه الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في السويد
تدعوكم أخوية حُبا وكورال مار توما للمشاركة أو الحضورفي المهرجان السنوي الأول لعام 2007 المصادف بتاريخ 13/1/2007 في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن.
المهرجان السنوي عبارة عن لقاء بين جميع الجوقات والأخويات التي ترغب في المشاركة عن طريق نشاطات منوعة مثل  التراتيل وإقامة مشاهد صغيرة من مسرحيات وغيرها.
هذا المهرجان يهدف إلى خلق روح المجبة والمشاركة والعمل الجماعي باسم الرب يسوع لهُ كل المجد.

119
الاحتفال بعيد الدنح وعماذات جماعية لأبناء جالية ستوكهولم الكلدانية
احتفلت الجالية الكلدانية في ستوكهولم في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا بعيد الدنح حيث اقام الاب ماهر ملكو
 راعي الكنيسة الكلدانية في  ستوكهولم قداس احتفالي كبير شارك في القداس عدد كبير
  من الشمامسة والمؤمنين مع جوقة الكنيسة وبعد القداس اقامت الكنيسة عماذات جماعية شارك عدد كبير
 من العوائل بهذة المناسبة وبلغ عدد الاطفال المعمذين  ستة اطفال

المطران اندش مطران كاثوليك السويد يشارك ابناء الجالية الكلدانية في قداس الاحد بعد الدنح
شارك المطران اندش مطران الكنيسة الكاثوليكية في السويد بقداس الاحد الاول بعد الدنح
مع الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم حضر القداس عدد كبير من
المؤمنين ومجموعة من الشمامسة وجوقة الكنيسة .شارك المطران بتقديم الموعظة موكداً على ان مشاركة الشعب الكلداني لها
اهمية كبيرة في الكنيسة الكاثوليكة في السويد بشكل عام وحث العوائل على الالتزام بعمق الايمان المسيحي
 بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

120
اقام المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا حفلة ساهرة الى اعضاء المركز وعوائلهم  بمناسبة رأس السنة الميلادية 2007 شارك في الحفلة اكثر من 500 عضو قدم المركز العشاء والمقبلات كما قدمت فعاليات خاصة بالمناسبة  استمر الحفل الى ساعة متأخرة من الليل نالت الحفلة اعجاب الحاضرين
بقية الصور على موقع المركز
www.kkcentrum.com


121
القداس الاحتفالي في كنيسة ماريوحنا في سودرتاليا بمناسبة عيد الميلاد المجيد
 اقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم وشارك معه
 الاب ريان عطو الذي  يشارك الرعية في الاحتفالات وهو في طريق العودة الى ارض الوطن وكذلك شارك الاب الضيف  طارق العينكاوي حضر القداس جمع كبير من ابناء الجالية الكلدانية
 في سودرتاليا وعدد كبير من الشمامسة
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


122
أحتفالات الجالية الكلدانية في ستوكهولم
في يوم الاربعاء المصادف 20/12/2006 أقامت الجالية الكلدانية في السويد احتفال خاص بمناسبة أعيد الميلاد وراس السنة  لأبنائها من ذوي الاحتاجات الخاصة بدأ الا حتفال بالصلاة في الكنيسة بعدها ساهمت فرقة المحبة ببرنامج خاص تضمن فعاليات ترفيهية وفنية وهذا الاحتفال لأول مرة تقوم به الارسالية الكلدانية في السويد لذوي الاحتياجات الخاصة اشرف على الاحتفال الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في ستوكهولم .
يوم الخميس المصادف 21/12/2006 اقامت الجالية الكلدانية احتفال لأطفال الرعية في كنيسة مار ميخائيل شارهولن بمناسبة أعيد الميلاد وراس السنة ، اقام كاهن الرعية الاب ماهر ملكو القداس الخاص للاطفال وبعدها قدم مجلس الرعية و لجنة التعليم المسيحي العشاء للاطفال وبعدها احتفل الاطفال بسانتا لوسيا ( احتفال حسب التقليد السويدي حيث ان القديسة لوسيا شفيعة السويد) ثم احتفال بمناسبة مجيء بابا نوئيل لتوزيع الهدايا على الاطفال وكان عدد الاطفال قد تجاوز المائه طفل.
يوم الجمعة 22/12/2006 اقامت الجالية الكلدانية إحتفال لأطفال الرعية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا  بمناسبة أعيد الميلاد وراس السنة ، اقام كاهن الرعية الاب ماهر ملكو القداس الخاص للاطفال وبعدها قدم مجلس الرعية ولجنة التعليم المسيحي الغذاء للاطفال وبعدها احتفل الاطفال بسانتا لوسيا ( احتفال حسب التقليد السويدي حيث ان القديسة لوسيا شفيعة السويد) ثم احتفال بمناسبة مجيء بابا نوئيل لتوزيع الهدايا على الاطفال وكان عدد الاطفال قد تجاوز 140 طفل.
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


123
الف الف مبروك عيد ميلادك يا ميريانا هاني يسوع يحفظك لوالديك وتحميك العذراء من كل سوء


124
تقرير حول زيارة الزائر الرسولي المونسينور فيليب نجم الى السويد
وصل الزائر الرسولي المونسينور فيليب نجم الى السويد يوم الثلاثاء 21/11/2006 في زيارة للاطلاع على أحوال أبناء الجالية والرعية الكلدانية في السويد، وكان في استقباله في المطار ألاب ماهر ملكو راعي كنيسة ماريوحنا في سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل في شارهولمن وعدد من المستقبلين .
بتاريخ 24 /11 /2006 تم اللقاء مع المطران Anders الساعة العاشرة في دار المطرانية الكاثوليكية وبحضور الاب ماهر ملكو.
يوم السبت المصادف 25/11/2006 اقام الزائر الرسولي المونسينور فيليب نجم القداس الكلداني بحضور المطران Anders مطران الكاثوليك في السويد وبحضور ألاباء ماهر ملكو وبول ربان والاب رغيد الذي كان في زيارة خاصة الى السويد وبحضور الاباء الشرقين العاملين في السويد شارك في الذبيحة الالهية عدد من الشمامسة واكثر من 400 مؤمن اقيم القداس في الكاتدرائية الكاثوليكية  Domkyrka في ستوكهولم.
كما قام المونسينور بالاشراف على الاجتماع الخاص الذي عقد صباح يوم 25/11/2006 للكنهة الكلدان وممثلي أبناء الجالية وسبل تطوير كنائسنا في السويد وتعميق ايماننا المسيحي. وشارك الاجتماع المطران Anders مطران الكاثوليك في السويد.
أقام المونسينور الذبيحة الالهية في كنيسة مار يوحنا وبمشاركة الاب ماهر وعدد كبير من الشمامسة والمؤمنين.
وقد أجتمع المونسينور فيليب مع المطران Anders مطران الكنيسة الكاثوليكية في السويد  بحضور المسؤول عن الشرقين الاب ماتياس وكان مع الاب فيليب كلاً من الاب ماهر والاب بول بتاريخ 28/11/2006  وقد تم خلال الاجتماع تقديم المقترحات التي تم التوصل اليها خلال الاجتماع الخاص ومن بين هذه الاقتراحات التعاون الجاد والعمل لأنشاء وبناء كنيسة خاصة للجالية الكلدانية في ستوكهولم ( سودرتاليا) تكفي للاعداد المتزايدة من أبناء شعبنا الكلداني .
كما قام المونسينور فيليب بالقاء محاضرة في قاعة كنيسة مار ميخائيل شارهولمن ولقائه مع الشباب الكلداني تناولت المواضيع الراهنة التي تخص الشباب.
وكما اجتمع المنونسينور مع اعضاء نادي عشتار الكلداني في سودرتاليا وبحضور الاب ماهر وعدد من اعضاء مجلس رعية كنيسة مار يوحنا وناقش المجتمعون كيفية مساهمة أبناء الجالية ودعمهم لبناء الكنيسة الجديدة.
وكما سيقيم الزائر الرسولي الذبيحة الألهية في مدينة فستروس الساعة الواحدة بعد الظهر وبحضور الاب بول ربان في كنيسة الكاثوليك بتاريخ 3/11/2006.
وسوف  يغادر السويد يوم الاثنين  الزائر الرسولي 4/12 /2006 متوجهاُ الى النرويج. 
www.marnarsay.com



