المحرر موضوع: ضرورة الدقة والبساطة في الترجمة للأطفال: لقاء إذاعة SBS استراليا، مع الإعلامي شليمون أوراهم  (زيارة 333 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل شليمون اوراهم

  • عضو مميز
  • ****
  • مشاركة: 1099
    • مشاهدة الملف الشخصي
ضرورة الدقة والبساطة في الترجمة للأطفال: لقاء إذاعة SBS استراليا، مع الإعلامي شليمون أوراهم، حول ترجمته لمجموعة من قصص الأطفال التعليمية المصورة من اللغة العربية إلى اللغة السريانية، ضمن المشروع الذي تبنته وأدارته الناشطة القومية والصحفية ليديا بابا مشو، بهدف إدامة استخدام وتطوير لغتنا الأم وتعليم الأطفال إنشاء مكتبة خاصة بهم في المنزل:


https://www.sbs.com.au/language/english/audio/the-necessity-of-accuracy-and-simplicity-in-translation-for-children