بسم الآب والأبن والروح القدس ... الأله الواحد ..... امين .
* من امن بي وان مـات فسيحيـــــا *
غبطة مـار زكا الأول عيواص بطريرك انطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس الكلي الطوبى الجزيل الأحترام .
عائلة المثلث الرحمـات نيافة المطران مـار لوقــا المحترمة .
سلام من الله ورحمة
ببالغ الأسى ومزيد الأسف تلقينـا نباء انتقال نيافة مثلث الرحمـات المطران مـار سويريوس لوقـا الى الأخدار السماوية ، نشارك غبطتكم وكافة ابناء شعبنـا السرياني الكريم وخاصة ابناء برطلة الكرام وبضمنهم عائلة الفقيد الكبير ، سائلين الباري عز جل ان يتغمد الفقيد الغالي برحمته الواسعة ويسكنه فسيح جناته ، ويلهمكم جميعـا جميل الصبر والسلوان ، ضارعين اليه تعالى ان لا يريكم اي مكروه ويحفظكم من كل سوء انه سميع مجيب .
سنتذكر مثلث الرحمـات بكل فخر واعتزاز ،وسنتذكر خدمته الجليلة لأحد اقدم اديرتنـا المقدسة في وطننـا الحبيب * العراق الجريح * مهد اول حضارة في العالم ،، بلاد الرافدين العريقة في التاريخ *
نعم سنتذكر ترحيبه بالزائرين ، وكرمه الحاتمي ، وتدبيره الأبوي للدير ، ولأبنائه الآباء الكهنة والأخوة الرهبان، وتطويره له على الدوام ، بحيث اصبح معلمـا دينيـا كبيرا في بلاد مـا بين النهرين .
كنـا نتمنى ان نكون معكم وانتم تتلون الصلاة الخاصة بالأحبار الكبار في كنيسة برطلة المقدسة،وكذلك وانتم تودعون الراحل الكبير الى مثواه الأخير في دير الشيخ مـار متى الذي قضى مثلث الرحمـات ردحـا من الزمن في خدمته الأسقفية، واحبه من كل قلبه حبـا جمـا، ليوارى الثرى المقدس، لنعزيكم بحرارة ونشد من ازركم ونتبارك ببركتكم وبركة الدير العتيد وقدسية شيخه الجليل القديس مـار متى الذي يقصده ابناء شعبنـا العراقي الكريم بكل اطيافه طالبين منه مطلباتهم المستعصية ، واهمهـا اليوم ان يسود الأمن والأستقرار في ربوعه الملتهبة .
واخيرا نطلب من الرب الأله ان يديمكم برعايته الألهية ذخرا وملاذا لشعبنـا العراقي المظلوم والمغلوب على امره .... امين .
شركاء احزانكم
حناني الشماس ميــــــا والعائلة
فرات حناني ميــــــــا والعائلة
هوشيار ساكـا ويرديـنـا والعائلة
عصمت جرجيس الدهين والعائلة
بسام سمير الدهين والعائلة
ميونيخ ــ المــانيـــــــا
نجدد لكم تعازينننـا ومواساتنـــا بمنـاسة تابين المثلث الرحمة مــار لوقـــا في مسقط راسه برطلة المدينة العريقة في
سهل نينوى في عيد القيامة المجيد ونبتهل من الرب الأله ان يجعله شفيعـــا لنـــا في ملككوته السماوي .
ابو فرات
مع المحبة