برنامج الزيارة الى الزائر الرسولي الاب فيليب نجم الى السويد
حضر الزائر الرسولي الاب فيليب نجم الى السويد بتاريخ 21/11/2006 للأشراف على إجتماع ممثلي الجالية الكلدانية في السويد
1.    يوم الجمعة 24 /11 /2006 تم اللقاء مع المطران Anders  الساعة العاشرة في دار المطرانية وبحضور الاب ماهر ملكو.
2.   يوم السبت المصادف 25/11/2006 تم اللقاء مع ممثلي الجاليات الكلدانية في كنيسة Maria Båbåldes  وبحضور المجالس الكلدانية. وبدء الاجتماع من الساعة العاشرة صباحا الى الساعة الرابعة عصراً
3.   اقيم في الساعة الخامسة القداس الكلداني في كاتدرائية Domkyrka واقام القداس الزائر الرسولي المونسينيور فيلب نجم وبحضور الاب ماهر ملكو والاب بول ربان وبحضور المطران  Anders  وبمشاركة الكهنة الشرقين الكاثوليك وحضر القداس مايقارب 400 مؤمن وبعد القداس تم لقاء المؤمنين في قاعة الكاتدرئية.
4.   بتاريخ 26/11/2006 أقام الزائر الرسولي الذبيحة الالهية في كنيسة مار يوحنا ـ سودرتاليا الساعة الحادية عشر صباحاً وبمشاركة الاب ماهر ملكو.
5.   بتاريخ 28/11/2006 تم اللقاء الثاني مع المطران Anders  بحضور المسؤول عن الشرقين الاب ماتياس وبمشاركة الأباء ماهر ملكو وبول ربان . وابتدأ الاجتماع الساعة الحادية عشر صباحاً بعدها تناول الغذاء ثم اكمال الاجتماع .
6.   سيقيم الزائر الرسولي الذبيحة الألهية في مدينة فستروس الساعة الواحدة بعد الظهر وبحضور الاب بول ربان في كنيسة الكاثوليك بتاريخ 3/11/2006
7.     الاثنين 4/12 /2006 مغادرة الزائر الرسولي السويد متوجهاُ الى النرويج. 

                     



125
اعلان عن حفلة ثاني أيام عيد الميلاد المجيد
ستقيم اللجنة الإجتماعية الترفيهية في مجلس الرعية للكنيسة الكلدانية في السويد (كنيسة مار يوحنا) سودرتاليا
حفلة فنية ساهرة ثاني أيام عيد الميلاد المجيد 26/12/2006 في قاعة
Assyriska – Hovsjo;
سعر البطاقة 125 كرونة للشخص الواحد
سعر البطاقة عند باب القاعة يوم الحفلة 175 كرونة
لمزيد من المعلومات وشراء البطاقات الإتصال بـ
صباح / هاتف 0762429202
نبيل/ هاتف 0736345005

126
اعلان عن حفلة ثاني أيام عيد الميلاد المجيد
ستقيم اللجنة الإجتماعية الترفيهية في مجلس الرعية للكنيسة الكلدانية في السويد (كنيسة مار يوحنا) سودرتاليا
 حفلة فنية ساهرة ثاني أيام عيد الميلاد المجيد 26/12/2006 في قاعة
Assyriska – Hovsjo;
سعر البطاقة 125 كرونة للشخص الواحد
سعر البطاقة عند باب القاعة يوم الحفلة 175 كرونة
لمزيد من المعلومات وشراء البطاقات الإتصال بـ
صباح / هاتف 0762429202
نبيل/ هاتف 0736345005

127
اقيم قـداس كلـداني في كـاتدرائية Domkyrkan الكاثوليـكية الواقـعة في Medborgarplatsen
يوم السبت 25/11/2006 السـاعة الخامسـة مسـاءً.اقام الذبيحة الألهية الزائر الرسولي للكلدان في أوربا المونسنيور فيليب نجم وبمشـاركة الآبـاء ماهر ملكو والأب بول ربان وبحـضور المطـران الكاثوليكي Anders Arboliuos
والاب رغيد وبمشاركة الكهنة الكاثوليك الشرقيين وحضر جمع كبير من المؤمنين.
بقية الصور على موقع الارسالية الكلدانية
www.marnarsay.com

128
حفلة للمركز الثقافي المسيحي بمناسبة رأس السنة الميلادية 2007

مع الغروب الأخير لعام 2006 يقيم المركز الثقافي المسيحي حفلاً فنياً حتى الصباح يحييها الفنان الموهوب هاكوب وكما يتضمن الحفل العديد من الفعاليات الاخرى .
وذلك يوم الأحد الموافق 31/12/2006 وعلى قاعة اسيريسكا ـ هوفشو في سودرتاليا
سعر البطاقة 400 كرون للاعضاء  و450  كرون لغير الاعضاء ـ 250 كرون للاطفال من سن 3 سنوات الى 10 سنة يشمل العشاء والمقبلات
للحجز والمعلومات تلفون 0762372677
                                0704261443

129
سيقام قداس وصلاة الجناز بمناسبة الثالث والسابع عن راحة نفس المرحوم رزقو توما قوجا في كنيسة الكاثوليك في اسكلستونا  يوم الاحد القادم المصادف 19/11/2006 الساعة الخامسة والنصف عصراً سيقم القداس الاب ماهر ملكو .
المرحوم متوفي في السويد في مدينة اسكلستونا  يوم الاربعاء الماضي 8-11 2006 . وهو من اهالي بلدة القوش
تقبل التعازي في قاعة الكنيسة
Heliga korsets kyrka   
Djursgordvagen32 Eskilstuna

130
إجتماع الكهنة الكاثوليك لمنطقة ستوكهولم.

عقد في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا ألإجتماع الدوري لكهنة الكاثوليك العاملين في ستوكهولم يوم الثلاثاء 14 / 11 / 2006 وبحضور 21 كاهناً وتناقشوا في الامور التي تخص الكنيسة وأبنائها. وكان الاب ماهرملكو  وعدد من اعضاء مجلس الرعية في استقبال الضيوف الّذين أعربواعن شكرهم واستحسانهم للتحضيرات التي تمت لإنجاح هذا الاجتماع وكما تم أستضافة الكهنة بعد أنتهاء ألاجتماع.
بقية التفاصيل
www.marnarsay.com


131
إعلان عن قداس كلداني

سيقام قـداس كلـداني في كـاتدرائية Domkyrkan  الكاثوليـكية الواقـعة في Medborgarplatsen يوم السبت 25/11/2006 السـاعة الخامسـة مسـاءً.
سيُقيم الذبيحة الألهية الزائر الرسولي للكلدان في أوربا المونسنيور فيليب نجم وبمشـاركة الآبـاء الأعضـاء ماهر ملكو والأب ﭙﻮﻞ ربان وبحـظور المطـران الكاثوليكي Anders Arboliuos وبمشاركة الكهنة الكاثوليك الشرقيين والدعوة عامة للجميع. 


132
اعلان عن حفلة للجنة شباب المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا
تقيم لجنة شباب المركز حفلة للشباب يوم الجمعة المصادف 3/11/2006 وعلى قاعة سكوتان

يحيي الحفلة الفنان المتالق ستيف البغدادي مع مطرب الدبكات  فراس
 
للحجز والمعلومات الاتصال مع اللجنة الشبابية
www.kkcentrum.com


0762396227

0737750790
www.kkcentrum.com



133
صور الأمسية الروحية التي اقمتها جوقة مار توما  في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا على شرف زيارة
جوقة مار بولس في الدنمارك حضر الامسية الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في السويد والاب فارس توما راعي الكنيسة الكلدانية في الدنمارك وحضر الأمسية عدد من المؤمنين
بقية الصور
www.marnarsay.com




134
الاب فارس راعي الكنيسة الكلدانية في الدنمارك يزور الكنيسة الكلدانية في السويد
 بصحية جوقة مار بولس .
باشراف الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في  سودرتاليا ـ السويد نظمت جوقة مار توما برنامج خاص لاستقبال الوفد القادم من الدنمارك يتظمن امسية روحية من قبل الجوقات الكنيسة الكلدانية وزيارة الى مدينة ستوكهولم مع حفلة ترفيهية 
www.marnarsay.com

برنامج استقبال شباب الدنمارك

الخميس 19/10/2006
الساعة 20.00 استقبال شباب الدنمارك.
الساعة 21.00 استضافة والتوزيع على العوائل في قاعة الكنيسة

 الجمعة 20/10/2006
الساعة 10.30 تجمع قرب الكنيسة
         الساعة 11.00 انطلاق الى ستوكهولم + غذاء
الساعة الرابعة الرجوع الى المنازل
الساعة السادسة والنصف امسية  روحية محضرة من قبل الكورال
الساعة التاسعة عشاء بمشاركة من العوائل

السبت 21/10/2006
الساعة العشرة والنصف التجمع قرب الكنيسة + الخروج مع الكورال الى مدينة سودرتاليا
من الساعة الواحدة الى الساعة الخامسة تدريب مع الكورال + غذاء في الكنيسة
الساعة السابعة حفلة في قاعة( سريويو تي في) بمشاركة الاخوية و الكورال

الأحد 22/10/2006
الساعة 11.00 مشاركة القداس مع الاهالي
الساعة13.00 غذاء في قاعة الكنيسة


135
الجالية الكلدانية في السويد احتفلت بعيد الصليب اقام القداس الاب ماهر ملكو كاهن الكنيسة الكلدانية في السويد شارك في القداس جمع كبير من الشمامسة والمؤمنين
بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com


136
تلقينا بفرح غامر وارتياح كبير نبأ إنهاء إحتجاز الاب سعد سيروب وتجاوزه لهذه المحنة التي لحقت به وكما نهنيء أبينا غبطة البطريرك مار عمانوئيل الثالث دلي بطريرك بابل على الكلدان في العالم التي تكلل جهدوه الكبيرة ومساعية المثمرة بالنجاح لانهاء أحتجاز الاب الفاضل ونتمنى للاب سعد السلامة الدائمة والنجاح المضطرد في تأديه اعماله وواجباته في خدمة الكنيسة وشعبنا
نشكر الرب يسوع وامه العذراء مريم لسماع صلاتنا ودعائنا واستغاثتنا

                       الاب ماهر ملكو
             الكنيسة الكلدانية في السويد

137
الكنيسة الكلدانية في السويد تزور كنائس بولندا وتقيم القداديس حسب الطقس الكلداني وتصلي للسلام وتطلب من العذراء تحرير الاب سعد
بتاريخ 21/8/2006 غادر السويد  مجموعة من 50 مؤمن متوجهين الى بولندا موطن البابا الراحل يوحنا بولس
بتاريخ 22 / 8 /2006 اقام الاب ماهر قداس في كنيسة
Franciskansk   RYCHWALD – KLOSTER 
بتاريخ  23/8/ 2006 اقام الاب ماهر قداس في كنيسة
Krakow – GUDS BARMHARTGHETS BASILIKA
الكنيسة التي وضع حجر اساسها البابا الراحل يوحنا بولس الثاني
بتاريخ 24/8 /2004 اقام الاب ماهر القدادس في الكنيسة التي رسم بها البابا الراحل لاول مرة كاهنا ثم تم زيارة دار البابا الذي تحول الى متحف
Wadowice  - PÅVENS HEMFÖRSAMLING
بتاريخ 25 /8/2006 اقام الاب ماهر قداس في كنيسة
Cestochowa – SVARTA MADONNAN 
الكنيسة التي تحوي على صورة العذراء السوداء والتي رسمها القديس لوقا اراد الجيش الجيكي تحطيمها ولم تنكسر رغم محاولة افراد الجيش يزور هذة الكنيسة ملاين البولندين المؤمنين
بتاريخ 27/8 2006 اقام الاب ماهر قداس في كنيسة
Niepokalanow – jungfru
MARIA BASILIKA
S:T MAXIMILIAN
KOLBE KLOSTER
بقية الصور على موقع
www.marnarsay.com

 

138
نداء من المركز الثقافي المسيحي في السويد
باسم اعضاء المركز الثقافي المسيحي نناشدكم أيها الأخوة عبر إيماننا بالإله الخالق الواحد ، وإيماناً منا بالعيش المشترك في بلد واحد حاملين أتعابه وأفراحه في قلوبنا وعاملين معاً من أجل بنائه
وباسم الإنسانية وباسم الأخلاق والمبادئ الخالدة الواحدة ، نناشد خاطفي القس سعد سيروب كاهن رعية مار يعقوب  بان يفكوا أسره ، راجعا ثانية إلى خدمة الإنسانية من منبر الإله الواحد والوطن الغالي راجين منكم تلبي نداءنا حيث عُرف بمحبته لجميع أبناء منطقته، مسيحيين ومسلمين، وعطائه المستمر من أجلهم، وعملكم هذا سيجعل ثمار حياتكم ثماراً صالحة لبناء مستقبل زاهر من أجل العيش وتبادل الاحترام تحت خيمة البلد الواحد ورعاية الله الكريمة الواحد الأوحد

 المركز الثقافي المسيحي في السويد


139
بمناسبة عيد إنتقال مريم العذراء الى السماء ستقام صلاة الوردية في يوم الثلاثاء المصادف 15 /8 /2006 في كنيسة مار يوحنا للكلدان في سودرتاليا ومن بعدها يقام القداس الالهي ومن ثم الشيرة  (الاكل الجماعي) في قاعة الكنيسة

140
تقيم لجنة شباب المركز الثقافي المسيحي حفلة للشباب يوم الاحد المصادف 13/08/2006ا
   S:T Jakob Syrisk Ortodoxa Kyrkan Lokal في
    Folkets Hus مقابل Sodertalje Centrum في
       سامرDJ يتظمن الحفلة
         و عشاء و العديد من المسابقات 
           للشخص  kr سعر البطاقة 85
للحجز و المعلومات الاتصال بأعضاء اللجنة
وليد          0737750790
فادي         0739260112
                                     
      Hartligt Valkommna

141
الف مبروك من جدو بعيد ميلاد Lukas
الى حبيبي Lukas الف ميروك لك بعيد ميلادك الاول واطلب من يسوع ان يحفطك والف قبلة من جدو

142
تنظم لجنة شباب المركز الثقافي المسيحي في سوديرتاليا سفرة الى
منطقة     Lida  بالقرب من Tullinga يوم السبت المصادف 08/07/2006                                             
 للشباب و عوائلهم. يتضمن برنامج السفرة فعاليات و جوائز عديدة
بصحبة     DJ  رافد
سعر البطاقة 100 كرون للشخص الواحد في الباص
سعر البطاقة 40 كرون للشخص الواحد في السيارة الخاصة
علمآ أن الاطفال دون العشر سنوات مجانا
للحجز و المعلومات الاتصال على
صباح     0762372677
فائز      0737706849

143
احتفالية عيد الرسول مارتوما شفيع الكنيسة الكلدانية

بمناسبة عيد مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية اقيم القداس الاحتفالي في حدائق هوكلبي بارك في منطقة البي في السويد
 شارك في القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا والاب البير ابونا والاب لويس قاقوز.
كما حضر القداس المؤمنين من أبناء الجالية الكلدانية لكنيسة ماريوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن وكنيسة اسكلستونا
 (وبقية الكنائس الكلدانية في المحافطات السويدية بعد القداس اقيمت الشيرة (الطعام الجماعي
وبعدها شارك الجميع بالبرامج التي قدمتها اللجنة المشرفة من دبكات شعبية واغاني جسدت عمق وترابط ابناء الجالية بالوطن الام

بقية الصور على موقع الارسالية الكلدانية
www.marnarsay.com


144
احتفالية  نهاية شهر قلب يسوع حزيران 2006

اقيم قداس واحتفال بمناسبة نهاية شهر قلب يسوع حضره الاب البير ابونا والاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا شارك أبناء الجالية باجمل التراتيل والزياح

بقية الصور على موقع الارسالية
www.marnarsay.com

145
في النية اقامة سوق خيري نهاية الشهر القادم تموز 25 _ 27 /7/2006
 للتضامن مع اطفال العراق ومساعدة كاريتاس العراق أخوية المحبة
دعوة الى كل أبناء شعبنا لتقديم التضامن والدعم   
الاتصال مع اللجنة الاجتماعية في المركز
Amal Safar 0736949854
Ghada Jacoub 0737164122
العنوان
Barrtorpsvägen 11
15148 Södertälje

146
إعلان من الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا وشارهولمن
بمناسبة عيد مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية
سيقام قداس الاحد    2/7/2006 في
 منطقة ( hågelby park ) الواقعة على طريق تمبا
وتكون المغادرة بالباصات الساعة العاشرة صباحاً والعودة في نفس اليوم والسعر للشخص الواحد 20 كرونات ذهاباً وأياباً .

للمعلومات وتسجيل الأسماء /
في سودرتالية / بدري 0704069861
             رمزي 0737003660
في شارهولمن / نبيل 0736345005
               رمزي 0736585519

147
يقيم المركز الثقافي المسيحي سوق خيرياً لدعم اخوية المحبة ـ كريتاس العراق وجمعية مكافحة امراض السرطان في السويد بين الفترة 25 ـ27 /7/2006 على قاعة المركز الواقعة في
Barrtorpsvägen 1
151 48 Södertälje
سودرتاليا
   
تدعو اللجنة الاجتماعية الراغبين في التبرع ودعم السوق الخيري الاتصال مع اللجنة الاجتماعية وتسليم المواد التي يرغبون بالتبرع على العنوان.
Amal Safer: 0736949854 
Iman Hermiz:                   
Ghada Jacob: 0767164122         

148
قامت الجالية الكلدانية في السويد رزيارة لدير القديسة بريجتا  الواقع في منطقة فاديستينا حيث شاركت في الزيارة الاب البير ابونا والاب يوسف والاب ماهر ملكو راعي الجالية الكلدانية اقيم بهذة المناسبة قداس ثم قامت احدى خوات الدير بشرح مفصل عن الدير شارك جمع كبير من المؤمنين من كنيسة مار يوحنا للكلدان في سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن وابناء الجالية الكلدانية في اسكلستونا قدمت اللجنة الاجتماعية برنامج بهذة المناسبة وشارك الجميع الدبكات الشعبية التي تفبر عن اصالة التراث.
بقية الصور موجودة على موقع الارسالية الكلدانية في السويد
www.marnarsay.com

149

تواصل اللجنة الشبابية في المركزالثقافي المسيحي لقاتها مع الشباب بغية تفعيل دور الشباب في المركز  وعلية ستقوم لجنة الشباب باقامة امسية تعارف على قاعة  Silverstigen    الاتصال  مع صباح سفر للمعلومات والحجز0762372677

في النية اقامة سوق خيري نهاية  الشهر القادم تموز للمعلومات الاتصال مع اللجنة الاجتماعية  0762372677


150
التناول الاول لأبناء الجالية الكلدانية في شارهولمن السويد
احتفلت الجالية الكلدانبة في السويد في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن بقداس التناول الاول لأبناء الجاللية الكلدانية
شارك في القداس الاب البير ابونا والاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية وحضر القداس الاب فرنسيس والاب جبرائيل شمامي وكان عدد الاطفال 20 حضر القداس مجموعة من الشمامسة وجمع كبير من المؤمنين
بقية الصور موجودة على
www.marnarsay.com


151
احتفلت الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا بنهاية الشهر المريمي حيث اقيم قداس احتفالي شارك به مجوعة من الاباء اللذين قدموا من العراق لزيارة الجالية الكلدانية في السويد قدس الاب البير ابونا وشارك معه الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا والاب فرنسيس والاب جبرائيل شمامي حضر القداس جمع كبير من المؤمنين  وعدد من الشمامسة طلب الجميع ان يعم السلام للعراق
بقية الصور موجودة على
www.marnarsay.com

152
إعلان

ستقوم الكنيسة بسفرة الى منطقة ( فادستينا ) يوم السبت 17/6/2006
 وتكون المغادرة بالباصات الساعة الثامنة صباحاً والعودة في نفس اليوم والسعر للشخص الواحد 110 كرونات ذهاباً وأياباً .

للمعلومات وتسجيل الأسماء /
في سودرتالية / بدري  0704069861
                   رمزي  0737003660
في شارهولمن / نبيل   0736345005
                    رمزي 0736585519

ملاحظة /  آخر يوم لتسجيل الأسماء هو يوم الأحد 11/6/2006

153
برنامج الزيارة الرسمية للزائر الرسولي على الكلدان في اوربا المونسينيور فيليب نجم من      17 22 /5/2006
وصل الى مطار ستوكهولم الساعة الواحدة من يوم الاربعاء المصادف 17/5/2006 وكان باستقباله الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في السويد والمجلس الرعوي .
مساء الاربعاء التقى مع المجلس الرعوي لكنسية مار يوحنا سودرتاليا وكنسيسة مارميخائيل في شارهولمن.
يوم الخميس المصادف 18/5/2006 شارك في لقاء الشباب والاهالي للتحاور وحل مشاكل الشباب وبحضور الاب بول ربان والاب ماهر ملكو.
يوم الجمعة المصادف 19/5 /2006 الساعة الحادية عشرة التقى مع مطران السويد أندش تم في اللقاء بحث شؤون الكنيسة الكلدانية في السويد وتم بحث بناء المركز الكلداني الذي يشمل على الكنيسة والقاعة ودار الكهنة ودير للراهبات ومدرسة للتعلبم المسيحي.
شارك الاجتماع المونسينيور ماتياس كراهام النائب الاسقفي لشؤون الشرقين في السويد وبحضور الاب بول ربان والاب ماهر ملكو, وبعد اللقاء دعوة غذاء عمل شارك فيها النائب العام والمستشار القانوني للابرشية.
يوم السبت المصادف 20/5/2006 أقيم قداس احتفالي بمناسبة التناول الاول في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا اقام القداس المونسينيور فيليب نجم الزائر الرسولي ويساعده الاب ماهر ملكو بحضور المطران اندش ونائب المطران للشؤون الشرقية وكان عدد الاطفال 30 طفل وبعد الذبيحة الالهية التقوا جميعا في قاعة الكنيسة.
يوم الاحد المصادف 21 /5/2006 سيقيم المونسينيور قداس في اسكلستونا بمشاركة خوري الرعية الاب بول ربان والاب ماهر ملكو.
يوم الاثنين المصادف 22/5/2006 سيغادر الى روما لإستقبال غبطة البطريرك مار عمانوئيل الثالث دلي الذي سيصل الى روما.

بقية الصور موجودة على موقع
www.marnarsay.com



[الملحق حذف بواسطة المشرف]

154
الجالية الكلدانية في سودرتاليا تحتفل بتذكار القديسة سلطان ماهدوخت شفيعة قرية ارادان
اقيم قداس احتفالي بهذة المناسبة قدس الاب ماهر ملكو وشارك جمع  كبير من الشمامسة والمؤمنين
ثم شارك الجميع  ( الشيرا) الطعام الجماعي
بقية الصور وقصة حياة القديسة موجودة على
www.marnarsay.com

155
مطران الكاثوليك في السويد يشارك الجالية الكلدانية في قداس عيد القيامة
في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن وحضور الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية  شارك في القداس مجموعة من الشمامسة  وجوقة كنيسة مار ميخائيل وجمع كبير من المؤمنين
بقية الصور  في
www.marnarsay.com

156
القداس الاحتفالي بمناسبة عيد القيامة في كنيسة ماريوحنا للكلدان في سودرتاليا
اقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الابرشية الكلدانية في سودرتاليا
حضر القداس جمع كبير من المؤمنين وعدد من الشمامسة
بقية الصور  تشاهد في
www.marnarsay.com


157
الجمعة العظيمة في كنيسة مار يوحنا للكلدان في سودرتاليا  كانت باشراف الاب ماهر ملكو راعي الابرشية
 الكلدانية في سودرتاليا وحضر المناسبة جمع كبير من المومنين  من أبناء الجالية الكلدانية في السويد
بقية الصور
www.marnarsay.com

158
الى صاحب الغبطة مار عمانوئيل الثالث دلي بطريرك الكلدان على العالم
بمناسبة قدوم عيد القيامة المجيد نتقدم لغبطتكم أجمل التهاني والتبريكات بقيامة الرب يسوع من بين الاموات ... طالبين من رب السلام أن يحل سلامه  على عراقنا الحبيب

أبناوك الكلدان في السويد
الاب ماهر ملكو

159
اقيم القداس الاحتفالي بأحد السعانين في كنيسة مار يوحنا للكلدان واقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الابرشية الكلدانية في سودرتاليا وحضر جمع كبير من المؤمنين وعدد من الشمامسة
بقية الصور
www.marnarsay.com


160
 المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا يقيم حفلة ساهرا بمناسبة عيد القيامة المجيد

161

شهدت قاعةSpindrocken في سودرتاليا إنعقاد المؤتمر السنوي العام الاول للمركزالثقافي المسيحي حيث حضر الى هذا المؤتمرعدد كبيرمن أعضاء المركزإضافة الى حضور ممثلين من ABF
ويأتي إنعقاد المؤتمروفق مانص علية النظام الداخلي للمركزلأختيار نصف عدد اعضاء الهيئة الادارية من بين المؤتمرين كاعضاء جدد في الهيئة وبعد أن تلا رئيس الهيئة الادارية التقرير الاداري المؤيد من قبل المراقبين حيث شرح فيه رئيس الهيئة باسهاب نشاطات المركز طرح للتصويت على تأييدة من قبل المؤتمرحيث ايد الموتمرين بالاجماع هذا التقرير, ثم تلا السيد محاسب المركز التقرير المالي للفترة المنتهية 31/12/2005 والذي مدقق من المحاسب القانوني طرح رئيس المؤتمر هذا التقرير للتصويت على تأييدة وبراءة ذمة الهيئة الادارية ماليا فصوت الموتمرين بالاجماع تأييد التقرير المالي وأبراء ذمة الهيئة الادارية.
فتح باب الترشيح لاشغال ستة مقاعد في عضوية الهيئة الادارية حيث رشح ستة من المؤتمرين أنفسهم لهذة المقاعد ونظراً لعدم وجود منافس لهذا الترشيح تم أعتبارهم فائزين بالتزكية وعلية تصبح التشكيلة الجديدة للهيئة الادارية للمركزالثقافي المسيحي كمايلي
1. اسامة عبد الاحد
2. ادمون انطون
3. صباح سفر
4. هشام هندي
5. فائز نجيب
6. امال سفر
7. ايمان ميخائيل
8. غادة يوسف
9. حازم الساعور
10. مجيب نجيب البنا
11. هلال مقادسي.
المراقبون الاداريون
1. بدري نوئيل
2. عدنان يوسف

162
اللجنة الاجتماعية في كنيسة مار يوحنا وشارهولمن تقيم حفلا بمناسبة عيد القيامة المجيد
علما ان تلفون نبيل هو 0736345005

163
اعلان من المركز الثقافي المسيحي
يسر الهيئة الادارية للمركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا دعوة جميع الاعضاء لحضور الاجتماع السنوي لاجراء الانتخابات النصفية للهيئة الادارية للمركز والتي نص عليها النظام الداخلي وذالك في تمام الساعة الخامسة من عصر يوم السبت المصادف 18/3/2006 وعلى قاعة Spindrocken


164
عيد ميلاد سعيد والف مبروك العزيزة ليفانا روج
اجمل التهاني الى حفيدتي ليفانا واطلب من الرب يسوع ان يحفظها بمناسبة دخولها العام الثاني
جدو بدري

165
اطلاق موقع المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا على الانترنت
 
المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا ـ السويد ـ يطلق موقعه الالكتروني
www.kkcentrum.com

وسوف يقام مهرجان للشعر برعاية بلدية سودرتاليا و يشارك فية مجموعة من الشعراء والدعوة مازالت مستمرة للشعراء الراغبين بالاشتراك.
دعوة للشعراء لنشر قصائدهم
دعوة الى المثقفين من أبناء شعبنا للمساهمة في هذا المركز
الاتصال والمعلومات: 
byuosif@yahoo.se


166
عيد ميلاد سعيد والف مبروك العزيزة ساندرا رعد
اجمل التهاني الى حفيدتي ساندرا واطلب من الرب يسوع ان يحفظها بمناسبة دخولها العام الثاني
جدو بدري

167
الشباب الكاثوليكي الماني يشارك الشباب الكلداني والجالية في قداس الاحد
وفد من الشبيبة المانية ومن الكنيسة الكاثوليكية يزور السويد لتوثيق العلاقات بين الشباب الكاثوليكي في العالم فقد شارك شباب جاليتنا الكاثوليكية في السويد بيوم الشبيبة العالمي في كولونيا وصلى الشباب لاجل السلام للعراق الحبيب
كما شارك الاب ماهر ملكو راعي الكنيسسة الكلدانية برئاسة الوفد احتفالهم وقدس وشارك الشباب بالقداديس ورداُ على هذة الزيارة فقد قام وفد من شباب الكنيسة الكاثوليكية الماني بزيارة السويد وبلغ عدد الشباب 72 شاب وشابة
استقبل شباب اخوية مار اداي ومار ماري الوفد اثناء الوصول الى (Vadstena)،  ثم جولة تعريفية للمنطقة من قبلBirgitta Systrarna   وبعدها تناول الجميع الغداء. ثم التوجه الى سودتاليا. وباشراف الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في السويد بعد الوصول ا الى سودرتاليا حيث سيكون الأستقبال مع وجود مأكولات خفيفة ومشروبات غازية . ثم صلاة مع قراءة قصيرة من الأنجيل و توزيع اعضاء الوفد الزاثر على العوائل.
شارك الوفد قداس المشترك كلداني وألماني حضرة الاب ميتياس من الكنيسة الكاثوليكة السويدية ثم التجمع في قاعة الكنيسة،  تناول اعضاء الوفد القهوة ومأكولات خفيفة  ثم أجتماع خاص بالألمان في قاعة الكنيسة ووقت حر للعوائل.
تناول الغداء مع برنامج وفعاليات في قاعة سكوتّـان في سودرتاليا بعدها الرجوع الى المنازل للراحة والتحضير لبرنامج المساء والعشاء.
كما سيقام يوم الاثنين قداس لاتيني في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا بعدها محاضرة للأب (F. Andreas). ثم جولة في ستوكهولم مع مرشد سياحي مع جولة في أسواق ستوكهولم ويغادرالوفد السويد الى المانيا
شاهد بقية الصور
www.marnarsay.com



168
الف مبروك بمناسبة عماذ الطفلة ميريانا هاني
مبروك للوالدين هاني عبدالله وداليا نوئيل متمنياً لميريانا الصحة والسعادة وان تكبر في احضان الكنيسة ومحبة المسيح
عمو بدري

169
بمناسبة أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة وعيد الدنح أقامت جوقة كنيسة مار ميخائيل شارهولمن حفلة يوم 6/1/2006 على أنغام موسيقى سامر ونبيل 
افتتح الحفل الاب ماهر ملكو بكلمة ترحبية وكذلك كلمة مشرف الجوقة وداد القس  شارك بالحفل عوائل الجوقة تخلل الحفل مسابقات وفعاليات
بقية الصور في
www.marnarsay.com

170
القداس الاحتفالي بمناسبة عيد ميلاد ربنا يسوع المسيح الذي اقيم في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا ـ السويد وكان الاب ماهر ملكو الذي اقام القداس وحضرة الاب ريان عطو وجمع كبير من المؤمنين
بقية الصور في
www.marnarsay.com






[الملحق حذف بواسطة المشرف]

171
اقام الاب ماهر ملكو قداس لأطفال التعليم المسيحي لأبناء الجالية الكلدانية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا ـ السويد بعدها
قدم الاطفال عرض لمسرحية ثم لوسيا عرضت حسب التقليد السويدي وشارك بابا نوئيل الاطفال
 ووزع عليهم الهدايا وتناول الاطفال معه الغذاء
بقية الصور في
www.marnarsay.com




172
اقام الاب ماهر ملكو قداس لأطفال التعليم المسيحي لأبناء الجالية الكلدانية في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن ـ السويد بعدها قدم الاطفال عرض لمسرحية ثم لوسيا عرضت حسب التقليد السويدي وشارك بابا نوئيل الاطفال ووزع عليهم الهدايا  وتناول الاطفال معه العشاء.
بقية الصور في
www.marnarsay.com

173
الى صاحب الغبطة مار عمانوئيل الثالث دلي بطريرك  بابل على الكلدان
بإسمنا وبأسم أبناءكم في السويد نتقدم بالتهنئة الحارة لغبطتكم بمناسبة الذكرى الثالثة لجلسوكم على كرسي بابل على الكلدان
 طالبين لغبطتكم دوام الصحة والعافية
كما ونهنيء غبطتكم بمناسبة أعياد الميلاد ورأس السنة الميلادية كل عام وأنتم بالف خير


محبكم
أبنكم الأب ماهر ملكو
 والجالية الكلدانية في السويد

174
حفلة بمناسبة رأس السنة
يقيم المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا ـ السويد حفلاً ساهراً   
بمناسبة عيد رأس السنةالمجيدة 31/12/ 2005  يحييها الفنان المتألق هاكوب
سعر البطاقة 350 كرون للعضو وسعر البطاقة 400 كرون لغير العضو
وتتضمن وجبة عشاء فاخرة مع المرطبات والحلويات
للمعلومات الاتصال مع ادمون 0704576580


[الملحق حذف بواسطة المشرف]

175
وصول الاب بول ربان الى السويد
وصل الاب بول ربان الى السويد يوم السبت المصادف 10/12/2005 في الساعة السابعة مساءاً وكان باستقباله عدد كبير من أبناء الجالية الكلدانية في ستوكهولم ومجلس الرعية  في كنيستي مار يوحنا ومار ميخائيل نيابه عن الاب ماهرو كان في الاسقبال ايضا أخوته وأخته وعوائلهم و عدد كبير من معارفه واصدقائه ومحبيه.وبعد اللقاء والترحيب  به توجه الجميع الى قاعة كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا وهناك تم إلقاء كلمة نيابه عن الاب ماهرالقاها رئيس مجلس الرعية وذلك بسب سفرالاب ماهر خارج المحافظة ثم كلمة للأب ادريس وكلمة وقصيدة شعر من قبل أخيه الشماس صليوا وفي الختام قدم الأب بول كلمة شكر فيها الجميع على أستقباله وتمنى الحياة المسيحية لهم
بقية الصور في
www.marnarsay.com


[الملحق حذف بواسطة المشرف]

176
البرنامج الأحتفالي بأعياد الميلاد ورأس السنة المجيدة في الكنيسة الكلدانية السويد
http://www.marnarsay.com/News/news%20of%20missionen.htm

177
قدوم الكاهن الكلداني الجديد الى السويد
يصل الاب الفاضل بول ربان الى مطارارلندا في ستوكهولم يوم السبت المصادف 10/12/2005 الساعة السادسة والربع مساءاً بعد صدور قرار من غبطة البطريرك مار عمانوئيل الثالث دلي بطريرك بابل على الكلدان بتعيين الاب بول ربان كاهناً في السويد
وبهذة المناسبة يوجه الاب الفاضل ماهر ملكو التهاني الأخوية للاب بول ولأهله وأقاربه بوجه خاص وللشعب الكلداني في السويد بوجه عام والترحيب بقدومه.
كما يوجه مجلس الرعية لكنيستي مار يوحنا في سودرتاليا ومارميخائيل في شارهمولمن التهاني والتحيات الاخوية للأب بول بمناسبة قدومه الى السويد.
ونوجه الدعوة العامة لأستقبال الاب بول ربان في المطار حسب الموعد المذكور وكذلك الدعوة لحضور الترحيب الذي سيعقد في قاعة كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا بعد توجه الاب بول ومستقبليه من المطار الى الكنيسة   

178
فلم سفرة لورد للكنيسة الكلدانية في سودرتاليا
الى الاخوة والاخوات الذين سافروا الى لورد يمكنهم الحصول على نسخة من الفلم يرجى الانصال مع ادمون  هاتف 0701576580 سعر النسخة 60 كرون للفلم والسي دي 120 كرون

179
تقيم اللجنة الاجتماعية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا ومار ميخائيل شارهولمن حفلا  فنيا ساهراً بمناسبة أعيد الميلاد  المجيدة وراس السنة مع الفنان المتالق سركون داود وذلك يوم ثاني ايام عيد الميلاد المصادف 26/12/2005 وذلك  على قاعة 
Assyriska في Hovsjo 
وذلك في الساعة الثامنة والنصف
سعر البطاقة 125 كرونة وعند مدخل القاعة 175 كرون
وبمشاركة E&Z DJ 
لمزيد من المعلومات الاتصال مع
ادمون 0704576580
نبيل 07363345005

180
محاضرة عن انفلونزا الطيور الاربعاء 16/11/2005
انفلونزا الطيور محاضرة علمية يقدمها المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا على قاعة سكوتان يوم الاربعاء المصادف 16/11/2005 الساعة السادسة والنصف مساءاً في سودرتاليا  يقدم المحاضرة اختصاصين من أبناء شعبنا
الدكتور ودود جليل خضريحاضرمايخص الانتاج الحيواني.
الدكتور خالد عباوي يحاضرمايخص العلاج البشري.
الدعوة عامة للجميع

181
اعلان عن حفلة ثاني أيام عيد الميلاد المجيد
ستقيم اللجنة الإجتماعية الترفيهية في مجلس الرعية للكنيسة الكلدانية في السويد سودرتاليا حفلة فنية ساهرة ثاني أيام  عيد الميلاد المجيد 26/12/2005 في قاعة
Assyriska – Hovsjö 
سعر البطاقة 125 كرونة للشخص الواحد
سعر البطاقة عند باب القاعة يوم الحفلة 175 كرونة
لمزيد من المعلومات وشراء البطاقات الإتصال بـ :
أدمون / هاتف 0704576580
نبيل/ هاتف 0736345005

182
انفلونزا الطيور
انفلونزا الطيور عنوان المحاضرة العلمية التي يقدمها المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا على قاعة سكوتان يوم الاربعاء المصادف 16/11/2005 الساعة السادسة والنصف مساءاً في سودرتاليا  يقدم المحاضرة اختصاصين من أبناء شعبنا
الدكتور ودود جليل خضريحاضرمايخص الانتاج الحيواني.
الدكتور خالد عباوي يحاضرمايخص العلاج البشري.
الدعوة عامة للجميع

183
دعوةلإجتماع كهنة الكلدان في أوربا
بدعوة من الزائر الرسولي والمدبر البطريركي لاوربا المنسينيور فيليب نجم يدعو الكنهة الكلدان في اوربا لإجتماع من 1/11/2005 ولغاية 3/11/2005 في مقر النيابة البطريكية في روما وسيشارك الاب ماهر ملكو في الاجتماع ممثل للكنيسة الكلدانية في السويد.

184
دعوة الى الشعراء من أبناء شعبنا للمشاركة في مهرجان للشعر
لعدم معرفة عناوين الشعراء من أبناء شعبنا في السويد ندعو  جميع الشعراء من ابناء شعبنا والذين يرغبون المشاركة في مهرجان الشعر الذي سيقيمه المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا السويد بارسال  المعلومات الى المركز الثقافي المسيحي او الاتصال مع الهاتف 0704069861 او على الايميل المدرج ادناه بغية توحيد جميع المشاركات وتحديد موعد المهرجان علما أن أخر موعد سيكون 30 /11/ 2005
ونشكر تعاونكم معنا لخدمة أبناء شعبنا في المهجر.
byuosif@yahoo.se

185
تشكيل فرقة الجالغي البغدادي في المركز الثقافي المسيحي
 بغية المحافظة على التراث والعادات والتقاليد والحفاظ على الفن الاصيل للغناء والطرب العراقي تشكل في المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا ـ السويد فرقة للجالغي بأسم فرقة المركز الثقافي المسيحي للجالغي البغدادي علما ان العازفين والمنشدين والمطربين جميعا من أبناء شعبنا ستقدم اول حفلة لها يوم الجمعة المصادف 28/10/2005 في قاعة سكوتان سودرتاليا الساعة الحادية عشرة مساءاً
يدعو المركز الثقافي المسيحي الذين لديهم موهبة الغناء أو العزف على الالات الموسيقية من أبناء شعبنا والراغبين في المشاركة بهذة الفرقة الاتصال مع المركز الثقافي في سودرتاليا
حاليا تلفون 0704069861 للمعلومات

186
دورة لتعليم الموسيقى في المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا

1 ـ  يقيم المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا دورة لتعليم الموسيقى (قراءة النوطة الموسيقية )  والدعوى لجميع أبناء شعبنا على الراغبين من اعمار 13 سنة فما فوق الاتصال  باللجنة الثقافية أو أدارة المركز لتسجيل أسماء هم أخر موعد لتسجيل الاسماء
26 /10/2005.   
مدوة الدورة ثلاث أشهرومجانا 

بعدها يشارك الطالب بالدورة التخصصية لتعيلم العزف على  الالات الموسيقية التي يقيمها المركز
تلفون 0704069861
العنوان
Barrtorps vagen1
 15148 Sodertalje

2 ـ يدعو المركز الطلاب الذين اكملوا الدورة الاولى مراجعة المركز  لغرض المباشرة  بالدورة التخصصية الاولى ولغاية 19/10 /2005 

187
محاضرة طبية علمية بعنوان التوتر STRESS
يدعو المركز الثقافي المسيحي أبناء الجالية لحضور المحاضرة الطبية التي يقدمها أحد أطباء شعبنا على قاعة سكوتان في سودرتاليا في يوم الأربعاء المصادف 12 /10/2005 وفي تمام الساعة السادسة والنصف مساءأً يتخللها استراحة وشرب الشاي أو القهوة والدعوى عامة للجميع .

188
أجرت إرسالية مار نرساي الكلدانية لقاء مع الاب لويس قاقوز كاهن من رعية عينكاوا في العراق أثناء زيارته الاخيرة الى السويد تحدث عن دراسته الكهنوتية ورسامته الكهنوتية وخدمته لأبناء رعية عينكاوا
لمزيد من التفاصيل
www.marnarsay.com

189
صور من حفلة الفنان ايفان غازي الذي اقامته اللجنة الاجتماعية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا السويد حيث حضر الحفل عدد كبير من ابناء  شعبنا وكان ضمن الحفل بعض الفعاليات

190
أحتفلت الجالية الكلدانية في كنيسة مار يوحنا في سودرتاليا ـ السويد بعيد الصليب أقام القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية وشاركه الاب لويس كاهن في رعية عينكاوة الذي يزور الاهل والاصدقاء في السويد  ثم شارك المؤمنين بالزياح وحمل الشمعون واشعال النار تخليدا لذكرى اكتشاف الصليب المقدس من قبل القديسة هيلانة
لمشاهدة الصور
www.marnarsay.com

191
التناول الاول في  Jönköping

صور لحفلة التناول الاول الذي اقيم في مدينة يونشوبينك في السويد لأبناء الجالية الكلدانية في المدينة  وكان عدد الاطفال 31
اشرف على تدريبهم الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في السويد وساعدة لجنة التعليم المسيحي في المدينة بالتعاون مع النادي الكلداني في المدينة
شارك بالقداس الألهي الاب بول ربان مع مجموعة من الشمامسة  وجمع كبير من أبناء الجالية واهالي الاطفال المتناولين ثم تناول الجميع الطعام الجماعي مبروك للأطفال  ولشعبنا بهذة المناسبة
لمشاهدة الصور
www.marnarsay.com

192
شارك شباب جاليتنا الكاثوليكة في السويد بيوم الشبيبة العالمي في كولونيا صلى الشباب لاجل السلام للعراق الحبيب
كما شارك الاب ماهر راعي الكنيسسة الكلدانية في السويد مع الشباب احتفالهم وقدس وشارك الشباب بالقداديس

لمشاهدة الصور
www.marnarsay.com


193
المركز الثقافي المسيحي
1 . باشر المركز الثقافي المسيحي في سودرتاليا بتعليم النوطة الموسيقية لأبناء الجالية من أبناء شعبنا وستستمر الدورة التعليمية الى منتصف الشهر العاشر بعدها سينتقل الطلاب الى مرحلة التدريب على العزف على الألات الموسيقية وتستمر الى عيد الميلاد سوف يتخصص الطلاب  ببعض الألات وباشراف كادر موسيقي
2 . يبدأ التسجيل على الدورة الموسيقية الجديدة التي تبدأ من 4/10 /2005 في المركز الثقافي المسيحي والدعوة عامة لجميع أبناء شعبنا في ستوكهولم أعتبارأ من تاريخ 1/9/2005 مدة الدورة ثلاثة أشهريتعلم الطالب النوطة الموسيقية وبعدها ينتقل الى التدريب على العزف على الألات الموسيقية.
3 . تبدأ دورة التقوية للرياضيات اعتبار من يوم السبت 3/9/2005 والدعوة عامة لجميع الطلاب ذو مرحلة دراسة الرياضيات اي (يقبل في الدورة الواحدة 25طالب).
4 . تبدأ دورة تعليم الكومبيوتر للمبتدين يوم 6 /9 /2005 والدعوة عامة لجميع الراغبين     ( يقبل 15 طالب في الدورة الواحدة).
5 . كما وان هناك ندوة طبية في يوم 7/9/2005 الساعة السادسة مساء في قاعة سكوتان  سودرتاليا  تقدم من قبل طبيب من أبناء شعبنا والدعوى عامة لجميع الراغبين في الاستماع اليها.
6 . هناك دورات في اللغة السويدية والانكليزية على الراغبين مراجعة المركز الثقافي


194
  قدم الاب جورج رحمة ندوة عامة عن مريم العذراء في كنيسة الكلدان في سودرتاليا ـ السويد الساعة 00: 12 يوم الجمعة
المصادف 19/8/  2005 حضر جمهور من أبناء جاليتنا أستقبل بحفاوة وتكريم من أبناء الجالية و
بحضور الأب بول ربان وألأب ادريس
سيرة ذاتية
  الأب جورج رحمه راهب أنطونيّ مارونيّ من بلدة عيناتا-الأرز.
ولد في دير الأحمر في الحادي عشر من شهر شباط سنة 1940 حيث درس الدروس الابتدائيّة في مدرسة العائلة المقدّ سة.
سنة 1952 دخل الرهبانيّة الأنطونيّة في دير مار أنطونيوس بعبدا حيث أكمل دروسه التكميليّة والثانويّة في المعهد الأنطوني، والتي توقّفت لمدّة سنتي الابتداء (1956- 1958) حيث انتقل الى الدير الأم للرهبانيّة، دير مار أشعيا، على تلّة عرمتا قرب برمّانا، منقطعاً للصلاة والخلوة والتأمّل وفحص الضمير من أجل اتّخاذ قرار الالتزام النهائي بالحياة الرهبانيّة.
ابتدأ دروسه الفلسفيّة واللاهوتيّة في جامعة القديس يوسف للآباء اليسوعييّن في بيروت، ثمّ انتقل الى عاصمة الكثلكة روما في ايطاليا حيث أكمل تخصّصه في جامعة القديس أنسلموس الحبريّة للآباء البندكتان.
بعد سنوات الدراسة الستّ التي أمضاها في روما عاد الى لبنان فسيم كاهناً في الثاني عشر من شهر حزيران سنة 1969 في كنيسة مار يوسف الحكمة بوضع يد صاحب السيادة المثلّث الرحمات المطران اغناطيوس زيادة، رئيس أساقفة بيروت للموارنة. وفي اليوم التالي، الثالث عشر منه، نهار عيد مار أنطونيوس البادواني شفيع الدير، احتفل بقدّاسه الأوّل بحضور الأهل والأصدقاء من جميع الطوائف والأديان الذين شاركوه فرحة السيامة الكهنوتيّة.
وابتدأت مسيرته الرسوليّة والعلميّة :
مجاز في اللاهوت العقائدي
دبلوم دراسات عليا في الحضارات المشرقيّة
دكتور دولة في الفلسفة
استاذ الفلسفة في الجامعة اللبنانيّة (كليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة)
استاذ اللاهوت الآبائي والتيّارات والبدع في الجامعة الأنطونيّة
استاذ تاريخ المؤسّسات الكنسيّة في معهد الحكمة العالي للحقوق
مدير المركز الكاثوليكي للاعلام 1978-1984
مدبّر عام الرهبانيّة الأنطونيّة المارونيّة 1981-1987
مدير كليّة التربية في الجامعة اللبنانيّة، الفرع الثاني، 1986-1991
رئيس تحرير مجلّة حياتنا الليتورجيّة- دراسات في المسيحيّة  والأديان
مؤسّس اللجنة العليا لرابطات الاتّحاد الوطني اللبناني ورئيسها
مؤسّس رابطة العائلات اللبنانيّة ورئيسها
عضو اتّحاد اللاهوتييّن الكاثوليك في لبنان
 أمين عام مساعد للمجلس العالمي للتعاون الإسلامي- المسيحي   1985-1988
ممثّل جمعيّة تيار دي شاردن العالميّة في لبنان والشرق الأدنى
عضو الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة
عضو اتّحاد الصحافة اللبنانيّة
عضو اكاديميّة الفكر اللبناني
عضو شرف في الجمعيّة اللبنانيّة للصحّة العامّة
 كاهن رعيّة السيدة- المرداشة 1969-1972 
كاهن رعيّة مار روكز حوش حالا- ريّاق 1972- 1975
 كاهن رعيّة مار منصور النقّاش 1975-1991
 اشترك وحاضر في عدّة مؤتمرات عالميّة ووطنيّة، فلسفيّة ولاهوتيّة وعلميّة، ابتداءً من سنة 1960
حاليّاً هو متفرّغٌ للتدريس في الجامعات وللتأليف، ويُصدر تباعاً مؤلًفاته في اللغتين: العربيّة والفرنسيّة، فضلاً عن عشرات المقالات والمحاضرات والرياضات الروحيّة التي يلقيها سنويّاً في الجامعات وفي المدارس والرعايا والمؤسسّات العديدة.
وهو أولاًّ وأخيراً كاهنٌ حاضرٌ لخدمة الناس، وخصوصاً الشباب، كما أنّه حاضرٌ ليجاوب على كلّ سؤال من خلال هذا البريد الإلكتروني.
البريد الإلكتروني: pgrahme@pgrahme.com

                 

سيتم نشر المحاضرة قريبا 

195
احتفلت الجالية الكلدانية في كنيسة مار يوحنا سودرتاليا ـ السويد بعيد إنتقال السيدة العذراء مريم الى السماء
حيث اقام القداس الالهي الاب بول ربان وشاركة مجموعة من الشمامسة وكورال كنيسة مار يوحنا وشارهولمن
ثم شارك الجميع الطعام الجماعي (شيرة) بحضور عدد كبير من أبناء شعبنا
لمشاهدة الصور
www.marnarsay.com


196
سيكون موعد الندوة  العامة عن مريم العذراء في كنيسة الكلدان في سودرتاليا الساعة 00: 12 يوم الجمعة المصادف19/8/2005  بدلا من يوم الاثنين 22/8/2005
والتي سيقدمها الاب جورج رحمة من تلفزيون التيلي لمييير
الدعوة عامة لجميع ابناء شعبنا 

197
حفل لايفان اغاسي في سودرتاليا


تقيم اللجنة الإجتماعية في كنيسة مار يوحنا للكلدان في سودرتاليا حفلا ساهرا يوم السبت المصادف 10/09/2005  يحيها الفنان الكبير ايفان اغاسي  Evin Agassi
في قاعة
Assyriska Kultur Forening  Hovsjo

سعر البطاقة 150 كرونة

للمزيد من المعلومات  و حجز البطائق يرجى الإتصال  بــ : أدمون / هاتف ( 0704576580)

198
احتفلت الجالية الكلدانية في السويد بعيد التجلي حيث خرج أبناء الكنيسة الكلدانية في سودرتاليا وشارهولمن متوجهين الى مدينة اسكيلستونا شاركهم جمع من ابناء  المدينة بمشاركة اخوية مار بولس ونادي  بابل في اسكيلستونا
حيث اقيم قداس احتفالي  بحضور الاب ماهر ملكو والاب بولس ربان ومجموعة من الشمامسة وجوقة الكنائس مار يوحنا وشارهولمن وجوقة اسكيلستونا رغم الامطار حضر جمع كبير من المؤمنين ثم تناول الجميع الطعام الجماعي (شيرة ) بعدها قدم الشباب مجموعة من الرقصات والدبكات الفلكورية التي  عبرت عن تاريخ امتنا
الشكر والتقدير الى أخوية مار بولس وقيامهم بنصب الخيمة الكبيرة والى نادي بابل لمشاركتهمالاحتفال واشغال قاعة النادي لاقامة القداس

www.marnarsay.com

 

199
بمناسبة عيد مار توما شفيع الكنيسة الكلدانية  اقيم القداس الاحتفالي في حدائق هوكبي بارك في منطقة البي في السويد شارك في القداس الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في السويد والاب  بولص ربان والاب صبري كما حضر القداس المؤمنين من أبناء الجالية الكلدانية لكنيسة  ماريوحنا سودرتاليا وكنيسة مار ميخائيل شارهولمن وكنيسة اسكلستونا بعد القداس اقيمت الشيرة (الطعام الجماعي) وبعدها شارك الجميع  بالبرامج التي قدمتها اللجنة المشرفة من دبكات شعبية واغاني جسدت عمق وترابط ابناء الجالية بالوطن الام

www.marnarsay.com


200
اعلان
بمناسبة عيد مار توما شفيع الطائفة الكلدانية سقام قداس وشيرا (الطعام الجماعي ) يوم الاحد 3/7/2005 في منتزه 
Håhelbyparken
   الواقع بالقرب من اسواق    MAXIفي منطقة   ALBYوالمنتزه يقع على الطريق المرقم    258وباتجاهTUMBA     
يبدأ القداس  الساعة الحادية عشر صباحاً
تقوم الباصات بنقل لمن يرغب والسعر 20 كرونة للشخص الواحد ويتحرك الباص من سودر تاليا (بالقرب من الكنيسة)  الساعة التاسعة صباحاً ومن شارهولمن (بالقرب من الكنيسة) الساعة التاسعة صباحا
مجلس الرعية في  سودرتاليا    0704880644     أو      0704069861
 مجلس الرعية في شارهولمن   0736345005     أو      0736585519   
يمكن الإستفادة من الباصات ( رقم 707 و 708) والتي تنطلق من                                     




ملاحظة : أوقات إنطلاق الباصات رقم 707 و708

رقم الباص         المغادرة من شارهولمن     المغادرة من فيتيا       المغادرة من تومبا
707                               9.22                   9.33                        9.32   
                                     9.52                 10.03                      10.02

708                                                                                        9.17
            9:47                     
           10:17

201
صور أبناء الجالية الكلدانية بمناسبة التناول الاول

برعاية الاب ماهر ملكو احتفلت الجالية في  مدينة ساندفيكن  السويد بالتناول الاول لتسعة أطفال بتاريخ 6/6/2005 بعد تلقي دروس بالتعليم المسيحي ساعد بالتعليم مجموعة الشمامسة وبعض الاخوات 
 لمزيد من المعلومات
www.marnarsay.com
 


202
صور أبناء الجالية الكلدانية بمناسبة التناول الاول
 احتفلت الجالية الكلدانية في كنيسة مار ميخائيل شارهولمن بالتناول الاول لعشرين طفلا  بتاريخ 4/6/2005 بعد تلقي دروس بالتعليم المسيحي لمدة سبعة اشهر  اقام الذبيحة المقدسة الاب ماهر ملكو راعي الكنيسة الكلدانية في السويد للمزيد من الصور
 
www.marnarsay.com


 

صفحات: [1]